Символ хризантема японии: Хризантема — символ Японии

Символ хризантема японии: Хризантема — символ Японии

Содержание

Хризантема – символ Японии | ОРАНЖЕРЕЯ

В Японии хризантема национальный цветок,символ императорской власти,чести,мужества,благородства, счастья и мудрости . Изображение хризантемы украшает национальный флаг Японии,гербовые имераторские бумаги,почтовые марки,монеты.Высшая награда Японии — Орден Хризантема присуждается — только лицам императорской и королевской крови,героям и главам иностранных государств и выполняется из золота имеет 2 степени:на цепи и на Большой ленте

Даже своим происхождением Япония обязана хризантеме. По легенде, в давние времена Китаем правил жестокий император. Однажды до него дошел слух, что за морем, на острове растет волшебный цветок — хризантема. Из сока этого цветка можно приготовить эликсир долголетия. Но лишь человек с чистым сердцем и добрыми намерениями может сорвать цветок. У императора и его придворных были черные и злые сердца, и вместо себя император послал на остров триста молодых парней и девушек. Но никто из них к императору не вернулся: очарованные красотой острова, они основали новое государство — Японию.

Хризантему в Японии не просто любят – а боготворят. Изображение хризантемы с 16 лепестками является священным,право носить одежду с таким рисунком имеют только члены императорского двора,а императора называют «хозяином хризантемного трона».

В 1888 году был создан – «Орден хризантемы», которым за все время его существования было награждено только трое человек.

В 1910 году хризантема была провозглашена национальным цветком Японии.
Официального герба у Японии нет, но обложка японского паспорта украшена хризантемой.

Хризантемы изображены также на японских монетах.

А еще Существует специально выведенная овощная хризантема — Chrysanthemum coronarium L. Листья у нее похожи на морковные — резные, ажурные, светло-зеленого цвета. А цветки как у ромашки — с белыми или желтыми лепестками.

Цветы и листья хризантем – прекрасная еда. Их используют в пищу для укрепления здоровья на протяжении нескольких столетий и не только в Японии. Известно, что хризантема питает не только тело, но и душу. Эти цветы «противостоят дыханию осени и сединам зимы», они помогают человеку пережить суровое время, запасти и удержать жизненные силы.

В пищу используют молодые листья и цветки овощной однолетней хризантемы, которые содержат много полезных веществ. Особенно полезны молодые листья ранней весной или поздней осенью. Едят цветки и листья хризантем понемногу: этого вполне достаточно для укрепления здоровья. Съедобные листья овощной хризантемы в Японии называются сюнгику. Они обладают интересным приятным запахом и пикантным вкусом, украшающим любое блюдо (их отваривают несколько минут, немного подсаливают, отжимают, мелко нарезают и подают с приправой). Из листьев овощной хризантемы можно приготовить вкусный салат, приправу к мясу или рыбе, к пюре и сэндвичам. Они придают пикантный вкус омлету и блюдам из яиц. Их можно высушить, смолоть и использовать в сушеном виде, как полезную и приятную приправу к пище. Лепестки – обладают чудесным запахом и примешиваются к чаю, на них настаиваются наливки и вина. Издавна у японцев, существует обычай пить настой из цветов, стеблей и листьев хризантем с рисовым отваром.

Душа отдыхает и лечится, только любуясь цветами хризантемы.
Хризантемы — символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь. Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.

Хризантема для японцев не только магический цветок долголетия, но и вестница осени.

В японском городе Нихонмацу осенью проходит выставка кукол-нингё из живых хризантем.

Над созданием одной куклы традиционно работают несколько человек.
Образ будущей куклы создаёт художник-дизайнер — Dogu-cho. Основу кукольного тела (деревянный каркас), голову, руки и стопы куклы делает кукольник — Ningyo-shi. Далее тело куклы формирует бамбуковыми плашками и рисовой травой «Тот, Кто Покрывает Тело Хризантемами» или Kiku-shi.
Сами цветы для кукол не срезают, а выкапывают с корнями и бережно заворачивают корни во влажный мох. Внутри куклу заполняют корнями и стеблями растений, а сверху она оказывается одетой в сотни прекрасных цветов.

Хризантема символ какой страны. Символы японии и их значение

В сознании японцев неразделимы хризантема и Солнце. Даже обозначающие эти понятия слова звучат одинаково — «кику» и изображаются одним иероглифом. Так что главный цветок Японии назван именем светила, от которого, по легенде, ведет свою историю японский народ.

Весьма почетное место отведено хризантеме и в государственной символике. Предположительно с VII века, когда рисунок хризантемы украсил клинок микадо, она считается эмблемой японских императоров. Стилизованный золотистый цветок c шестнадцатью двойными лепестками и поныне остается гербом Императорского дома, а иногда выполняет и роль государственного герба: на монетах, печатях и официальных документах. Именно такое изображение хризантемы считалось священным, право на него, в частности, на ношение одежды с рисунком 16-лепесткового цветка, принадлежало исключительно членам императорской фамилии. Нарушившим этот порядок рядовым японцам грозила смертная казнь. Такая же хризантема красуется на Ордене Хризантемы, учрежденном в 1888 году и до нынешнего времени считающимся высшей и самой почетной наградой в стране. Однако для японцев солнечный цветок — не просто застывший в металле символ. Это растение в Японии окружено любовью и заботой. Японцам нет равных в промышленном разведении хризантем, в создании новых сортов с разнообразием форм и окрасок. Очевидно, благодаря долгому периоду цветения, хризантема олицетворяет счастье и долголетие. Есть поверье, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь.


Высший японский орден — Орден Хризантемы
Этот орден существует в двух степенях: Орден Хризантемы с цепью и Орден Хризантемы на Большой ленте.

Высшая японская награда — Орден Хризантемы с цепью был учреждён императорским эдиктом №1 от 4 января 1888 года, в котором указано, что им «награждаются те, кто уже является обладателем Ордена Хризантемы на Большой ленте». Награждаться Орденом Хризантемы с цепью могут только принцы императорской семьи, высшая аристократия, национальные герои и главы иностранных государств.


Собственно цепь высшего Ордена Хризантемы имеет 12 звеньев, изготовленных из золота. Эти звенья при помощи золотых цепочек перемежаются тридцатью медальонами с золотыми хризантемами, окружёнными листьями, покрытыми зелёной эмалью.

Знак Ордена Хризантемы с цепью диаметром 60 мм изготовлен из золота. В его центре находится сильно выпуклая сфера (кабошон) из японской эмали красного цвета, напоминающий по своему виду рубин. Он окружён 32 покрытыми белой эмалью двойными лучами различной длины, которые образуют крест. Крест обрамлён листьями, выполненными в зелёной эмали, и четырьмя симметрично расположенными цветками хризантемы, покрытыми жёлтой эмалью. Знак ордена крепится к цепи с помощью большой подвески в форме хризантемы, покрытой жёлтой эмалью. Знак ордена и цепь содержат 300 граммов золота 950-й пробы.
Орден Хризантемы на Большой ленте предназначен для награждения японцев и иностранцев из числа членов императорских и королевских семей и высшей аристократии, а также глав иностранных государств.



Знак Ордена Хризантемы на Большой ленте имеет тот же внешний вид, что и знак Ордена Хризантемы с цепью.
Помимо членов императорского дома лишь 13 подданных Японии удостоены этой высшей награды. Их список пока «замыкают» бывшие премьер-министры Иосида Сигэру и Сато Эйсаку, награждённые посмертно соответственно в 1967 и в 1975 году.
Орденом Хризантемы с цепью были награждены президент США Д.Эйзенхауэр (1960), королева Великобритании Елизавета (1962), высшие руководители Малайзии, Афганистана, Саудовской Аравии.





Хризантему изображали на монетах


Осенью поздней

Ни один не сравнится цветок

С белою хризантемой.

Ты ей место своё уступи,

Сторонись её, утренний иней! Сайгё

Хризантема — любимица Японии , здесь ее культивируют с незапамятных времен. Это цветок национальный, им увлекается все население, начиная с микадо и кончая последним рикшей. Изображение ее священно, и правом носить материю с ее рисунком по государственным законам пользуются только члены императорского дома. Остальные же в случае нарушения этого закона караются смертной казнью.

Смертной казнью карается и всякая попытка изображать эту эмблему японской империи и символ императорской власти, а потому к изображению ее японское правительство прибегает иногда даже и для воспрепятствования подделки правительственных денежных знаков.

Так, несколько лет тому назад директор правительственной типографии государственных почтовых марок прибег к изображению хризантемы с целью воспрепятствования фабрикации старинных почтовых марок, которые приобретали охотно и за большие деньги иностранные собиратели коллекций. Но хитрые подделыватели обошли его. Как известно, силой правительственной защиты пользуется только символическая хризантема (златоцвет) в 16 лепестков. Японские же художники, очень хитрые и ловкие в подражании, воспроизвели в совершенстве целую серию «старинных» почтовых марок, но
изображали цветок только с 14 и 15 лепестками.
Имей цветок 16 лепестков, подделывателям угрожала бы участь подвергнуться харакири, а за хризантемы с меньшим или большим числом лепестков их никто не имеет права преследовать, и они преспокойно продолжают сбывать за хорошие деньги свои поддельные марки неопытным любителям.


Священные ворота Ицукусима


Существует два вида обычного паспорта, с разными сроками действительности: на пять и на десять лет. Подданные до 19 лет могут получить только пятилетний паспорт, те же кому 20 и более лет могут выбрать, какой паспорт использовать: пятилетний (синяя обложка) или десятилетний (красная обложка) за разный регистрационный взнос.


Что касается подделки настоящей государственной эмблемы хризантемы с 16-ю лепестками, то японцы, строго соблюдая и уважая все законы своей страны, даже и не старались никогда ее воспроизводить; по крайней мере до последнего времени не было даже и подобной попытки. Изображение же этого цветка помещается на национальном флаге, на монетах и на высшем японском ордене, который даже и носит название ордена Хризантемы. Причину такого высокого почитания японцами этого цветка разъясняет лучше всего само его название: «кику» (солнце). Он является у них символом этого светила, дающего жизнь всему на земле. Таким символом власти хризантема начала пользоваться в Японии, по-видимому, очень давно, еще в XII столетии, доказательством чему служит первое изображение ее на клинке сабли царствовавшего в то время микадо. С цветком этим связан в Японии один из самых любимых национальных народных праздников — праздник хризантемы. В пояснение такого празднества надо прежде всего сказать, что, как известно, в Японии и Китае нет воскресений, и потому будни, рабочие дни, должны были бы следовать беспрерывно в томительном однообразии круглый год, не создай себе народ праздников, которые нарушили бы это однообразие и внесли бы в жизнь некоторую долю веселья.




И вот среди такого рода празднеств первое место у японцев занимают цветочные праздники.
В феврале устраиваются праздники по случаю цветения сли в, в марте — персиков, в апреле — вишен, в мае — известного у нас более под названием глицинии, в июне — вьюнков и пионов, в октябре — хризантемы, а осенью также народ бросает работу и бежит любоваться краснеющей и желтеющей листвой японских кленов. Наибольшей роскошью и прелестью отличаются весенний праздник — цветение вишен и осенний — цветение хризантем.


До сих пор жива и такая замечательная традиция: с 831 года в Японии заведено отмечать Праздник хризантем. Один из самых красивых и любимых японцами, этот праздник проводится ежегодно осенью. По сей день в столице и других японских городах проходят фестивали и выставки этих солнечных цветов, композиций из них, для создания которых растения берутся только с корнем, чтобы как можно дольше сохранить их свежесть и красоту. А в одном из крупнейших центров японского цветоводства, городе Нихонмацу, осенью проходит выставка кукол из хризантем. Основу фигур в человеческий рост делают из бамбука, лицо, руки и ноги — из папье-маше, а костюмы «шьют» из цветов всевозможных оттенков. Во время проведения праздника, как и в стародавние времена, можно попробовать хризантемовый напиток. Говорят, он целебен и приятен на вкус.

выставка кукол-нингё из живых хризантем



Хризантему не просто любят — ей поклоняются от мала до велика, от императора до последнего нищего . Издревле, когда зацветали хризантема, простые люди украшали ними дома, а знать каталась на «хризантемовых» лодках. О хризантемах писали стихи, пели песни, ради них устраивали поэтические состязания. Стихотворения эти писались и пишутся тушью на длинных бумажных полосах и приклеиваются к деревьям ; так что их читают не только люди, но даже и ветер как бы разносит весть о них по свету.

Тихое утро,
Чай потягивает монах —
Цветы хризантем.
Тихое утро,
глядя на хризантемы,
пьёт чай отшельник. Басё

(Перевод Дмитрия Смирнова)



История этого праздника хризантем началась, когда при дворе императора впервые отметили kugatsu-sekku — праздник девятой луны, и его начали отмечать 9-го чиста 9-го месяца по лунному календарю и изменили название на Тёё-сэкку — выбор даты был не случаен: девятка в восточной традиции считается счастливым числом, а две девятки подряд (спрятанные в названии праздника) означают «долголетие». Поскольку хризантема является символом долголетия, то позже праздник получит второе имя — Праздник хризантем. В эпоху Токугава он вошел в число государственных праздников Госэкку.


Популярный мотив в ирэдзуми — показатель мужества, неустрашимости, величия и благородства. Хризантема являлась также символом японских пилотов-смертников (камикадзэ) отправлявшихся на задание

Хризантема давно используется в японской кулинарии — салаты, настойки, вино. В наши дни японцы создают удивительные по красоте сладости wagashi. К сезонным праздникам готовят нечто совершенно особое: так, в сентябре можно увидеть вагаши в форме цветка кику, хризантемы, луны, кролика, кленовых листьев.


Цветы и листья хризантем — прекрасная еда.
Их используют в пищу для укрепления здоровья на протяжении нескольких столетий и не только в Японии. Известно, что хризантема питает не только тело, но и душу. Эти цветы противостоят дыханию осени и сединам зимы, они помогают человеку пережить суровое время, запасти и удержать жизненные силы.
В пищу используют молодые листья и цветки овощной однолетней хризантемы, которые содержат много полезных веществ. Особенно полезны молодые листья ранней весной или поздней осенью. Едят цветки и листья хризантем понемногу: этого вполне достаточно для укрепления здоровья.

И мотылек прилетел!
Он тоже пьет благовонный настой
Из лепестков хризантем.
Мацуо Басё

Съедобные листья овощной хризантемы в Японии называются сюнгику. Они обладают интересным приятным запахом и пикантным вкусом, украшающим любое блюдо (их отваривают несколько минут, отжимают, мелко нарезают и подают с приправой). Из предварительно отваренных в подсоленной воде свежих листьев овощной хризантемы можно приготовить вкусный салат, приправу к мясу или рыбе, к пюре и сэндвичам. Они придают пикантный вкус омлету и блюдам из яиц. Их можно высушить, смолоть и использовать в сушеном виде, как полезную и приятную приправу к пище.


Душа отдыхает и лечится, только любуясь цветами . Хризантемы — символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь
Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.
Мацуо Басё
Рушит старуха рис
А рядом — Знак долголетья —
Хризантемы в цвету.


Название «хризантема» произошло от двух греческих слов: chrysos — «золотой» и anthemis — «цветок», что объясняется желтой природной окраской соцветий хризантемы, напоминающей корону из мелких зубчатых лепестков.
Существовали особые поверья и ритуалы, связанные с хризантемами. Желая кому-то здоровья и долголетия — преподносили сакэ с лепестками хризантем. Еще делали настой из цветов, листьев и стеблей хризантем, который хранили целый год и пили лишь в следующий праздник. Тканью, смоченной в росе хризантем, красавицы протирали лицо, дабы сохранить юность и красоту. В эпоху Хэйан цветы хризантем использовали для «предотвращения несчастий » — их заворачивали в хлопковую ткань, чтобы она пропиталась ароматом и потом этой тканью обтирали тело, ради здоровья и долголетия.Сегодня самых красивых девушек японцы величают О-Кику-сан, сравнивая их с kiku хризантемой и с солнцем.


бонсай







Даже своим происхождением Япония обязана хризантеме. В давние времена, говорится в легенде, в Китае правил жестокий император. Однажды до него дошел слух, что за морем, на острове растет волшебный цветок — хризантема. Из сока этого цветка можно приготовить элексир долголетия. Но лишь человек с чистым сердцем и добрыми намерениями может сорвать цветок. У императора и его придворных были черные и злые сердца, и вместо себя император послал на остров триста молодых парней и девушек. Но никто из них к императору не вернулся: очарованные красотой острова, они основали новое государство — Японию…

Герб и флаг Японии


Императорская печать Японии (яп. 菊の御紋кику но гомон?) — символ в виде жёлтой или оранжевой 16-лепестковой хризантемы. Начиная с периода Камакура считается эмблемой японских императоров и членов японской императорской семьи. Императорская печать иногда используется в качестве государственного герба, хотя официального герба страны в Японии не существует. Изображение императорской печати состоит из центрального круга, окружённого шестнадцатью лепестками, снаружи их окружает второй ряд лепестков.

Как личная печать изображение хризантемы впервые было использовано императором Го-Тоба. В качестве мона императорского дома изображение хризантемы было принято с 1869 года. Во времена реставрации Мэйдзи согласно указу 1871 года никому не было разрешено использовать эту печать кроме императора Японии. После Второй мировой войны этот запрет был отменён. У каждого члена императорской семьи была своя модифицированная версия императорской печати с 14 лепестками. Святилища синто также используют императорскую печать или её часть в изменённом виде. В настоящее время символическое изображение хризантемы используется в помещениях парламента Японии и дипломатических учреждениях, на атрибутах политиков, а также ставится на обложках японских заграничных паспортов.


Флаг Японии (яп. 日章旗Ниссё:ки?, солнечный флаг) представляет собой белое полотно с большим красным кругом в середине, олицетворяющем восходящее солнце. Согласно легенде, традиция этого флага берёт начало в XIII веке, со времени монгольского нашествия в Японию. Флаг был предложен японскому императору, считающемуся потомком богини Солнца, буддийскими монахами. Флаг начал рассматриваться как государственный в эпоху национальной реставрации после 1868.

Флаг имеет соотношение сторон 2:3 и является государственным и гражданским флагом Японии, а также государственным и гражданским вымпелом (знаком). Официально в Японии флаг называется «Ниссёки» (яп. 日章旗), «солнечный флаг», но более распространенным является вариант «Хиномару» (яп. 日の丸, альтернативное написание «Хи-но-мару»), «солнечный диск». Точное происхождение Хиномару неизвестно. Одна из легенд приписывает создание флага буддийскому монаху Нитирэну. Согласно легенде, во время монгольского вторжения на Японские острова, Нитирэн вручил флаг сёгуну.

Икебана


Около 350 видов дикой хризантемы растет в Японии.

Наиболее распространенные виды:

大菊(一輪菊) Оокику, Итиринкику — большая, завивающаяся хризантема:


厚物 Ацушимоно, 厚走り Ацуши-хашири — округлая:



管物 Канбуцу — игольчатая:




Видели все на свете

Мои глаза — и вернулись

К вам, белые хризантемы. Иссё






«Любитель цветов! Ты стал неприметно Рабом хризантем » — эти слова Еса Бусона отражают то глубокое влечение, которое рождает в сердцах истинных ценителей прекрасного спокойное очарование этого цветка.

Эти цветы не просто любят, их обожают все — от мала до велика, от императора до последнего бедняка. Ещё в эпоху Хэйан, когда зацветали хризантемы, простой народ украшал ими свои дома, а знать каталась на «хризантемовых» лодках. Об этих цветах писали стихи, пели песни, в их честь устраивали поэтические состязания.

Хризантема в Японии окружена любовью и заботой. Японцам нет равных в промышленном разведении этих цветов, в создании новых сортов. Всего в Японии насчитывается около пяти тысяч видов этого растения. У этих цветов долгий период цветения. Из-за этого в японской культуре хризантема олицетворяет счастье и долголетие, а собранная с хризантемы роса по приданию продлевает жизнь.

На протяжении нескольких столетий простые любители и профессиональные садовники делали все возможное, чтобы усовершенствовать последний цветок года, разнообразить его цвет и без того причудливую и изысканную форму.


Крупные и мелкие, с остроконечными или закругленными лепестками на стеблях или на кустах, хризантемы потрясают воображение и по сей день. Встречаются цветы размером с тарелку — на одном стебле один цветок. Есть цветы со свернутыми внутрь лепестками напоминающие большие снежные шары.

У некоторых хризантем лепестки висят в виде сотен длинных нитей, а у других цветы похожи на подсолнечник. Есть кусты, напоминающие распущенный павлиний хвост, поскольку на них сияют цветы разного цвета и размера.

Время хризантем

9 сентября вся Япония отмечает праздник хризантем. История этого праздника началась в 1186 году. Первоначально это были торжества, связанные с долголетием. Поскольку хризантема является символом долголетия, то позже праздник получит второе имя — Праздник хризантем. А в эпоху Токугава он вошел в число государственных праздников.

В древности этот праздник отмечался только при дворе, где по приглашению императора собиралась придворная знать, поэты, музыканты. Все должны были сочинить стихотворение в честь торжества.


Во время Праздника хризантем по всей стране расцветают клумбы с хризантемами, проходят цветочные выставки, проводятся фестивали кукол. Куклы, как отдельные персонажи, так и целые картины на исторические, религиозные или мифологические сюжеты, создают из живых растений, для которых готовят специальный каркас из бамбука, а лицо, руки и ноги — из воска или папье-маше , весьма тщательно и натурально.

Костюмы и фон, на котором происходит действие (водопады, горы , здания), создают из листьев и цветков различных сортов хризантем. Подбирая разные формы и оттенки хризантем, составляют лиловые накидки придворных — из лиловых лепестков, зеленые штаны хакама — из листьев, желтые шляпы — из желтых сортов.

Утром и вечером эти растения поливают водой, благодаря чему они остаются живыми в течение целого месяца. Если отдельные растения болеют или увядают раньше срока — их осторожно заменяют новыми, и куклы и пейзажи почти не изменяются. Ну, может быть, немного меняется поза героя или освещение рощи.

Японский праздник Хризантем — событие не менее зрелищное, чем карнавал в

Приветствую вас, любознательные читатели моего блога! Кто из вас уверен, что знает какой цветок символ Японии? До недавнего времени, я даже не сомневалась в том, что сакура — главная гордость японского народа и самый настоящий символ чудесной страны. Однако, существует и ещё одно изящном растение, которое очень много значит для жителей Страны восходящего солнца. Но об этом я расскажу ниже.

Японская вишня

Когда в телепередачах рассказывают об этой стране, обязательно показывают видео или фото цветущей сакуры. Нежные белые и розовые цветы, привлекают внимание, источают легкий аромат и представляют собой восхитительное зрелище. Если вы никогда не видели как цветет японская вишня, то это стоит обязательно посмотреть! Это просто сказка. Во многих парках, вдоль, дорог, около некоторых офисов или кафе в Японии высажены целые аллеи великолепных деревьев.

Что символизирует сакура

Ветка сакуры олицетворяет собой разные интересные моменты, расскажу об этом подробнее.

  • Жизнь человека.

Определенный период, с марта по апрель (в зависимости от местности), это длится недолго, тем самым, показывая как скоротечна, но в то-же время и прекрасна наша жизнь. Все в ней закономерно: рождение, жизнь, увядание и смерть.

  • Процветание. Во время цветения вишни, проходят и религиозные праздники, частью которых являются молитвы с просьбами о хорошем урожае.
  • Чистота и красота. Лепестки сакуры японцы ассоциируют со своими женщинами. Они также чисты и прекрасны. Есть даже японское имя, которым называют девочек — «Сакура», олицетворение этих качеств.
  • Ожидание нового. Говорят, что появление розовых цветов совпадает с тем временем, когда в Японии раньше встречали Новый год. Все мы знаем, что каждый год знаменуется ожиданием волшебства, новых достижений и положительных изменений.

Цветы сакура в используются в повседневной жизни. Изображения изумительных цветов украшают одежду, предметы домашнего обихода, почтовую бумагу и другие вещи, окружающие японцев.

День цветения

Главнейшее весеннее событие — это «ханами» (花見・«hana» -это цветок, а «mi» — смотреть, любоваться). Это древняя японская традиция отмечать дни цветения сакуры, существует не один век. Хотя, официально его не празднуют, и для этого нет определенных выходных дней, но для всех японцев он бесконечно важен. Люди собираются семьями и парами в скверах и парках, где растет вишня.

Они берут с собой бенто (коробочки с приготовленным обедом) и кушают на природе, любуясь роскошным видом. Часто во время таких праздников, девушки и детки одевают (национальный костюм), играет музыка, работают палатки, где продают различные вкусности.

Это может быть и жареная горячая лапша с мясом и овощами под соусом («яки соба»), приготовленная на мангале кукуруза (ее я люблю пожалуй больше всех), выпечка, похожая на пончики («беби кастела») и множество других вкусных вещей.

Работает передвижной тир для детей, ловля золотых рыбок специальным бумажным сачком (популярная японская забава – в широком «тазу» плавают золотые рыбки. Платишь денежку, тебе дают сачок, сколько рыбок поймаешь, пока не порвется сачок, столько и сможешь унести домой, т.е. забрать к себе в аквариум). Иногда случается, что и не одной не ловится, но бывают и профессионалы:-).

Хризантема — символ Империи

Сейчас этот яркий цветок, завезенный из Китая, в Японии почитается, как символ Солнца. Существует поверье, что в давние времена один из японских императоров, неравнодушный к хризантеме, сделал ее изображение, своей печатью. Так, со временем, цветок превратился в герб императорского рода. И в последствии, перерос в символ всей Японской империи.

Сейчас цветок и солнце сливаются в сознании жителей Японии в одно целое, слова даже имеют одинаковое звучание и иероглиф. А высшая награда в этой стране, как вы, наверное, уже догадались, орден хризантемы. Монеты Японии тоже не остались в стороне, например на 50 йенах, есть изображение этого солнечного цветка.

Что символизирует

Но вместе с тем, в отличие от сакуры, хризантема имеет несколько иной смысл. Она считается более формальным цветком, используемым, часто в ритуальных службах. Например, родные и близкие, посещая могилки дорогих людей, несут с собой цветы хризантем.

Хризантема многогранный цветок, символизирующий «благородство», «чистоту», «веру», «любовь».

Если рассмотреть, что обозначают цвета хризантем , то получится следующее:

Молодым людям, как правило эти цветы не дарят, но иногда хризантема входит в состав некоторых букетов.

Праздник хризантем

В девятый лунный месяц, как раз в день осеннего равноденствия, отмечается Праздник хризантем. В буддистских храмах идут специальные службы, по городам проезжают украшенные хризантемами автомобили, в кафе предлагаются с добавлением лепестков «второго солнца Японии». Когда цветение хризантем подходит к концу и близится осень, в Японии проводят необычную выставку. Из живых хризантем составляют образы людей. Получаются уникальные куклы, фигуры которых, сформированы из ярких цветов.

Кто бы мог подумать, но японцы кушают желтые цветки. Они вывели специальный овощной сорт. Листья у такой хризантемы похожи на морковные, а цветки — немного напоминают ромашку. Едят только молодые листочки и цветки. У них приятный запах и необычный вкус. Добавляют хризантему в салаты, к мясу и рыбе, а иногда и в десерты. Правда, в очень небольших количествах. Считается, что кушать это растение, полезно, оно помогает в укреплении телесного и душевного здоровья. Но в любом случае вреда от этого не будет точно!

Говорить о Японии, ее уникальности и традициях можно бесконечно. Сегодня мы лишь коснулись особенностей этой страны. Обещаю, что поговорим о ней еще.
Благодарю, что сегодня вы совершили со мной небольшое путешествие и узнали о японской цветочной символике! Если подпишитесь на обновления блога, то узнаете больше. Буду рада, если порекомендуете мою страничку друзьям из социальных сетей. Волшебного вам дня! И всего доброго!

長月 (нагацуки) 9-й лунный месяц в Японии называется — месяц хризантем .
菊 (кику) — этим иероглифом в Японии обозначается хризантема. А ещё им же — солнце. Поэтому, можно сказать, что в Японии два солнца — одно на небе, другое на земле).

23 или24 сентября Земля занимает строго вертикальное положение относительно Солнца, которое в свою очередь пересекает Небесный экватор и переходит из Северного полушария в Южный. Одновременно в этих частях света наступает астрономическая Осень (на севере) и астрономическая Весна (на юге). В этот день продолжительность дня и ночи на всей Земле одинакова и равна 12 часам.
秋分の日 (сюбун но хи) — День осеннего равноденствия официальный праздник в Японии , который отмечается с 1878 года.


Хризантема — официальный символ Японии.

В одной японской легенде рассказывается как бог Неба Идзанаги, решил искупаться в реке на Земле. Его драгоценности, упав на землю, превратились в цветы: один браслет — в ирис, другой — в цветок лотоса, а ожерелье — в золотую хризантему.

Хризантему в Японии не просто любят — а боготворят.
9-го числа 9-го лунного месяца в Японии отмечают древний Праздник Хризантем. Люди катались на «хризантемовых лодках», пили «хризантемное вино», любовались цветущими в садах хризантемами, слагали в их честь песни и стихи. «Хризантемные стихи» писали на длинных бумажных полосах тушью с особым старанием и прикрепляли их на деревьях, чтобы ветер разнес славу о красоте хризантем по всему миру…»

Хризантема в Японии является символом солнца и любимым цветком Солнечной Богини Аматэрасу, от которой вели свой род японские императоры.

Хризантема желтого или оранжевого цвета с 16-ю лепестками — властный символ императорского дома в Японии с 12 века.

Именно тогда она была выгравирована на клинке драгоценной сабли императора, чуть позже на императорской печати и одеждах. В 1888 году был создан — «Орден хризантемы», которым за все время его существования было награждено только трое человек. В 1910 году хризантема была провозглашена национальным цветком Японии.
Официального герба у Японии нет, но обложка японского паспорта украшена хризантемой.
Хризантемы изображены также на японских монетах.

Существует специально выведенная овощная хризантема — Chrysanthemum coronarium L. Листья у нее похожи на морковные — резные, ажурные, светло-зеленого цвета. А цветки как у ромашки — с белыми или желтыми лепестками.

Цветы и листья хризантем — прекрасная еда.
Их используют в пищу для укрепления здоровья на протяжении нескольких столетий и не только в Японии. Известно, что хризантема питает не только тело, но и душу. Эти цветы противостоят дыханию осени и сединам зимы, они помогают человеку пережить суровое время, запасти и удержать жизненные силы.
В пищу используют молодые листья и цветки овощной однолетней хризантемы, которые содержат много полезных веществ. Особенно полезны молодые листья ранней весной или поздней осенью. Едят цветки и листья хризантем понемногу: этого вполне достаточно для укрепления здоровья.

Съедобные листья овощной хризантемы в Японии называются сюнгику. Они обладают интересным приятным запахом и пикантным вкусом, украшающим любое блюдо (их отваривают несколько минут, отжимают, мелко нарезают и подают с приправой). Из предварительно отваренных в подсоленной воде свежих листьев овощной хризантемы можно приготовить вкусный салат, приправу к мясу или рыбе, к пюре и сэндвичам. Они придают пикантный вкус омлету и блюдам из яиц. Их можно высушить, смолоть и использовать в сушеном виде, как полезную и приятную приправу к пище.

Лепестки — обладают чудесным запахом и примешиваются к чаю, на них настаиваются наливки и вина. Издавна у японцев, существует обычай пить настой из цветов, стеблей и листьев хризантем с рисовым отваром.

Душа отдыхает и лечится, только любуясь цветами . Хризантемы — символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь
Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.

Хризантема для японцев не только магический цветок долголетия и вестница осени. Осенью приятно взглянуть в окно, увидеть багряные клёны и съесть чашку супа, в котором плавают кленовые листочки моркови (*нарезая морковь в виде кленовых листочков, повар напоминает об осени).

В японском городе Нихонмацу осенью проходит выставка кукол-нингё из живых хризантем.

Над созданием одной куклы традиционно работают несколько человек.
Образ будущей куклы создаёт художник-дизайнер — Dogu-cho. Основу кукольного тела (деревянный каркас), голову, руки и стопы куклы делает кукольник — Ningyo-shi. Далее тело куклы формирует бамбуковыми плашками и рисовой травой «Тот, Кто Покрывает Тело Хризантемами» или Kiku-shi.
Сами цветы для кукол не срезают, а выкапывают с корнями и бережно заворачивают корни во влажный мох. Внутри куклу заполняют корнями и стеблями растений, а сверху она оказывается одетой в сотни прекрасных цветов.

Хризантемы. Цветы




Японии присущ удивительный, уникальный и невероятно развитый язык цвета, который давно является предметом удивления и восхищения со стороны специалистов в области искусства и дизайна. Значения и ассоциации, а также современное применение опирается на цвет, как историческую знаковую систему.

Слово цвет в японском языке (iro) всегда имело иное значение, нежели чем в русском — не обозначало «оттенок», а использовалось как обращение к близкому человеку. В дальнейшем из первоначальной связи между людьми слово цвет иро трансформировалось в обозначение чувств (к любимой женщине, например), далее в определение всего красивого и наконец, красивых объектов, которые стали описывать при помощи различных цветов и оттенков.

Чтобы разобраться в истории возникновении своеобразной символики цвета Японии, необходимо обратиться к синтоизму (системе японских верований и мировоззрения). Согласно синто, боги, создавшие мир — Идзанами и Идзанаги (первый мужчина и первая женщина, Ин и Ё — сопоставимы с китайским Инь и Ян) спустились на Землю и создали Японские острова.

Их дети — солнечная прекрасная богиня Аматерасу, бог луны Цукиеми, буйный и порывистый бог моря и ветра — Сусаноо. Весь сознанный мир был поделен между этими богами: Аматерасу получила равнину высокого Неба.

Цукиеми правил царством ночи.

а ветренный бог Сусаноо получил равнины и моря.

Впервые цветоописание миров, поделенных между богами, встречается в Кодзики (древний сборник японских мифов): Высший мир (высокое небо) — светлый, яркий. Соответствуют цвета красный и белый.

Средний мир — (тростниковые заросли) — природа, ветер, лес, горы. Цвета — синий, зеленый.

Низший мир (страна мертвых и духов) — черный и желтый цвет.

Таким образом, в древне-японском языке не было четкого цветоописания, но строго разделялись критерии цвета: яркость, темнота, чистота и прозрачность.

Изначальные японские цвет а — слова — это черный, красный и белый. Слово красный — произошло от «цвет утреннего неба». Белый — «цвет неба после рассвета». Черный — «цвет ночного неба». На роль четвертого слова претендуют два цвета: сине-зеленый “aoi” (изначально “awo” сине-зеленый-желтый) и фиолетовый (темный красно-синий).

Синтоиский культ и китайская традиция по-разному трактовали значения некоторых цветов, поэтому появились некоторые разногласия и противоречия в использовании цвета.
Японцы в свое время заимствовали у китайцев систему основных цветов Но все упомянутые цвета имеют собственное название в японском языке, остальные же передаются описательно.. — . например, цвет чая, цвет бамбука Напомним, что в китайской системе основных цветов было 5: синий, красный, черный, желтый и белый.


Японцы к этой системе добавили фиолетовый . Сначала этот цвет избегали использовать, т.к. он был производным, а не основным, но в связи с редкостью красителя, а также спокойствием и умиротворенностью по сравнению с красным (собственно красно-фиолетовым), лиловый стал символом людей высокого положения и позже вошел в ранговую систему японского двора.

Японское наименование цвета — murasaki. Это слово произошло от названия растения воробейник мурасаки.

Таким образом, сложилась следующая система 6 основных цветов в Японии: черный, белый, красный, сине-зеленый, фиолетовый и желтый.

В 603 году принц Сетоку, основываясь на китайской теории 5 элементов и конфуцианской этике, вводит систему 12 административных рангов. Система указывала каждому рангу цвет головного убора, а также вводила запрещенные цвета, которые было разрешено носить только высшей знати.
Названия рангов были заимствованы из конфуцианской этики — благодать ( 徳 ), человеколюбие (仁 ), вежливость ( 礼 ), вера ( 信 ), обязанность ( 義 ) и мудрость ( 智 ). Каждому рангу оответствовал определенный цвет в одежде.
Таблица 12 ступеней с рангами приведена ниже.

01 大徳 Старшая благодать тёмно-фиолетовый
02 小徳 Младшая благодать светло-фиолетовый
03 大仁 Старшее человеколюбие тёмно-синий
04 小仁 Младшее человеколюбие светло-синий
05 大礼 Старшая вежливость тёмно-красный
06 小礼 Младшая вежливость светло-красный
07 大信 Старшая вера тёмно-жёлтый
08 小信 Младшая вера светло-жёлтый
09 大義 Старшая обязанность тёмно-белый
10 小義 Младшая обязанность светло-белый
11 大智 Старшая мудрость тёмно-чёрный
12 小智 Младшая мудрость светло-чёрный

принц Сетоку:

Кроме того, система вводила запрещённые цвета (перевод с японского) :
Сумаховый цвет использовался только для верхней одежды Императора Японии. Он был запрещён для применения кем угодно, кроме японского монарха. По сегодняшний день церемониальная японская одежда императора во время интронации красится только в этот сумаховый цвет. Его добывают из плодов сумаха (Rhus succedanea) — японское восковое дерево.


Семь дополнительных запрещенных цветов , которые были установлены в X-XI вв.
Бледно-зелёный— цвет верхней одежды императора Японии. В качестве исключения этот цвет могли носить наложницы и любовницы монарха, которые пребывали на должности дворцовой прислуги 4 ранга, а также секретари казны 6 ранга.


Бледно-красный — цвет верхней одежды экс-императора Японии.

Жёлто-рыжий — цвет верхней одежды крон-принца Японии.

Тёмно-фиолетововый — цвет верхней одежды аристократов 1 ранга.

Гардениевый — запасной запрещённый цвет, заменитель жёлто-рыжего цвета. Производится из плодов гардении жасминовой (Gardenia jasminoides). Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.

Тёмно-багряный — запасной запрещённый цвет, заменитель тёмно-фиолетового цвета. Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.

Тёмно-саппановый — запасной запрещённый цвет, заменитель тёмно-фиолетового цвета. Производится из плодов цезальпинии саппан (Caesalpinia sappan). Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.


В XIX веке, в период Мэйдзи, запрет был снят со всех цветов, кроме сумахового, жёлто-рыжего и гардениевого. #v =onepage&q=japan%20color%20history&f=

В японии и китае хризантему называют. Хризантема

До сих пор жива и такая замечательная традиция: с 831 года в Японии заведено отмечать Праздник хризантем. Один из самых красивых и любимых японцами, этот праздник проводится ежегодно осенью. В прежние же времена в девятый день девятого месяца по лунному календарю придворные приглашались в императорский дворец, пили «хризантемное» вино, слушали музыку, любовались хризантемами в саду и слагали стихи. «Вновь встают с земли // Опущенные дождем Хризантем цветы» — такой романтичный образ создал японский поэт XVII века Мацуо Басё в одном из своих трехстиший — хайку. По сей день в столице и других японских городах проходят фестивали и выставки этих солнечных цветов, композиций из них, для создания которых растения берутся только с корнем, чтобы как можно дольше сохранить их свежесть и красоту. А в одном из крупнейших центров японского цветоводства, городе Нихонмацу, осенью проходит выставка кукол из хризантем. Основу фигур в человеческий рост делают из бамбука, лицо, руки и ноги — из папье-маше, а костюмы «шьют» из цветов всевозможных оттенков. Во время проведения праздника, как и в стародавние времена, можно попробовать хризантемовый напиток. Говорят, он целебен и приятен на вкус.

В то время, как в большинстве стран пальма первенства в цветочном мире отдается роскошной Розе, без преувеличения можно сказать, что главным цветком Японии считается Хризантема. Она изображена на обложках японских паспортов, она дала название Высшему ордену страны – Ордену Хризантемы, она является эмблемой японских императоров и символом императорской печати.

Такое отношение к хризантеме, родиной которой, кстати, считаются японские острова, не случайно: желтые ее цветы напоминают сияющее Солнце, а ведь именно Богиня Солнца главенствует в пантеоне синтоистских богов и считается прародительницей японских императоров. Кстати, второе толкование иероглифа «кику», обозначающего хризантему — «солнце».

Издавна считалось, что настой из лепестков хризантем способствует укреплению здоровья и дарует долголетие, поэтому в каждой уважающей себя семье обязательно хранилась склянка с настойкой из листьев и цветков этого растения.

Рушит старуха рис
А рядом — знак долголетия —
Хризантемы в цвету.

Мацуо Басё

Если вам придется побывать в гостях в Японии, и вам вдруг поднесут чашечку сакэ, в которой плавают длинные лепестки, не спешите кривиться и плеваться: вам просто желают долгих лет жизни и не сомневаются, что такой напиток вас обрадует. Во всяком случае, Мацуо Басё был бы счастлив:

Одинокий мой шалаш!
День померк — и вдруг вино прислали
С лепестками хризантем.

В старину японские женщины ежедневно протирали лицо тканью, смоченной в росе хризантем – этакий древний японский тоник для кожи, а красивых девушек до сих пор величают о-кику-сан, сравнивая их с этим «солнечным цветком».

Начиная с 12-го века, японские императоры объявили хризантему своей привилегированной собственностью, после того, как ее изобразили на клинке правящего в то время микадо. Со временем, цветок хризантемы стал неофициальной государственной эмблемой и символом императорского дома. Долгое время даже изображение хризантемы на ткани кимоно было привилегией монаршей фамилии, для остальных же желание украсить себя этим царственным цветком каралось смертной казнью.

9-го числа 9-го месяца в Японии отмечается «Праздник Хризантем» (Кику-но сэкку). Хотя в современной Японии он не является официальным праздником, в утонченную эпоху Хэйан этот день широко отмечался японской знатью. К императорскому двору приглашалось множество гостей, среди которых были известные поэты и музыканты. Проводились состязания на лучшее стихотворение о прекрасном цветке, катались на «хризантемовых» лодках, выражая меланхолический восторг при виде цветочных композиций.

Традиция отмечать хризантемовый праздник сохранилась в современной Японии в буддийских храмах: 9 сентября проходят специальные заупокойные службы «кику-куё». Самое известное место в Токио, где проводятся «хризантемовые службы» – стареший храм Сенсодзи . С давних времен, поминая предков, люди приносили к алтарю хризантемы, которые после службы забирались домой. Считалось, что теперь эти цветы способны отводить несчастья и болезни.

Цветы хризантем
У храмов древней Нары
Среди статуй будд.

Мацуо Басё (пер.Дм. Смирнова)

Если слива в Японии олицетворяет весеннее пробуждение природы, а сакура встречает весну в полном великолении, то грусть последнего цветения как нельзя лучше передает хризантема.

Осенью поздней
Ни один не сравнится цветок
С белою хризантемой.
Ты ей место свое уступи,
Сторонись ее, утренний иней!

Сайгё (1118-1190)

Хотя официальное празднование Дня Хризантем ушло в прошлое, японцы отдают должное своему любимому цветку, устраивая грандиозные выставки. Простор для фантазии практически не ограничен: ведь в Японии существует более пяти тысяч сортов хризантем всевозможных форм и оттенков.

Один из известнейших фестивалей хризантем вот уже более века проводится в японском городе Касама при синтоистском святилище Инари.

Сам храм, история которого началась еще в VII веке, является городской достопримечательностью и причиной туристического паломничества в эти места. Тринадцать столетий назад здешняя роща ореховых деревьев считалась местом обитания божественного Ука-но Митама-но ками. Теперь это синтоистское божество почитается как покровитель фермеров и носит имя Инари. Синтоистский храм в Касаме является одним из трех самых крупных и известных храмов Инари в Японии, а его главному зданию, построенному в середине XIX века, присвоен статус Важного Культурного Достояния.

Принять участие в выставке может любой желающий: главное – вырастить нечто прекрасное, заслуживающее чести красоваться на цветочном стенде. Отдельные цветы и целые цветочные композиции являются предметом гордости своих создателей – их имена можно прочесть на специальных подставках, а грамоты победителей выставок бережно сохраняются для потомков.

Большой популярностью пользуются огромные «шапки», достигающие в диаметре более 30 см. Их получают, срезая с хризантемового куста все соцветия, кроме одного.

Посетители с удовольствием рассматривают также высевозможные композиции – от небольших «бонсайчиков» до внушающих размеров скульптурных групп, изображающих людей, животных, пейзажные зарисовки, а также целые сцены из жизни, истории и японского эпоса.

Проволочные каркасы поддерживают по нескольку сотен бутонов, выросших из одного корня, причем на одном кусте могут вырасти хризантемы разных цветов. Они образуют роскошные узорчатые купола, напоминающие застывшие шары огненных фейерверков.

Для кукол, многие из которых выполнены в человеческий рост, делаются специальные бамбуковые основы. Мастера-кукольники создают восковые лица и руки, а все богатое одеяние состоит из живых цветов. Чтобы такие цветочные скульптуры радовали глаз достаточно долго, цветы не срезают, а выкапывают с корнями, и завовачивают корни во влажный мох. И вот уже перед нами богато одетые «цветочные» придворные, грозные самураи и прекрасные куртизанки, развлекающие своих «цветочных» гостей.

На другом стенде с горной вершины на цветущие луга низвергаются потоки водопада; как всегда, величественна и прекрасна гора Фудзи, покрытая снежной шапкой.
А вот японский журавль – символ счастья и долголетия.

Все богатство цветочных композиций, созданных человеческой фантазией и мастерством, передать невозможно. Также невозможно предугадать, что подготовят руки цветочных кудесников к следующему сезону. Поэтому каждый год, снова и снова, едут сюда и японцы, и иностранные туристы, чтобы прикоснуться к прекрасному миру последних осенних цветов и в очередной раз удивиться и восхититься их великолепием.

Видели все на свете
Мои глаза — и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Иссё (1653-1688)

Ваш гид в Японии,
Ирина

Внимание! Перепечатка или копирование материалов сайта возможны только при условии прямой активной ссылки на сайт.

長月 (нагацуки) 9-й лунный месяц в Японии называется — месяц хризантем .
菊 (кику) — этим иероглифом в Японии обозначается хризантема. А ещё им же — солнце. Поэтому, можно сказать, что в Японии два солнца — одно на небе, другое на земле).

23 или24 сентября Земля занимает строго вертикальное положение относительно Солнца, которое в свою очередь пересекает Небесный экватор и переходит из Северного полушария в Южный. Одновременно в этих частях света наступает астрономическая Осень (на севере) и астрономическая Весна (на юге). В этот день продолжительность дня и ночи на всей Земле одинакова и равна 12 часам.
秋分の日 (сюбун но хи) — День осеннего равноденствия официальный праздник в Японии , который отмечается с 1878 года.


Хризантема — официальный символ Японии.

В одной японской легенде рассказывается как бог Неба Идзанаги, решил искупаться в реке на Земле. Его драгоценности, упав на землю, превратились в цветы: один браслет — в ирис, другой — в цветок лотоса, а ожерелье — в золотую хризантему.

Хризантему в Японии не просто любят — а боготворят.
9-го числа 9-го лунного месяца в Японии отмечают древний Праздник Хризантем. Люди катались на «хризантемовых лодках», пили «хризантемное вино», любовались цветущими в садах хризантемами, слагали в их честь песни и стихи. «Хризантемные стихи» писали на длинных бумажных полосах тушью с особым старанием и прикрепляли их на деревьях, чтобы ветер разнес славу о красоте хризантем по всему миру…»

Хризантема в Японии является символом солнца и любимым цветком Солнечной Богини Аматэрасу, от которой вели свой род японские императоры.

Хризантема желтого или оранжевого цвета с 16-ю лепестками — властный символ императорского дома в Японии с 12 века.

Именно тогда она была выгравирована на клинке драгоценной сабли императора, чуть позже на императорской печати и одеждах. В 1888 году был создан — «Орден хризантемы», которым за все время его существования было награждено только трое человек. В 1910 году хризантема была провозглашена национальным цветком Японии.
Официального герба у Японии нет, но обложка японского паспорта украшена хризантемой.
Хризантемы изображены также на японских монетах.

Существует специально выведенная овощная хризантема — Chrysanthemum coronarium L. Листья у нее похожи на морковные — резные, ажурные, светло-зеленого цвета. А цветки как у ромашки — с белыми или желтыми лепестками.

Цветы и листья хризантем — прекрасная еда.
Их используют в пищу для укрепления здоровья на протяжении нескольких столетий и не только в Японии. Известно, что хризантема питает не только тело, но и душу. Эти цветы противостоят дыханию осени и сединам зимы, они помогают человеку пережить суровое время, запасти и удержать жизненные силы.
В пищу используют молодые листья и цветки овощной однолетней хризантемы, которые содержат много полезных веществ. Особенно полезны молодые листья ранней весной или поздней осенью. Едят цветки и листья хризантем понемногу: этого вполне достаточно для укрепления здоровья.

Съедобные листья овощной хризантемы в Японии называются сюнгику. Они обладают интересным приятным запахом и пикантным вкусом, украшающим любое блюдо (их отваривают несколько минут, отжимают, мелко нарезают и подают с приправой). Из предварительно отваренных в подсоленной воде свежих листьев овощной хризантемы можно приготовить вкусный салат, приправу к мясу или рыбе, к пюре и сэндвичам. Они придают пикантный вкус омлету и блюдам из яиц. Их можно высушить, смолоть и использовать в сушеном виде, как полезную и приятную приправу к пище.

Лепестки — обладают чудесным запахом и примешиваются к чаю, на них настаиваются наливки и вина. Издавна у японцев, существует обычай пить настой из цветов, стеблей и листьев хризантем с рисовым отваром.

Душа отдыхает и лечится, только любуясь цветами . Хризантемы — символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь
Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.

Хризантема для японцев не только магический цветок долголетия и вестница осени. Осенью приятно взглянуть в окно, увидеть багряные клёны и съесть чашку супа, в котором плавают кленовые листочки моркови (*нарезая морковь в виде кленовых листочков, повар напоминает об осени).

В японском городе Нихонмацу осенью проходит выставка кукол-нингё из живых хризантем.

Над созданием одной куклы традиционно работают несколько человек.
Образ будущей куклы создаёт художник-дизайнер — Dogu-cho. Основу кукольного тела (деревянный каркас), голову, руки и стопы куклы делает кукольник — Ningyo-shi. Далее тело куклы формирует бамбуковыми плашками и рисовой травой «Тот, Кто Покрывает Тело Хризантемами» или Kiku-shi.
Сами цветы для кукол не срезают, а выкапывают с корнями и бережно заворачивают корни во влажный мох. Внутри куклу заполняют корнями и стеблями растений, а сверху она оказывается одетой в сотни прекрасных цветов.

Хризантемы. Цветы




Хризантемы пахнут осенью. Их холодный горький аромат говорит о скорой зиме. Но яркие солнечные цветы до первого снега позволяют удержать в саду лето…

Карл Линней так и назвал это растение — «золотой» (хризос ) «цветок» (антемос ). И он не был оригинален. Потому что в Японии, откуда эти цветы прибыли в Европу, их называли просто «кику » — «солнце». От солнца, как повествует древняя легенда, произошел и японский народ, ямато, «народ солнца»…

Девятый месяц в году по лунному календарю и девятый день этого месяца называют «хризантемой». Считается, что сорванные в этот день цветы обладают волшебной силой: возвращают молодость и здоровье. Из осенних цветков и сосновой смолы готовят таинственное средство, употребление которого предохраняет от старости. Настоянное на лепестках хризантемы, оно продляет жизнь до 8000 лет (???): хассэннэн — «многая лета», «вечность»…

Киккамонсё — стилизованный золотистый цветок хризантемы с 16-ю двойными лепестками — эмблема Императорского дома Японии. Японское название этого символа — ???? (кикукамонсё / киккамонсё ) — «гербовая эмблема в виде цветка хризантемы» или????? ( яэ-дзюроку-кику ) — «восьмислойная» или «махровая» хризантема с 16-ю лепестками.

Фигура японского императора (тэнно ??) была священной: окутанный мистическим ореолом, он никогда не становился предметом живописного или словесного изображения. Испокон веков император не покидал пределов столицы, не путешествовал, не действовал в качестве верховного главнокомандующего во время военных действий. Главная функция тэнно — это пребывание во дворце — в сакральном центре синтоизма. Он верховный жрец, ему совершались поклонения как живому божеству, но он обязан был поддерживать ритуальную чистоту и потому не касался мирских дел. Сам факт нахождения его на престоле являлся самой надежной гарантией того, что дела в стране идут как надо…

Тэнно хэйка бандзай

В основе японского патриотизма лежала преданность Императору — не родине, а личности:

Умру и я,
И все мои родные, враги, друзья —
Все смертно на земле.
Но не умрут сама земля, и Небо,
И Неба сын — божественный тэнно…

Титул «микадо», под которым император был более известен в Европе, означал «Высокие Врата» и являлся названием японского правительства, никогда не применявшимся самими японцами к личности Государя (показательное совпадение: официальное титулование правительства Оттоманской империи — «Высокая Порта», от французского «La Sublime Porte», что, в свою очередь, было буквальным переводом арабского «Баб-и-али» — «Высокие врата». Так называли, опять же, не самого султана, а канцелярию великого визиря).

Император Японии не имел фамилии, поскольку положение правящего дома в стране было настолько своеобычно и прочно, что никакой фамилии ему попросту не требовалось. Династия не прерывалась в течение полутора тысяч лет — немудрено, что один из символов долголетия стал эмблемой монарха. Хризантема — цветок, с которым связывались надежды на долгую жизнь…

Официально стилизованное изображение цветка хризантемы с 16 лепестками было признано гербом правящего императорского дома в 1869 году приказом правительства Мэйдзи. А в 1871 году был издан указ, закрепивший привилегию императорского дома на использование символа: изображение хризантемы считалось священным, право на него, в частности, на ношение одежды с рисунком 16-лепесткового цветка, принадлежало исключительно членам императорской фамилии.

Конечно же, европейские гербы смотрятся эффектнее, нежели лаконичные японские. Однако ни по дизайну, ни по историческому значению «моны» (так именуют в Японии семейные гербы), не уступают символам Европы. Они проще, но эстетически изящней, утонченнее. Мерилами красоты у японцев служат понятия, которые уходят корнями в древнюю религию синто и буддийскую философию. Все, что неестественно, не может быть красивым. Кроме того, это отсутствие чего-либо вычурного, броского, нарочитого, то есть в представлении японцев вульгарного. Это прелесть обыденного, мудрая воздержанность, красота простоты…

Считается, что собственной символикой первым обзавелся японский император Суйко (554-628), приказавший украсить свои военные флаги определенным рисунком. Об этом поведал один из первых летописных памятников страны «Нихонсёки». По подсчетам знатоков японской геральдики, существовало всего шесть основных тематических разновидностей монов: растения, животные, природные явления, предметы, изготовленные людьми, абстрактные рисунки и иероглифы. Самыми распространенными были изображения цветов, деревьев, листьев… Достаточно было чуть-чуть модифицировать узор, например, добавить пару жилок в рисунке листка растения, лепесток в соцветие, сделать ту или иную черту рисунка шире, и получался новый мон…

В Японии не существовало и не существует по сию пору государственного герба: символ Родины ассоциировался с личным моном Императора…

Часто можно встретить и более простое изображение: 11-лепестковый цветок хризантемы (дзюитикику ), причем показанный с обратной стороны (римэн дзюитикику ), или же куда как более значимое геральдическое изображение цветка с четырнадцатью лепестками — подобный герб, в виде стилизованной 14-лепестковой хризантемы (дзюсикику ), имели право использовать члены императорской семьи. С XIV века за особые воинские заслуги. Удостаивались чести использовать этот герб и особо отличившиеся генералы.

Американский адмирал, служивший в военно-морской разведке, писал в своих мемуарах: «В оживленном предобеденном настроении мы собрались в гостиной. Я заметил, что капитан 3 ранга Дзё, один из помощников Ямагути, сидит у столика, на котором лежал серебряный портсигар с выгравированным на нем гербом императорской фамилии: четырнадцать лепестков хризантемы вокруг кружка, символизирующего восходящее солнце. (Сам император имел герб с шестнадцатью лепестками, а другие члены императорской семьи ограничивались четырнадцатью). Я видел, как его взгляд скользнул по красивому серебряному портсигару и остановился на лепестках. Внезапное напряжение охватило его, он выпрямился в кресле; на его лице не осталось и тени добродушной снисходительности, теперь оно выражало торжественное внимание, почти преданность. Казалось, он не верил своим глазам. Затем, подняв указательный палец, он начал считать лепестки: один, два, три… двенадцать, тринадцать, четырнадцать. Герб императорской фамилии!
Когда он дошел до четырнадцатого лепестка, на лице его появилось выражение особой торжественности, руки его упали на колени и, сидя в кресле, он глубоко поклонился портсигару
» …

Японии присущ удивительный, уникальный и невероятно развитый язык цвета, который давно является предметом удивления и восхищения со стороны специалистов в области искусства и дизайна. Значения и ассоциации, а также современное применение опирается на цвет, как историческую знаковую систему.

Слово цвет в японском языке (iro) всегда имело иное значение, нежели чем в русском — не обозначало «оттенок», а использовалось как обращение к близкому человеку. В дальнейшем из первоначальной связи между людьми слово цвет иро трансформировалось в обозначение чувств (к любимой женщине, например), далее в определение всего красивого и наконец, красивых объектов, которые стали описывать при помощи различных цветов и оттенков.

Чтобы разобраться в истории возникновении своеобразной символики цвета Японии, необходимо обратиться к синтоизму (системе японских верований и мировоззрения). Согласно синто, боги, создавшие мир — Идзанами и Идзанаги (первый мужчина и первая женщина, Ин и Ё — сопоставимы с китайским Инь и Ян) спустились на Землю и создали Японские острова.

Их дети — солнечная прекрасная богиня Аматерасу, бог луны Цукиеми, буйный и порывистый бог моря и ветра — Сусаноо. Весь сознанный мир был поделен между этими богами: Аматерасу получила равнину высокого Неба.

Цукиеми правил царством ночи.

а ветренный бог Сусаноо получил равнины и моря.

Впервые цветоописание миров, поделенных между богами, встречается в Кодзики (древний сборник японских мифов): Высший мир (высокое небо) — светлый, яркий. Соответствуют цвета красный и белый.

Средний мир — (тростниковые заросли) — природа, ветер, лес, горы. Цвета — синий, зеленый.

Низший мир (страна мертвых и духов) — черный и желтый цвет.

Таким образом, в древне-японском языке не было четкого цветоописания, но строго разделялись критерии цвета: яркость, темнота, чистота и прозрачность.

Изначальные японские цвет а — слова — это черный, красный и белый. Слово красный — произошло от «цвет утреннего неба». Белый — «цвет неба после рассвета». Черный — «цвет ночного неба». На роль четвертого слова претендуют два цвета: сине-зеленый “aoi” (изначально “awo” сине-зеленый-желтый) и фиолетовый (темный красно-синий).

Синтоиский культ и китайская традиция по-разному трактовали значения некоторых цветов, поэтому появились некоторые разногласия и противоречия в использовании цвета.
Японцы в свое время заимствовали у китайцев систему основных цветов Но все упомянутые цвета имеют собственное название в японском языке, остальные же передаются описательно.. — . например, цвет чая, цвет бамбука Напомним, что в китайской системе основных цветов было 5: синий, красный, черный, желтый и белый.


Японцы к этой системе добавили фиолетовый . Сначала этот цвет избегали использовать, т.к. он был производным, а не основным, но в связи с редкостью красителя, а также спокойствием и умиротворенностью по сравнению с красным (собственно красно-фиолетовым), лиловый стал символом людей высокого положения и позже вошел в ранговую систему японского двора.

Японское наименование цвета — murasaki. Это слово произошло от названия растения воробейник мурасаки.

Таким образом, сложилась следующая система 6 основных цветов в Японии: черный, белый, красный, сине-зеленый, фиолетовый и желтый.

В 603 году принц Сетоку, основываясь на китайской теории 5 элементов и конфуцианской этике, вводит систему 12 административных рангов. Система указывала каждому рангу цвет головного убора, а также вводила запрещенные цвета, которые было разрешено носить только высшей знати.
Названия рангов были заимствованы из конфуцианской этики — благодать ( 徳 ), человеколюбие (仁 ), вежливость ( 礼 ), вера ( 信 ), обязанность ( 義 ) и мудрость ( 智 ). Каждому рангу оответствовал определенный цвет в одежде.
Таблица 12 ступеней с рангами приведена ниже.

01 大徳 Старшая благодать тёмно-фиолетовый
02 小徳 Младшая благодать светло-фиолетовый
03 大仁 Старшее человеколюбие тёмно-синий
04 小仁 Младшее человеколюбие светло-синий
05 大礼 Старшая вежливость тёмно-красный
06 小礼 Младшая вежливость светло-красный
07 大信 Старшая вера тёмно-жёлтый
08 小信 Младшая вера светло-жёлтый
09 大義 Старшая обязанность тёмно-белый
10 小義 Младшая обязанность светло-белый
11 大智 Старшая мудрость тёмно-чёрный
12 小智 Младшая мудрость светло-чёрный

принц Сетоку:

Кроме того, система вводила запрещённые цвета (перевод с японского) :
Сумаховый цвет использовался только для верхней одежды Императора Японии. Он был запрещён для применения кем угодно, кроме японского монарха. По сегодняшний день церемониальная японская одежда императора во время интронации красится только в этот сумаховый цвет. Его добывают из плодов сумаха (Rhus succedanea) — японское восковое дерево.


Семь дополнительных запрещенных цветов , которые были установлены в X-XI вв.
Бледно-зелёный— цвет верхней одежды императора Японии. В качестве исключения этот цвет могли носить наложницы и любовницы монарха, которые пребывали на должности дворцовой прислуги 4 ранга, а также секретари казны 6 ранга.


Бледно-красный — цвет верхней одежды экс-императора Японии.

Жёлто-рыжий — цвет верхней одежды крон-принца Японии.

Тёмно-фиолетововый — цвет верхней одежды аристократов 1 ранга.

Гардениевый — запасной запрещённый цвет, заменитель жёлто-рыжего цвета. Производится из плодов гардении жасминовой (Gardenia jasminoides). Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.

Тёмно-багряный — запасной запрещённый цвет, заменитель тёмно-фиолетового цвета. Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.

Тёмно-саппановый — запасной запрещённый цвет, заменитель тёмно-фиолетового цвета. Производится из плодов цезальпинии саппан (Caesalpinia sappan). Разрешение на ношение данного цвета могло быть предоставлено императорским рескриптом.


В XIX веке, в период Мэйдзи, запрет был снят со всех цветов, кроме сумахового, жёлто-рыжего и гардениевого. #v =onepage&q=japan%20color%20history&f=

Хризантема — огненный цветок | 7 интересных фактов о хризантемах

20 мая 2016

Огненный цветок — хризантема

Хризантема – популярный осенний цветок для сада. Благодаря устойчивости к холодной погоде многие садоводы и флористы используют растение в ландшафтном дизайне и букетах.

7 удивительных фактов о хризантеме

1. До сих пор неизвестно происхождение хризантемы. На место родины этого прекрасного цветка претендуют две страны – Япония и Китай. Историки утверждают, что еще 2500лет назад китайские буддисты привезли хризантемы в японские края. Цветы очень полюбились императорским особам, они украшали ими торжественные мероприятия, усадьбы, дворцы, храмы, трон.

2. В настоящее время хризантема – национальный символ Японии. Каждый год здесь проходит «Фестиваль счастья», где цветы занимают главенствующую позицию. Растение изображается на королевской печати и признано неофициальным гербом страны. В Японии существует даже орден хризантем – высшая награда.

3. Во многих европейских странах белые хризантемы ассоциируются со смертью и похоронами. На Мальте растение никогда не держат дома, не дарят друзьям и близким. Их используют исключительно в трагических событиях.

4. В течение долгого времени хризантема была символом японских пилотов-камикадзе. Исторический факт рассказывает, что молодые летчики перед вылетом в последний раз осматривали горизонты родных земель и шли в наступление. Японские самолеты уступали технически американским, в результате чего было принято решение о формировании специального ударного отряда летчиков. Понимая безвыходность положения, люди шли на все для защиты своих земель.

5. В Азии из хризантем делают чай и лечебные отвары. Напитки пользуются популярностью, так как способны защитить от серьезных недугов, к примеру: сердечных и сосудистых. Среди хризантем существует и съедобный сорт, используемый в кулинарии. Лепестки и листья придают блюдам приятный аромат и необычный вкус.

6. Небольшой китайский городок Чу-Сиен получил свое название в честь хризантемы. В стране восходящего солнца цветок символизирует осень и приравнивается к орхидее, сливе и бамбуку как один из «четверки благородных».

7. Азиаты считают, что осенний цветок принесет в дом счастье, удачу и радость. Хризантема считается символом дружбы и уважения.

Удивительно как одно растение хранит в себе такую великую историю.

Хризантемы в подарок: символика и значение

Выбирая в подарок хризантемы, стоит учесть богатую символическую подоплеку этих цветов. Они подойдут действительно не каждому.

Хризантема – источник неиссякаемого жизнелюбия и безудержной энергии. Они будут идеальным подарком на юбилей – Ваша бабушка или старшая коллега будет счастлива, получить в подарок букет пышных огненных хризантем.

На языке цветов хризантема – символ дружбы. Выбирая букет человеку, к которому Вы испытываете светлые теплые чувства, обратите внимание на этот цветок. Желтые хризантемы принято дарить как дополнение к обручальному кольцу – это непременно растопит сердце Вашей избранницы. В этих прекрасных цветах заключена бесконечная искренность – их дарят только самым близким людям.

Значение хризантем сложно переоценить, на их основе создаются очаровательные осенние букеты. Выражайте искренние и теплые чувства с помощью пышного букета из хризантем. Удивляйте родных и близких роскошными композициями этих солнечных цветов. Купить букет солнечных ярких цветов с доставкой по Москве Вы можете с интернет-магазином Просто Роза.


Хризантема цветок японии

Хризантема цветок японии

В то время, как в большинстве стран пальма первенства в цветочном мире отдается роскошной Розе, без преувеличения можно сказать, что главным цветком Японии считается Хризантема. Она изображена на обложках японских паспортов, она дала название Высшему ордену страны – Ордену Хризантемы, она является эмблемой японских императоров и символом императорской печати.

Такое отношение к хризантеме, родиной которой, кстати, считаются японские острова, не случайно: желтые ее цветы напоминают сияющее Солнце, а ведь именно Богиня Солнца главенствует в пантеоне синтоистских богов и считается прародительницей японских императоров. Кстати, второе толкование иероглифа «кику», обозначающего хризантему – «солнце».

Издавна считалось, что настой из лепестков хризантем способствует укреплению здоровья и дарует долголетие, поэтому в каждой уважающей себя семье обязательно хранилась склянка с настойкой из листьев и цветков этого растения.

Рушит старуха рис
А рядом — знак долголетия —
Хризантемы в цвету.
Мацуо Басё

Если вам придется побывать в гостях в Японии, и вам вдруг поднесут чашечку сакэ, в которой плавают длинные лепестки, не спешите кривиться и плеваться: вам просто желают долгих лет жизни и не сомневаются, что такой напиток вас обрадует. Во всяком случае, Мацуо Басё был бы счастлив:

Одинокий мой шалаш!
День померк — и вдруг вино прислали
С лепестками хризантем.

В старину японские женщины ежедневно протирали лицо тканью, смоченной в росе хризантем – этакий древний японский тоник для кожи, а красивых девушек до сих пор величают о-кику-сан, сравнивая их с этим «солнечным цветком».

Начиная с 12-го века, японские императоры объявили хризантему своей привилегированной собственностью, после того, как ее изобразили на клинке правящего в то время микадо. Со временем, цветок хризантемы стал неофициальной государственной эмблемой и символом императорского дома. Долгое время даже изображение хризантемы на ткани кимоно было привилегией монаршей фамилии, для остальных же желание украсить себя этим царственным цветком каралось смертной казнью.

9-го числа 9-го месяца в Японии отмечается «Праздник Хризантем» (Кику-но сэкку). Хотя в современной Японии он не является официальным праздником, в утонченную эпоху Хэйан этот день широко отмечался японской знатью. К императорскому двору приглашалось множество гостей, среди которых были известные поэты и музыканты. Проводились состязания на лучшее стихотворение о прекрасном цветке, катались на «хризантемовых» лодках, выражая меланхолический восторг при виде цветочных композиций.

Традиция отмечать хризантемовый праздник сохранилась в современной Японии в буддийских храмах: 9 сентября проходят специальные заупокойные службы «кику-куё». Самое известное место в Токио, где проводятся «хризантемовые службы» – стареший храм Сенсодзи. С давних времен, поминая предков, люди приносили к алтарю хризантемы, которые после службы забирались домой. Считалось, что теперь эти цветы способны отводить несчастья и болезни.

Цветы хризантем
У храмов древней Нары
Среди статуй будд.
Мацуо Басё (пер.Дм. Смирнова)

Если слива в Японии олицетворяет весеннее пробуждение природы, а сакура встречает весну в полном великолении, то грусть последнего цветения как нельзя лучше передает хризантема.

Осенью поздней
Ни один не сравнится цветок
С белою хризантемой.
Ты ей место свое уступи,
Сторонись ее, утренний иней!
Сайгё (1118—1190)

Хотя официальное празднование Дня Хризантем ушло в прошлое, японцы отдают должное своему любимому цветку, устраивая грандиозные выставки. Простор для фантазии практически не ограничен: ведь в Японии существует более пяти тысяч сортов хризантем всевозможных форм и оттенков.

Один из известнейших фестивалей хризантем вот уже более века проводится в японском городе Касама при синтоистском святилище Инари.

Сам храм, история которого началась еще в VII веке, является городской достопримечательностью и причиной туристического паломничества в эти места. Тринадцать столетий назад здешняя роща ореховых деревьев считалась местом обитания божественного Ука-но Митама-но ками. Теперь это синтоистское божество почитается как покровитель фермеров и носит имя Инари. Синтоистский храм в Касаме является одним из трех самых крупных и известных храмов Инари в Японии, а его главному зданию, построенному в середине XIX века, присвоен статус Важного Культурного Достояния.

Принять участие в выставке может любой желающий: главное – вырастить нечто прекрасное, заслуживающее чести красоваться на цветочном стенде. Отдельные цветы и целые цветочные композиции являются предметом гордости своих создателей – их имена можно прочесть на специальных подставках, а грамоты победителей выставок бережно сохраняются для потомков.

Большой популярностью пользуются огромные «шапки», достигающие в диаметре более 30 см. Их получают, срезая с хризантемового куста все соцветия, кроме одного.

Посетители с удовольствием рассматривают также высевозможные композиции – от небольших «бонсайчиков» до внушающих размеров скульптурных групп, изображающих людей, животных, пейзажные зарисовки, а также целые сцены из жизни, истории и японского эпоса.

Проволочные каркасы поддерживают по нескольку сотен бутонов, выросших из одного корня, причем на одном кусте могут вырасти хризантемы разных цветов. Они образуют роскошные узорчатые купола, напоминающие застывшие шары огненных фейерверков.

Для кукол, многие из которых выполнены в человеческий рост, делаются специальные бамбуковые основы. Мастера-кукольники создают восковые лица и руки, а все богатое одеяние состоит из живых цветов. Чтобы такие цветочные скульптуры радовали глаз достаточно долго, цветы не срезают, а выкапывают с корнями, и завовачивают корни во влажный мох. И вот уже перед нами богато одетые «цветочные» придворные, грозные самураи и прекрасные куртизанки, развлекающие своих «цветочных» гостей.

На другом стенде с горной вершины на цветущие луга низвергаются потоки водопада; как всегда, величественна и прекрасна гора Фудзи, покрытая снежной шапкой.
А вот японский журавль – символ счастья и долголетия.

Все богатство цветочных композиций, созданных человеческой фантазией и мастерством, передать невозможно. Также невозможно предугадать, что подготовят руки цветочных кудесников к следующему сезону. Поэтому каждый год, снова и снова, едут сюда и японцы, и иностранные туристы, чтобы прикоснуться к прекрасному миру последних осенних цветов и в очередной раз удивиться и восхититься их великолепием.

Видели все на свете
Мои глаза – и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Иссё (1653-1688)

Хризантема: цветок императоров

Путеводитель по Японии

  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

–>

Цветок императоров

На вопрос, какой цветок мог бы символизировать Японию, большинство японцев, вероятно, назовут сакуру. Однако же «официальный» японский цветок – это хризантема, и изображение 16-лепестковой хризантемы используется как символ императорского дома. В Японии нет установленного законодательством символического цветка или герба, однако же императорскую хризантему вы можете видеть на обложке японского паспорта, на некоторых монетах и на дверях японских дипломатических представительств за рубежом.

Хризантемы были завезены в Японию из Китая в период Нара (710-794) в качестве лекарственного растения. Они часто упоминаются в поэтическом сборнике «Мобрание старых и новых песен Японии» (Кокин вакасю), созданном в период Хэйан (794-1192), что указывает на его популярность среди придворных не только в качестве медицинского, но и декоративного цветка. Считается, что он начал использоваться как герб императоров после того, как император Го-Тоба (1180-1239, правил в 1183-1198) избрал его в качестве личной эмблемы.

Только в Японии существует более 350 разновидностей хризантем, а всего в мире их около 200 000. Японские разновидности называют словом вагику, «японские хризантемы». Выведенные в период Эдо (1603-1868) вагику с их особыми цветами и формами называются котэнгику, «классические хризантемы». Вагику подразделяют на три основные категории по размеру – большие оогику, средние тюгику и маленькие когику. В оогику с цветами диаметром 18 см и больше выделяют ацумоно, «толстые», кудамоно, «трубчатые», и итимондзи, плоские цветы с двумя слоями лепестков, хризантема этого типа и послужила прототипом императорского символа. Тюгику с цветами 9-18 сантиметров часто используют для похоронных украшений, а мелкие когику – в бонсай, в качестве комнатных цветов или на садовых клумбах.

Томоэнисики, классический сорт из региона Кага, его ценят за красивое цветовое сочетание лепестков

Эдогику, «эдоская хризантема», была выведена в Эдо (нынешний Токио)

Красочный праздник

В ноябре в святилище Юсима Тэммангу в токийском районе Бункё ежегодно проводится Кику-мацури, Праздник хризантем. Это прекрасная возможность полюбоваться самыми разными сортами этих цветов, с любовью выращенных примерно 60 членами Общества любителей хризантем Бункё (Бункё айкику кай). Особое внимание привлекают великолепные большие хризантемы оогику – выставляют более 2000 цветов 32 разновидностей, в том числе и выращенных местными школьниками. Ежегодно праздник посещает около 100 000 человек.

Хризантемы итимондзи послужили прототипом императорского символа

Итогику, разновидность типа кудамоно, с тонкими трубчатыми лепестками

Сугимото Кэйдзи, председатель Общества любителей хризантем, говорит, что чем с большей любовью вы заботитесь о цветах, тем прекраснее они становятся. «Мы выращиваем хризантемы из семян, побегов, иногда из почек, но если вы получили хороший результат в этом году, это вовсе не значит, что всё получится и в следующем, – рассказывает он. – Вы можете работать с одной разновидностью, но качество цветения зависит от того, насколько вы ухаживаете за цветком. Хризантемы отражают вашу душу, их выращивание требует любви и заботы».

Сугимото Кэйдзи, председатель Общества любителей хризантем района Бункё с одним из своих произведений – каскадом розовых хризантем

Оценка работ

Работы на Кику мацури оценивают и определяют призёров. Мы спросили Сугимото, по каким критериям выделяют победителей среди такого количества прекрасных произведений.

Он говорит: «Во-первых, мы смотрим на общий вид – насколько равномерно распределены лепестки, тянутся ли они во всех направлениях. Одна из наших задач – сохранение японских сортов, поэтому мы определяем, насколько цветы соответствуют стандартам своего сорта. Отрицательные критерии – наличие насекомых, признаков заболевания, опадение листьев».

Хризантемы одинаковых сортов разделяют на подгруппы в зависимости от способа выращивания и обрезки. Для оогику классический вариант – это самбон-дзитатэ, три ветки с цветками, растущие из одного стебля. Наиболее красивым считается, когда задний цветок выше других, он ассоциируется с Небом, левый – с Землёй, правый – с Человеком. Треугольное расположение достигается скрупулёзным учётом освещения и других факторов; добиться того, чтобы цветы зацвели одновременно, и именно к празднику – настоящий подвиг.

Самбон-дзитатэ не выше 60 сантиметров называются дарума

Один цветок иппон-дзитатэ до 40 сантиметров высотой называется фукусукэ-дзукури

Представлены и другие типы декорирования хризантем – каскады кэнгай из маленьких хризантем когику, сэнрин-дзаки – множество цветов на ветвях, отходящих от одного стебля оогику. Вам непременно понравятся бонсаи из хризантем – бонтэй, каждый из которых имеет собственный сюжет, а также кулы кику-нингё, аккуратно украшенные цветами.

Хризантемовые каскады кэнгай

Заботливо выращенное растение сэнрин-дзаки, у которого цветы растут из одного стебля

Хризантемовые бонсай – бонтэй

Персонажи исторических телесериалов в хризантемовых одеждах
Святилище Юсима Тэммангу
  • Адрес: 3-30-1 Yushima, Bunkyō-ku, Tokyo
  • Тел.: 03-3836-0753
  • Как добраться: 8 минут пешком от станции Окатимати линий JR Яманотэ и Кэйхин-Тохоку; 2 минуты пешком от выхода 3 станции Юсима линии Тиёда Токийского метро; 5 минут пешком от станции Уэно-хирокодзи линии Гиндза Токийского метро, 10 минут пешком от станции Хонго-сантёмэ линии Маруноути; 5 минут пешком от станции Уэно-окатимати линии Оэдо метро Тоэй.
  • Вебсайт

Материал и текст: Абэ Эми
Фотографии: Мива Нориаки

Фотография к заголовку: Хризантемы ацумоно

(Статья на японском языке опубликована 25 октября 2018 г.)

Хризантема. Цветочный символ Японии

Сейчас на пике популярности среди детей, молодых и даже многих взрослых людей находится аниме японских создателей. Возможно, именно поэтому множество поклонников японской анимации желают больше узнать о Стране Восходящего Солнца. На самом деле, богатая история, культура и самобытность Японии могут не только восхищать, но и удивлять, поражать.

Какой цветок является символом Японии?

Очень многие люди уверены, что цветочный символ Японии – это сакура. Однако это большое заблуждение. Жители страны так неистово любят хризантему, что в неофициальном порядке признали ее цветком символом Японии. Официальное название этого растения является «киккамонсё», т.е. «герб в виде хризантемы». Причем именно цветок с 16-ю лепестками считается знаком императорской власти, Солнца и богатства. Его нередко принимают за государственный герб. Цветок хризантемы украшает герб японского императорского двора, а также он располагается в загранпаспортах японцев.

Хризантема как символ Японии. Легенда

Даже сама Япония должна благодарить за свое происхождение именно хризантему. В древние времена, согласно знаменитой легенде, китайский жестокий император узнал, что на островах за морем произрастает магическое растение – хризантема. Из сока этого цветка можно было приготовить эликсир бессмертия. Однако волшебство имело силу в том случае, если цветок будет сорван честным добрым человеком с благими намерениями. Император знал, что ни ему, ни его подчиненным не удастся сохранить эту силу, поскольку у всех них злые сердца. Поэтому он нашел честного лекаря и отобрал три сотни девушек и юношей, чтобы каждый сорвал по цветку. Из этого количества наверняка должен быть хотя бы один человек, который способен сохранить это действие. На острове все люди были очарованы красотой местности. Все они понимали, что после того, как они вернутся, император казнит их, поэтому никто не решился приехать обратно на родину. На острове они основали свое государство под названием Япония.

Несколько фактов о хризантеме

Хризантема считается одним из самых распространенных видов цветочных культур на нашем континенте. Всеобщее признание и любовь хризантема получила за разнообразие видов и форм. Определенные виды цветка пришли к нам из стран Средиземноморья и Африки, но главной родиной все-таки выступают Китай и Япония. Первейшим изображением цветка считается рисунок на китайских фарфоровых изделиях, найденных археологами. Эти изделия были изготовлены минимум 2,5 тыс. лет назад. Цветок можно увидеть в узорах на тканях, посуде и вазах. В древнее время хризантема, изображенная на одежде, считалась священной, а потому ее носили только представители императорского рода.

Цветок-символ Японии олицетворяет счастье и мудрость, т.к. древние японцы отождествляли это яркое, излучающее мощь и энергию растение с Солнцем. Именно хризантема ассоциируется с богиней Солнца – Аматэрасу, считающейся главой божественного храма и давним предком японских императоров.

Цветок-символ хризантема в жизни Японии

Еще в 12-м веке император Готоба в годы правления 1183-1198, являясь яростным поклонником хризантемы, использовал символ Японии в качестве личной печати. Вслед за ним эту традицию поддержали остальные правители эпохи Камакура. Впоследствии так вышло, что молчаливое согласие правящего клана возвело хризантему в статус священного знака отличия императорских особ.

В официальном порядке хризантема с 16-ю лепестками использовалась в качестве герба императорского двора в 1869 году. Уже через 2 года правительство издало указ, согласно которому закреплялось право представителей императорского дома на применение изображения хризантемы. При этом все остальные японцы не имели права пользоваться им. В настоящее время данный запрет уже не действителен.

В годы Второй Мировой Войны хризантема выступила символом Великой Японской империи. Изображение хризантемы крепили на военные самолеты и корабли. Воинам-камикадзе было разрешено также использовать цветок-символ Японии как знак мужества. Солдатские шлемы, нарукавные нашивки и чехлы были украшены якорем и хризантемой. Названия военных операций также упоминали название хризантемы.

Целебные и магические свойства хризантемы

Древние японские женщины каждый день протирали кожу лица кусочком ткани, которая была намочена в росе цветков хризантемы. Это был своего рода древний тоник для лица. В старину красивых девушек называли «о-кику-сан» (おきくさん), тем самым сравнивая их миловидность с хризантемой.

Издавна японцы считали, что цветок-символ Японии, который был сорван в 9-й день 9-го месяца, имеет магическую силу. Они искренне верят, что эти растения могут оберегать от болезней и всяческих несчастий. Именно в этот день вся Япония отмечает «Праздник Хризантем». В наши дни это не является государственным праздником, а вот в эпоху Хэйан он отмечался на широкую ногу знатными японцами. Императорский двор принимал множество гостей, среди которых всегда находились поэты и музыканты. Имели место состязания на лучшее стихотворное произведение о хризантеме, катания на лодках, украшенных этими цветами, и всеобщее восхищение цветочными композициями.

Оказывается, что цветок-символ Японии и его листья можно употреблять в пищу. Их используют для укрепления и поддержания здоровья уже несколько столетий, причем не только в Японии. Вещества, которые содержатся в хризантеме, помогают запастись жизненными силами и сохранить их надолго.

Для приготовления различных блюд берутся молодые цветки и листья овощной хризантемы, содержащие максимальное количество полезных веществ. Достаточно небольшого количества этого снадобья, чтобы укрепить здоровье всего организма. Листья овощной хризантемы, которые подходят для употребления в пищу, называются сюнгику. У них приятный запах и необычный пикантный вкус, который может облагородить любое самое обыденное блюдо. Из листьев готовят салаты и приправы к мясным и рыбным блюдам, а также к омлетам, пюре и сэндвичам. Листья можно высушивать и использовать в перемолотом виде. Интересно, решились бы вы попробовать подобное блюдо, и понравилось бы оно?

Японцы твердо верят, что лепестки хризантемы в бокале с вином обеспечат крепкое здоровье и долгую жизнь. Символ Японии трепетно оберегается, выводятся новые его сорта и тщательно изучаются садоводами.

Еще несколько любопытных фактов о символе Японии — хризантеме

В переводе с японского языка название хризантемы значит «Солнце», поэтому она символизирует это небесное тело, которое дает жизнь всему на планете. Жители Страны Восходящего Солнца глубоко уважают цветок-символ Японии и посвящают много времени его произрастанию и выведению новых сортов.

Любовь к хризантеме на Востоке безгранична, поэтому ей посвящены народные праздники. Она по праву считается символом благополучия, долголетия и счастья. Букет из хризантем считается прекрасным способом проявить дружеские чувства, поскольку хризантема несет веселье, радость и отдых, а также помогает показать открытость дружеских отношений. В то же время красный цветок обозначает проявление страстных любовных чувств, желтый окрас говорит о нежной любви, а белый обозначает искренность.

На сегодняшний день символ Японии существует, в первую очередь, для эстетического удовольствия. С 17-го столетия важным и крупным центром японского цветоводства считается Нихонмацу. Именно тут ежегодно в осеннее время проводят выставки. На всей территории провинции можно увидеть строения, статуи и клумбы из хризантем. Большой интерес у публики вызывают куклы, которые представляют собой каркас с головой, а одеяния составляют хризантемы, тщательно подобранные дизайнерами.

Владельцы украшают свои автомобили хризантемами. Цветы и композиции, где главную роль играет символ Японии, могут предоставлять все желающие, начиная от школьников и заканчивая целыми офисами крупных компаний. Поэтому в Японии выращивают хризантемы абсолютно все: от мала до велика.

Хризантема считается универсальным цветком, чуть ли не самым древним на нашей планете. Богатая история существования растения уходит далеко в древность. Множество упоминаний о цветке приходится на манускрипты философов, которые восхищались и наслаждались красотой и свойствами прекрасного растения. Благодаря им популярность хризантемы быстро распространилась с Востока в Европу еще в Средние века.

А что знаете вы о хризантеме — символе Японии? Поделитесь в комментарии.

Совсем немного мест осталось на нашем основном курсе «Японский язык для начинающих за три шага«. торопитесь записаться на него по ссылке!

Хризантема – символ Японии

В Японии хризантема национальный цветок,символ императорской власти,чести,мужества,благородства, счастья и мудрости . Изображение хризантемы украшает национальный флаг Японии,гербовые имераторские бумаги,почтовые марки,монеты.Высшая награда Японии – Орден Хризантема присуждается – только лицам императорской и королевской крови,героям и главам иностранных государств и выполняется из золота имеет 2 степени:на цепи и на Большой ленте

Даже своим происхождением Япония обязана хризантеме. По легенде, в давние времена Китаем правил жестокий император. Однажды до него дошел слух, что за морем, на острове растет волшебный цветок – хризантема. Из сока этого цветка можно приготовить эликсир долголетия. Но лишь человек с чистым сердцем и добрыми намерениями может сорвать цветок. У императора и его придворных были черные и злые сердца, и вместо себя император послал на остров триста молодых парней и девушек. Но никто из них к императору не вернулся: очарованные красотой острова, они основали новое государство – Японию.

Хризантему в Японии не просто любят – а боготворят. Изображение хризантемы с 16 лепестками является священным,право носить одежду с таким рисунком имеют только члены императорского двора,а императора называют “хозяином хризантемного трона”.

В 1888 году был создан – «Орден хризантемы», которым за все время его существования было награждено только трое человек.

В 1910 году хризантема была провозглашена национальным цветком Японии.
Официального герба у Японии нет, но обложка японского паспорта украшена хризантемой.

Хризантемы изображены также на японских монетах.

А еще Существует специально выведенная овощная хризантема – Chrysanthemum coronarium L. Листья у нее похожи на морковные – резные, ажурные, светло-зеленого цвета. А цветки как у ромашки – с белыми или желтыми лепестками.

Цветы и листья хризантем – прекрасная еда. Их используют в пищу для укрепления здоровья на протяжении нескольких столетий и не только в Японии. Известно, что хризантема питает не только тело, но и душу. Эти цветы “противостоят дыханию осени и сединам зимы”, они помогают человеку пережить суровое время, запасти и удержать жизненные силы.

В пищу используют молодые листья и цветки овощной однолетней хризантемы, которые содержат много полезных веществ. Особенно полезны молодые листья ранней весной или поздней осенью. Едят цветки и листья хризантем понемногу: этого вполне достаточно для укрепления здоровья. Съедобные листья овощной хризантемы в Японии называются сюнгику. Они обладают интересным приятным запахом и пикантным вкусом, украшающим любое блюдо (их отваривают несколько минут, немного подсаливают, отжимают, мелко нарезают и подают с приправой). Из листьев овощной хризантемы можно приготовить вкусный салат, приправу к мясу или рыбе, к пюре и сэндвичам. Они придают пикантный вкус омлету и блюдам из яиц. Их можно высушить, смолоть и использовать в сушеном виде, как полезную и приятную приправу к пище. Лепестки – обладают чудесным запахом и примешиваются к чаю, на них настаиваются наливки и вина. Издавна у японцев, существует обычай пить настой из цветов, стеблей и листьев хризантем с рисовым отваром.
Душа отдыхает и лечится, только любуясь цветами хризантемы.
Хризантемы – символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь. Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.

Хризантема для японцев не только магический цветок долголетия, но и вестница осени.

В японском городе Нихонмацу осенью проходит выставка кукол-нингё из живых хризантем.

Над созданием одной куклы традиционно работают несколько человек.
Образ будущей куклы создаёт художник-дизайнер – Dogu-cho. Основу кукольного тела (деревянный каркас), голову, руки и стопы куклы делает кукольник – Ningyo-shi. Далее тело куклы формирует бамбуковыми плашками и рисовой травой «Тот, Кто Покрывает Тело Хризантемами» или Kiku-shi.
Сами цветы для кукол не срезают, а выкапывают с корнями и бережно заворачивают корни во влажный мох. Внутри куклу заполняют корнями и стеблями растений, а сверху она оказывается одетой в сотни прекрасных цветов.

Какой цветок главный для японцев

Японские легенды гласят

Эти цветы не просто любят, их обожают все – от мала до велика, от императора до последнего бедняка. Ещё в эпоху Хэйан, когда зацветали хризантемы, простой народ украшал ими свои дома, а знать каталась на “хризантемовых” лодках. Об этих цветах писали стихи, пели песни, в их честь устраивали поэтические состязания.

Согласно одной из древних легенд, Япония обязана своим происхождением именно хризантеме. В давние времена в Китае правил жестокий император. Однажды до него дошел слух, что за морем, на острове растет волшебный цветок – хризантема. Из сока этого цветка можно приготовить эликсир долголетия.

Но лишь человек с чистым сердцем и добрыми намерениями может сорвать цветок. У императора и его придворных были недобрые сердца, и император решил пойти на хитрость: отправить на остров три сотни молодых парней и девушек. Но никто из них к императору не вернулся: очарованные красотой острова, они основали новое государство – Японию.

Особо охраняемый цветок

Начиная с 7 века, хризантема считается королевским цветком и становится эмблемой японских императоров. Золотистый цветок с шестнадцатью двойными лепестками и сегодня остаётся гербом Императорского дома, а иногда выполняет и роль государственного герба: его изображение можно найти на монетах, печатях и официальных документах.

Высшая награда Японии – Орден Хризантемы – присуждается только лицам императорской и королевской крови, героям и главам иностранных государств. Этот орден выполняется из золота и имеет 2 степени: на цепи и на Большой ленте.

Хризантема в Японии окружена любовью и заботой. Японцам нет равных в промышленном разведении этих цветов, в создании новых сортов. Всего в Японии насчитывается около пяти тысяч видов этого растения. У этих цветов долгий период цветения. Из-за этого в японской культуре хризантема олицетворяет счастье и долголетие, а собранная с хризантемы роса по приданию продлевает жизнь.

На протяжении нескольких столетий простые любители и профессиональные садовники делали все возможное, чтобы усовершенствовать последний цветок года, разнообразить его цвет и без того причудливую и изысканную форму.

Крупные и мелкие, с остроконечными или закругленными лепестками на стеблях или на кустах, хризантемы потрясают воображение и по сей день. Встречаются цветы размером с тарелку – на одном стебле один цветок. Есть цветы со свернутыми внутрь лепестками напоминающие большие снежные шары.

У некоторых хризантем лепестки висят в виде сотен длинных нитей, а у других цветы похожи на подсолнечник. Есть кусты, напоминающие распущенный павлиний хвост, поскольку на них сияют цветы разного цвета и размера.

Время хризантем

9 сентября вся Япония отмечает праздник хризантем. История этого праздника началась в 1186 году. Первоначально это были торжества, связанные с долголетием. Поскольку хризантема является символом долголетия, то позже праздник получит второе имя – Праздник хризантем. А в эпоху Токугава он вошел в число государственных праздников.

В древности этот праздник отмечался только при дворе, где по приглашению императора собиралась придворная знать, поэты, музыканты. Все должны были сочинить стихотворение в честь торжества.

Во время Праздника хризантем по всей стране расцветают клумбы с хризантемами, проходят цветочные выставки, проводятся фестивали кукол. Куклы, как отдельные персонажи, так и целые картины на исторические, религиозные или мифологические сюжеты, создают из живых растений, для которых готовят специальный каркас из бамбука, а лицо, руки и ноги – из воска или папье-маше, весьма тщательно и натурально.

Костюмы и фон, на котором происходит действие (водопады, горы, здания), создают из листьев и цветков различных сортов хризантем. Подбирая разные формы и оттенки хризантем, составляют лиловые накидки придворных – из лиловых лепестков, зеленые штаны хакама – из листьев, желтые шляпы – из желтых сортов.

Утром и вечером эти растения поливают водой, благодаря чему они остаются живыми в течение целого месяца. Если отдельные растения болеют или увядают раньше срока – их осторожно заменяют новыми, и куклы и пейзажи почти не изменяются. Ну, может быть, немного меняется поза героя или освещение рощи.

Японский праздник Хризантем – событие не менее зрелищное, чем карнавал в Венеции.

День хризантемы

«Осенью поздней ни один не сравнится цветок с белою хризантемой», – такие строки посвятил поэт Сайгё цветку дивной красоты, который в Японии считается государственным символом. День хризантемы в Стране восходящего солнца традиционно отмечают 9 сентября – это самое начало осени и период цветения.

Наместник солнца на земле

Японцы полагают, что хризантемы попали на землю благодаря богу неба Идзанаги. Божество решило искупаться в реке и, перед тем как окунуться в пучину вод, сняло с себя украшения. Так один браслет стал ирисом, другой, коснувшись земли, обратился в лотос, ну а самое роскошное золотое ожерелье стало жёлтой хризантемой. Этот цветок тут же приметила богиня солнца Аматэрасу, влюбившись в него безоглядно. Поскольку от этого божества, по поверьям, ведёт начало весь императорский род, то хризантема стала символом правящего дома. Хризантема по-японски – «кику». И как всё, к чему японцы относятся с большим уважением, к слову присоединяется префикс «о» – «о-кику». Особенно красивых девушек принято называть «о-кику-сан», сравнивая их прелесть одновременно с лепестками хризантемы и величием светила.

Праздник хризантемы

День хризантемы отмечают 9 числа 9 месяца. Как буддисты, так и синтоисты принимают участие в этом празднике: катаются на украшенных цветами лодках, пьют вино из лепестков и просто любуются цветущими садами. Творческие люди слагают в честь хризантемы прекрасные стихи и записывают их на длинных бумажных полосках. Потом стихотворение прикрепляют к дереву, чтобы ветер разнёс славу о красоте цветка по всему миру. В буддийских храмах и святилищах синтоистов в этот день проводят специальные службы. Например, в святилище Инари в городе Касама проводят фестиваль, который привлекает туристов и паломников. Принять в нём участие не так-то просто: нужно вырастить настолько прекрасные цветы, чтобы они были достойны красоваться на этой выставке. Всё самое яркое, нежное и ароматное превращается в композиции, наиболее выдающиеся из которых отмечаются дипломами. На фестивале в своё время появлялись японские журавли, гора Фудзияма, кимоно – все национальные японские символы, сложенные из заботливо выращенных хризантем.

Цветок вечной молодости

Японцы не только любуются и вдохновляются хризантемой. Из лепестков готовят ароматное вино, их добавляют в саке, делают настойки и сладости. Для укрепления здоровья хризантемы в небольшом количестве употребляют в пищу. Специально выведенная овощная хризантема называется сюнгику, и её листья обладают пикантным вкусом.

Считается, что этот цветок дарует долголетие, поэтому прекрасная половина японского населения составляет из росы хризантем тоники, чтобы протирать ими лицо вместо умывания. После такого ухода за кожей девушки только и успевают собирать комплименты – каждой приятно быть «о-кику-сан»!

В 1910 году хризантему провозгласили национальным цветком Японии. Её цветами украшены обложки паспортов и монеты, клинки драгоценных сабель и императорские печати.

Цветение сливы в Японии – это признак пробуждения природы, сакура торжественно отмечает своим великолепием приход весны, а появление хризантем – немного грустный символ уходящего лета. Однако грусть эта светлая. «Осень уже пришла!» – шепнул мне на ухо ветер», – японцы не печалятся, это не в их правилах. Они просто любуются магически притягательными хризантемами и помнят, что созерцание прекрасного дарует гармонию: когда-нибудь снова придёт весна! А этот день – День хризантемы!

Дом Японии в ЭТНОМИРе

Калужская область, Боровский район, деревня Петрово

Улица Мира – начало путешествия по ЭТНОМИРу! Оригинальные фасады всех домов Улицы Мира созданы с учётом архитектурных традиций той или иной страны. Фасадная часть, интерьер внутреннего пространства – цветовая гамма, мебель, предметы интерьера – всё помогает окунуться в атмосферу удивительной незнакомой культуры, понять и прочувствовать неповторимость каждой страны. Здесь проводится множество интересных мастер-классов и экскурсий. Одна из них – обзорная экскурсия по кварталу «Вокруг света. Европа и Северная Америка».

Экскурсовод проведёт вас по самым любопытным уголкам Улицы Мира и расскажет об особенностях культуры и быта каждый страны, о традициях и привычках их жителей.

Хризантема цветок японии — Журнал садовода Ryazanameli.ru

Хризантема цветок японии

Русский гид в Японии. Экскурсии по Токио

Главная &#9658 Рассказы о Японии &#9658 Японские фестивали&#9658 Хризантема — символ Японии


Хризантема — символ Японии

В то время, как в большинстве стран пальма первенства в цветочном мире отдается роскошной Розе, без преувеличения можно сказать, что главным цветком Японии считается Хризантема. Она изображена на обложках японских паспортов, она дала название Высшему ордену страны – Ордену Хризантемы, она является эмблемой японских императоров и символом императорской печати.

Такое отношение к хризантеме, родиной которой, кстати, считаются японские острова, не случайно: желтые ее цветы напоминают сияющее Солнце, а ведь именно Богиня Солнца главенствует в пантеоне синтоистских богов и считается прародительницей японских императоров. Кстати, второе толкование иероглифа «кику», обозначающего хризантему — «солнце».

Издавна считалось, что настой из лепестков хризантем способствует укреплению здоровья и дарует долголетие, поэтому в каждой уважающей себя семье обязательно хранилась склянка с настойкой из листьев и цветков этого растения.

Рушит старуха рис
А рядом — знак долголетия —
Хризантемы в цвету.

Мацуо Басё

Если вам придется побывать в гостях в Японии, и вам вдруг поднесут чашечку сакэ, в которой плавают длинные лепестки, не спешите кривиться и плеваться: вам просто желают долгих лет жизни и не сомневаются, что такой напиток вас обрадует. Во всяком случае, Мацуо Басё был бы счастлив:

Одинокий мой шалаш!
День померк — и вдруг вино прислали
С лепестками хризантем.

В старину японские женщины ежедневно протирали лицо тканью, смоченной в росе хризантем – этакий древний японский тоник для кожи, а красивых девушек до сих пор величают о-кику-сан, сравнивая их с этим «солнечным цветком».

Начиная с 12-го века, японские императоры объявили хризантему своей привилегированной собственностью, после того, как ее изобразили на клинке правящего в то время микадо. Со временем, цветок хризантемы стал неофициальной государственной эмблемой и символом императорского дома. Долгое время даже изображение хризантемы на ткани кимоно было привилегией монаршей фамилии, для остальных же желание украсить себя этим царственным цветком каралось смертной казнью.

9-го числа 9-го месяца в Японии отмечается «Праздник Хризантем» (Кику-но сэкку). Хотя в современной Японии он не является официальным праздником, в утонченную эпоху Хэйан этот день широко отмечался японской знатью. К императорскому двору приглашалось множество гостей, среди которых были известные поэты и музыканты. Проводились состязания на лучшее стихотворение о прекрасном цветке, катались на «хризантемовых» лодках, выражая меланхолический восторг при виде цветочных композиций.

Традиция отмечать хризантемовый праздник сохранилась в современной Японии в буддийских храмах: 9 сентября проходят специальные заупокойные службы «кику-куё». Самое известное место в Токио, где проводятся «хризантемовые службы» – стареший храм Сенсодзи. С давних времен, поминая предков, люди приносили к алтарю хризантемы, которые после службы забирались домой. Считалось, что теперь эти цветы способны отводить несчастья и болезни.

Цветы хризантем
У храмов древней Нары
Среди статуй будд.

Мацуо Басё (пер.Дм. Смирнова)

Если слива в Японии олицетворяет весеннее пробуждение природы, а сакура встречает весну в полном великолении, то грусть последнего цветения как нельзя лучше передает хризантема.

Осенью поздней
Ни один не сравнится цветок
С белою хризантемой.
Ты ей место свое уступи,
Сторонись ее, утренний иней!

Сайгё (1118—1190)

Хотя официальное празднование Дня Хризантем ушло в прошлое, японцы отдают должное своему любимому цветку, устраивая грандиозные выставки. Простор для фантазии практически не ограничен: ведь в Японии существует более пяти тысяч сортов хризантем всевозможных форм и оттенков.

Один из известнейших фестивалей хризантем вот уже более века проводится в японском городе Касама при синтоистском святилище Инари.

Сам храм, история которого началась еще в VII веке, является городской достопримечательностью и причиной туристического паломничества в эти места. Тринадцать столетий назад здешняя роща ореховых деревьев считалась местом обитания божественного Ука-но Митама-но ками. Теперь это синтоистское божество почитается как покровитель фермеров и носит имя Инари. Синтоистский храм в Касаме является одним из трех самых крупных и известных храмов Инари в Японии, а его главному зданию, построенному в середине XIX века, присвоен статус Важного Культурного Достояния.

Принять участие в выставке может любой желающий: главное – вырастить нечто прекрасное, заслуживающее чести красоваться на цветочном стенде. Отдельные цветы и целые цветочные композиции являются предметом гордости своих создателей – их имена можно прочесть на специальных подставках, а грамоты победителей выставок бережно сохраняются для потомков.

Большой популярностью пользуются огромные «шапки», достигающие в диаметре более 30 см. Их получают, срезая с хризантемового куста все соцветия, кроме одного.

Посетители с удовольствием рассматривают также высевозможные композиции – от небольших «бонсайчиков» до внушающих размеров скульптурных групп, изображающих людей, животных, пейзажные зарисовки, а также целые сцены из жизни, истории и японского эпоса.

Проволочные каркасы поддерживают по нескольку сотен бутонов, выросших из одного корня, причем на одном кусте могут вырасти хризантемы разных цветов. Они образуют роскошные узорчатые купола, напоминающие застывшие шары огненных фейерверков.

Для кукол, многие из которых выполнены в человеческий рост, делаются специальные бамбуковые основы. Мастера-кукольники создают восковые лица и руки, а все богатое одеяние состоит из живых цветов. Чтобы такие цветочные скульптуры радовали глаз достаточно долго, цветы не срезают, а выкапывают с корнями, и завовачивают корни во влажный мох. И вот уже перед нами богато одетые «цветочные» придворные, грозные самураи и прекрасные куртизанки, развлекающие своих «цветочных» гостей.

На другом стенде с горной вершины на цветущие луга низвергаются потоки водопада; как всегда, величественна и прекрасна гора Фудзи, покрытая снежной шапкой.
А вот японский журавль – символ счастья и долголетия.

Все богатство цветочных композиций, созданных человеческой фантазией и мастерством, передать невозможно. Также невозможно предугадать, что подготовят руки цветочных кудесников к следующему сезону. Поэтому каждый год, снова и снова, едут сюда и японцы, и иностранные туристы, чтобы прикоснуться к прекрасному миру последних осенних цветов и в очередной раз удивиться и восхититься их великолепием.

Видели все на свете
Мои глаза — и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Иссё (1653-1688)

Японская хризантема: описание, особенности выращивания и размножения, фото

На протяжении нескольких столетий японская хризантема пользуется очень большой популярностью у профессиональных озеленителей и флористов. Цветут эти растения довольно рано, они неприхотливы в уходе, а также помогают придать саду оригинальный, более привлекательный вид.

Хризантема имеет округлую правильную форму куста и множество небольших соцветий. Они отличаются многообразием форм и оттенков, именно поэтому, могут стать настоящим украшением сада.

История появления культуры цветов

Родиной хризантемы считается Юго-восточная Азия, где это растение известно с глубокой древности. Этому свидетельствуют многочисленные предания, легенды и интересные факты об этих цветах. Особенно заметную роль они сыграли в культуре Китая и Японии.

Японские хризантемы, фото которых показывает всю их особенность, яркость и привлекательность, пользуются большой популярностью не только в Стране восходящего солнца, но и по всей Европе. В Японии эти цветы появились в IV столетии и быстро там распространились. Их стали называть «кику», что значит «солнце». В стране начали культивировать новые сорта хризантем разной формы и окраски.

В X веке император Уда открыл первую выставку самых красивых хризантем в садах своего дворца в Токио. Затем такие выставки стали традицией, а праздник хризантем в Японии стал ежегодным событием.

Писатели, народные мастера и поэты уделяли растению много внимания и отводили особое место в творчестве. До сегодняшнего времени сохранились многочисленные литературные произведения, научные работы, двустишия хокку. Особое место занимает хризантема в японской живописи, поэтому можно увидеть цветок на различных гравюрах. Это свидетельствует о важном значении растения для культуры Японии.

С 797 года японская хризантема украшает герб этой страны, изображена на монетах и высшем ордене. В прошлом цветок изображался на самурайских шлемах, что символизирует восходящее солнце.

В 1888 году в Японии был учрежден «Орден хризантемы». Им было награждено 100 человек, что говорит о ценности этой награды. Этот цветок имеет множество различных примет и суеверий.

Значение хризантемы

Японские хризантемы считаются символом солнца. Этот цветок обозначает быстрое течение жизни, ее ценность и хрупкость. Кроме того, считается символом долгих лет жизни.

Крепкий и цветущий куст на подоконнике считается индикатором эмоционально стабильной атмосферы в квартире. Это растение помогает сохранить в супружеской паре взаимопонимание и любовь. В любом случае, хризантема станет истинным украшением сада и дома, а также она имеет полезные свойства.

Особенности цветка

В Европу растение было завезено с Дальнего Востока, где к нему относились с особым почтением. Хризантема практически сразу же стала настоящим украшением осеннего сада.

Это травянистое декоративное растение высотой до 1,5 метра, которое может произрастать как на улице, так и дома в горшке. Корневище утолщенное, иногда полностью деревянистое, часто разветвленное, выпускающее под землей побеги. Соцветия могут быть мелкими или крупными различных оттенков. Аромат у хризантемы насыщенный, специфический, полынный, однако некоторые разновидности отличаются едва уловимым нежным и пряным запахом. Размножение проводится семенами или черенками.

Существует множество различных форм и видов хризантем. Это растение зачастую становится предметом коллекционирования многих садоводов.

Классификация

Согласно системе, разработанной учеными императорского парка, в Японии хризантемы, прежде всего, разделяются на растущие в дикой природе и окультуренные. Культурные сорта разделяются на декоративные и съедобные. Декоративные разделяют по срокам цветения на:

Осенние хризантемы – самая большая по численности группа растений, которую преимущественно выращивают на даче. В нее входят мелкоцветковые, среднецветковые и крупноцветковые виды. Диаметр мелкоцветных японских хризантем не превышает 9 см. Махровые – миниатюрные растения с диаметром корзинки до 3 см, с остовидным соцветием, которые по своей форме напоминают рыбий хвост. По количеству рядов язычковых венчиков они восьмислойные.

К среднецветковым хризантемам относят растения, диаметр которых 9-18 см. Они состоят из язычковых цветков с плоскими или трубчатыми венчиками. В эту категорию также входят цветы особого назначения, например, предназначенные для религиозных целей.

К крупноцветковым хризантемам в Японии относят сорта с соцветиями диаметром более 18 см с плоскими или трубчатыми венчиками. В зависимости от диаметра трубочки-венчика их разделяют на тонкотрубчатые, среднетрубчатые и толстотрубчатые.

Как правильно выбрать саженцы?

Золотые японские хризантемы, фото которых позволяет оценить их красоту и особенность цветка, великолепно смотрятся на садовой клумбе, дома на подоконнике, в зимних садах и букетах. Кроме того, их можно использовать в кулинарных целях, так как молодые соцветия вполне съедобны.

Сейчас саженцы разных сортов хризантем есть в продаже практически круглый год. В российских широтах особую популярность приобрели многолетние японские хризантемы, которые отличаются морозостойкостью.

Чтобы вырастить крепкое и здоровое растение, нужно правильно подобрать саженцы. При их покупке нужно обращать внимание не только на общий вид, но и на качество и количество бутонов. Они должны начать раскрываться и показывать кончики лепестков. Только в таком случае, после высадки в почву хризантема обязательно расцветет. Если растение было куплено с зелеными бутонами, то цветки могут не раскрыться.

Выращивание из семян

В последнее время особую популярность приобретают золотые японские хризантемы. Они обильно цветут, декоративные и очень красивые. Нет совершенно никаких сложностей при выращивании их из семян. Высевание проводится прямо на клумбу или путем выращивания рассадного материала.

На клумбу семена высеваются с середины мая. Такой метод подходит практически для всех видов однолетних хризантем. Для этого нужно:

  • выкопать ямки, расстояние между которыми составляет 35 см;
  • полить;
  • положить по 2 штуки семян;
  • присыпать землей и накрыть пленкой для сохранения тепла.

Когда появятся самые первые всходы, нужно убрать пленку, а через 7 дней внести удобрение. Когда растения будут высотой примерно 7-12 см, проредить их.

Можно высаживать цветы, предварительно вырастив материал для рассады. В таком случае хризантемы начинают раньше цвести. Семена высеваются в конце февраля или начале марта. Для этого нужно:

  • насыпать в неглубокие ящички дренаж;
  • засыпать почвосмесью;
  • немного увлажнить;
  • равномерным слоем распределить семена;
  • присыпать сверху землей, слоем до 1 см;
  • немного полить водой, накрыть стеклом или пленкой.

Поставить емкость с семенами в место, где температура не меньше 24 градусов. Ящики со всходами нужно периодически проветривать. Через 10-14 дней пленку убрать и поставить емкости в светлое место. После появления первых 4-6 листочков, проредить растения. В мае, после того как пройдут первые заморозки, высадить на клумбы.

Где и как сажать?

Чтобы растение было крепким и сильным, нужно знать, как выращивать японские хризантемы. Для цветка требуется солнечное место, а также дренированная нейтральная или слабокислая почва. При недостаточном освещении побеги сильно вытягиваются и истончаются, а цветение запоздалое.

Хризантемы любят хорошо удобренные почвы. На таком грунте они очень пышно цветут. Если почва в саду недостаточно плодородная, то перед высадкой черенков нужно внести:

  • перегнивший навоз;
  • торф;
  • компост;
  • комплексное минеральное удобрение.

Черенки хризантемы лучше высаживать не в лунки, а в траншею на расстоянии 30-50 см друг от друга. Это зависит от размеров растения и основных особенностей сорта. После высадки нужно полить почву в траншее раствором «Корневина» (1 г средства на 1 л воды). Это способствует образованию более мощной корневой системы. В результате этого из молодой веточки разовьется красивое и сильное растение.

Сверху саженцы нужно укрыть легким материалом. Он позволит создать наиболее благоприятный микроклимат. Пленка поможет уберечь растение от попадания прямых солнечных лучей и согреет в период похолодания.

Особенности ухода за цветком

Выращивание японской хризантемы не доставляет никаких хлопот, так как ухаживать за цветком очень просто. Так как высаживают хризантемы весной, то нужно их немного притенять от палящего солнца. Для этого нужно использовать нетканый материал. Его располагают так, чтобы ткань не касалась листьев.

Поливать хризантему нужно часто, так как она влаголюбива. Для полива лучше подойдет отстоянная или дождевая вода. Если нет такой возможности, то в обычную водопроводную воду нужно добавлять немного аммиака, чтобы сделать ее мягче.

Если кусты хризантемы растут в полутени, то возможно придется корректировать форму растения. Сразу же после высадки у ростков прищипывают верхушку, а через 3 недели процедуру повторяют.

Внесение подкормок

В год посадки японские белые хризантемы не удобряют. В дальнейшем вносить удобрения рекомендуется 2 раза за сезон, а именно, на начальном этапе вегетации и при закладывании бутонов.

Хризантема любит органические и минеральные комплексные удобрения. В период цветения требуются фосфорно-калийные подкормки. Поливать хризантемы удобрением нужно только под корень, так как при попадании на листья они вызовут ожог.

Очень хорошо использовать для подкормок перепревший коровяк или куриный помет, который предварительно нужно развести водой. Перед внесением удобрения почву нужно немного увлажнить. Можно использовать уже готовые гранулированные удобрения на основе куриного помета или навоза.

Болезни и вредители

Золотые японские хризантемы страдают от болезней. В основном это происходит по причине неправильной посадки и ухода. Это может быть недостаточный полив, неправильно выбранный участок и погрешности в подготовке почвы. Если цветки хризантемы стали более мелкими, а листья начали вянуть, то нужно пересадить ее на другое место.

Для растения особенно опасными вредителями является тля и паутинный клещ. Для уничтожения тли, кустарники нужно обмыть мыльной водой, повторяя обработку каждые 7-10 дней. Хорошо помогает обработка растения раствором «Пиретрума». В борьбе с тлей и паутинным клещом хорошо зарекомендовал себя настой чеснока.

Хризантема сама по себе является удивительным растением, так как она может выступать в качестве интексицидного средства. Оно помогает в борьбе с медведкой, так как в цветках и листьях содержится особое эфирное масло со специфическим запахом.

Размножение растения

Лучшим способом размножения хризантем считается деление корневища, так как это позволит сохранить сортовые особенности растения. Через несколько лет оно имеет довольно густые побеги и немного приостанавливается в развитии, а значит, теряет свои декоративные качества. Это обозначает, что пришла пора обновлять цветок.

Самое лучшее время для этого – весна, когда кустарник готов к высадке. Для этого разделить растение на несколько равных частей. Место среза обязательно сразу же присыпать золой, чтобы не произошло заражения хризантемы. Если же нужно получить несколько побегов, то для этого идеально подойдет черенкование.

До того, как растение начнет цвести, нужно срезать плотные ветки и опустить их в воду или влажный песок. Через несколько суток такие черенки пустят корни, и их можно будет пересадить в плодородную почву.

Подготовка к зимовке

Важно не только знать, как выращивать хризантемы, но и как сохранить их до весны. Кусты нужно ежегодно выкапывать на зиму и высаживать их в почву, смешанную с песком, опилками и торфом. Это позволит лучше задержать влагу. После этого нужно вынести растение в прохладное место.

В теплых регионах можно оставить зимовать хризантемы на клумбах. Для этого перед наступлением холодов рекомендуется подрезать стебли цветов до 10-15 см и присыпать их корни толстым слоем органической мульчи.

Выращивание в домашних условиях

Посмотрев фото букета золотых японских хризантем, можно точно сказать, что это просто превосходные цветы, которые могут стать украшением дома. Благодаря усилиям селекционеров, их можно выращивать на окнах. Ухаживать за ними достаточно просто и для этого нужно помнить, что хризантемы:

  • светолюбивые;
  • любят свежий воздух;
  • предпочитают прохладу;
  • влаголюбивы;
  • любят опрыскивания;
  • требуют регулярной подкормки.

Обязательно нужно своевременно удалять отцветшие цветки, чтобы растение не потеряло свои декоративные качества. Молодое растение нужно пересаживать 1 раз в год, а взрослое – 2 раза в год.

Соблюдая все эти несложные правила выращивания хризантем, можно получить здоровое и сильное растение с пышным цветением.

Хризантема – цветок японских императоров

Многие считают, что символом Японии является сакура. Но это заблуждение. С большим трепетом жители Страны восходящего солнца относятся к иному прекрасному растению. Хризантема – это цветок императоров Японии. Именно с его нежными лепестками связывают свою страну местные жители. Этот цветок подобен солнцу. Согласитесь, с таким утверждением трудно спорить. Свет нашей звезды является залогом жизни на земле. Поэтому Япония и считает солнцеподобный цветок своим символом, немного оберегом.

  • Геральдическое использование

Знатные японцы, подобно европейским дворянам, создают и бережно хранят символику рода. Монсё – это не совсем герб, скорее эмблема. Ее в старину рисовали на одежде, штандартах, зданиях и кораблях. Ныне традиция, к сожалению, уходит в прошлое.

Императорский цветок символ наивысшей власти страны. Он представляет собой стилизованную хризантему, имеющую два ряда лепестков, по 16 штук.

Ныне исследователям известно более 150 видов подобных эмблем (монсё). Они похожи на Императорский цветок, но состоят из меньшего количества лепестков. Только один раз эта традиция была нарушена. Император Го-Дайго (1288—1339), пытавшийся захватить власть сёгуна (1333 год) принял печать с семнадцатью лепестками. Эта инициатива погибла вместе с побежденным императором.

  • Знак императорской власти

Стилизованное изображение хризантемы размещалось на предметах, принадлежащих Императору. Так, герб можно было найти на оружии японских солдат. Официально до 1945 года все вооружение принадлежало Императору. То же самое и с флотом. Каждый корабль украшался императорским цветком. Все это уже в прошлом. С 1945 года запрет на использование символа власти обычными гражданами был снят.

  • Народные традиции

Теперь стилизованное изображение хризантемы можно найти в каждом уголке Японии. С этим цветком связаны традиционные праздники и фестивали. Главной наградой страны является Высший орден Хризантемы.

Японцы относятся к хризантеме с огромным уважением. Разводят эти растения все от мала до велика. В сентябре архипелаг становится территорией хризантем. Каждый старается похвастаться своими достижениями в разведении солнцеподобных растений.

Осенью на территории древнего замка Нихоммацу проводится фестиваль кукол, одетых в одеяния из хризантем. По всей территории разбиваются клумбы, украшенные императорскими цветами, статуи, иные композиции. Простые люди прикрепляют хризантемы к машинам, катерам.

Плод свое творчества на выставке представляют все желающие от школьников, до крупных компаний. С древности это один из самых любимых японских праздников. Кстати, ранее его отмечали официально в Императорском дворце. Ко двору стекалась знать, устраивались пышные торжества, обязательной частью которых были соревнования в сочинении и чтении од, посвященных символу Императора и всей страны.

  • Высшая награда

Император Мэйдзи утвердил Высший орден Хризантемы (1876 год). По-японски он называется «какка сё». Получить эту награду – большая честь.

За прошедший период ее удостоилось всего несколько десятков человек. Орден имеет вид креста с багровым солнцем в центре. От него отходят лучи, покрытые белой эмалью. По диагонали, между лучами, располагаются желтые императорские цветы. Ордена бывают двух видов, они отличаются наличием цепи или ленты. Последняя одевается через левое плечо, окрашена в красный цвет, с синими полосками по краям.

Кроме граждан Японии высшей наградой отмечаются главы иностранных государств. Это своеобразное признание дружеского расположения к ним Императора. Им вручается орден с цепью.

Эту модификацию награды японцы могут получить только посмертно. Прижизненно им вручается Высший орден Хризантемы на ленте. Согласно статистическим сведениям, живым гражданам страны вручено три ордена, посмертно – одиннадцать.

Хризантема. Цветочный символ Японии

Сейчас на пике популярности среди детей, молодых и даже многих взрослых людей находится аниме японских создателей. Возможно, именно поэтому множество поклонников японской анимации желают больше узнать о Стране Восходящего Солнца. На самом деле, богатая история, культура и самобытность Японии могут не только восхищать, но и удивлять, поражать.

Какой цветок является символом Японии?

Очень многие люди уверены, что цветочный символ Японии – это сакура. Однако это большое заблуждение. Жители страны так неистово любят хризантему, что в неофициальном порядке признали ее цветком символом Японии. Официальное название этого растения является «киккамонсё», т.е. «герб в виде хризантемы». Причем именно цветок с 16-ю лепестками считается знаком императорской власти, Солнца и богатства. Его нередко принимают за государственный герб. Цветок хризантемы украшает герб японского императорского двора, а также он располагается в загранпаспортах японцев.

Хризантема как символ Японии. Легенда

Даже сама Япония должна благодарить за свое происхождение именно хризантему. В древние времена, согласно знаменитой легенде, китайский жестокий император узнал, что на островах за морем произрастает магическое растение – хризантема. Из сока этого цветка можно было приготовить эликсир бессмертия. Однако волшебство имело силу в том случае, если цветок будет сорван честным добрым человеком с благими намерениями. Император знал, что ни ему, ни его подчиненным не удастся сохранить эту силу, поскольку у всех них злые сердца. Поэтому он нашел честного лекаря и отобрал три сотни девушек и юношей, чтобы каждый сорвал по цветку. Из этого количества наверняка должен быть хотя бы один человек, который способен сохранить это действие. На острове все люди были очарованы красотой местности. Все они понимали, что после того, как они вернутся, император казнит их, поэтому никто не решился приехать обратно на родину. На острове они основали свое государство под названием Япония.

Несколько фактов о хризантеме

Хризантема считается одним из самых распространенных видов цветочных культур на нашем континенте. Всеобщее признание и любовь хризантема получила за разнообразие видов и форм. Определенные виды цветка пришли к нам из стран Средиземноморья и Африки, но главной родиной все-таки выступают Китай и Япония. Первейшим изображением цветка считается рисунок на китайских фарфоровых изделиях, найденных археологами. Эти изделия были изготовлены минимум 2,5 тыс. лет назад. Цветок можно увидеть в узорах на тканях, посуде и вазах. В древнее время хризантема, изображенная на одежде, считалась священной, а потому ее носили только представители императорского рода.

Цветок-символ Японии олицетворяет счастье и мудрость, т.к. древние японцы отождествляли это яркое, излучающее мощь и энергию растение с Солнцем. Именно хризантема ассоциируется с богиней Солнца – Аматэрасу, считающейся главой божественного храма и давним предком японских императоров.

Цветок-символ хризантема в жизни Японии

Еще в 12-м веке император Готоба в годы правления 1183-1198, являясь яростным поклонником хризантемы, использовал символ Японии в качестве личной печати. Вслед за ним эту традицию поддержали остальные правители эпохи Камакура. Впоследствии так вышло, что молчаливое согласие правящего клана возвело хризантему в статус священного знака отличия императорских особ.

В официальном порядке хризантема с 16-ю лепестками использовалась в качестве герба императорского двора в 1869 году. Уже через 2 года правительство издало указ, согласно которому закреплялось право представителей императорского дома на применение изображения хризантемы. При этом все остальные японцы не имели права пользоваться им. В настоящее время данный запрет уже не действителен.

В годы Второй Мировой Войны хризантема выступила символом Великой Японской империи. Изображение хризантемы крепили на военные самолеты и корабли. Воинам-камикадзе было разрешено также использовать цветок-символ Японии как знак мужества. Солдатские шлемы, нарукавные нашивки и чехлы были украшены якорем и хризантемой. Названия военных операций также упоминали название хризантемы.

Целебные и магические свойства хризантемы

Древние японские женщины каждый день протирали кожу лица кусочком ткани, которая была намочена в росе цветков хризантемы. Это был своего рода древний тоник для лица. В старину красивых девушек называли «о-кику-сан» (おきくさん), тем самым сравнивая их миловидность с хризантемой.

Издавна японцы считали, что цветок-символ Японии, который был сорван в 9-й день 9-го месяца, имеет магическую силу. Они искренне верят, что эти растения могут оберегать от болезней и всяческих несчастий. Именно в этот день вся Япония отмечает «Праздник Хризантем». В наши дни это не является государственным праздником, а вот в эпоху Хэйан он отмечался на широкую ногу знатными японцами. Императорский двор принимал множество гостей, среди которых всегда находились поэты и музыканты. Имели место состязания на лучшее стихотворное произведение о хризантеме, катания на лодках, украшенных этими цветами, и всеобщее восхищение цветочными композициями.

Оказывается, что цветок-символ Японии и его листья можно употреблять в пищу. Их используют для укрепления и поддержания здоровья уже несколько столетий, причем не только в Японии. Вещества, которые содержатся в хризантеме, помогают запастись жизненными силами и сохранить их надолго.

Для приготовления различных блюд берутся молодые цветки и листья овощной хризантемы, содержащие максимальное количество полезных веществ. Достаточно небольшого количества этого снадобья, чтобы укрепить здоровье всего организма. Листья овощной хризантемы, которые подходят для употребления в пищу, называются сюнгику. У них приятный запах и необычный пикантный вкус, который может облагородить любое самое обыденное блюдо. Из листьев готовят салаты и приправы к мясным и рыбным блюдам, а также к омлетам, пюре и сэндвичам. Листья можно высушивать и использовать в перемолотом виде. Интересно, решились бы вы попробовать подобное блюдо, и понравилось бы оно?

Японцы твердо верят, что лепестки хризантемы в бокале с вином обеспечат крепкое здоровье и долгую жизнь. Символ Японии трепетно оберегается, выводятся новые его сорта и тщательно изучаются садоводами.

Еще несколько любопытных фактов о символе Японии — хризантеме

В переводе с японского языка название хризантемы значит «Солнце», поэтому она символизирует это небесное тело, которое дает жизнь всему на планете. Жители Страны Восходящего Солнца глубоко уважают цветок-символ Японии и посвящают много времени его произрастанию и выведению новых сортов.

Любовь к хризантеме на Востоке безгранична, поэтому ей посвящены народные праздники. Она по праву считается символом благополучия, долголетия и счастья. Букет из хризантем считается прекрасным способом проявить дружеские чувства, поскольку хризантема несет веселье, радость и отдых, а также помогает показать открытость дружеских отношений. В то же время красный цветок обозначает проявление страстных любовных чувств, желтый окрас говорит о нежной любви, а белый обозначает искренность.

На сегодняшний день символ Японии существует, в первую очередь, для эстетического удовольствия. С 17-го столетия важным и крупным центром японского цветоводства считается Нихонмацу. Именно тут ежегодно в осеннее время проводят выставки. На всей территории провинции можно увидеть строения, статуи и клумбы из хризантем. Большой интерес у публики вызывают куклы, которые представляют собой каркас с головой, а одеяния составляют хризантемы, тщательно подобранные дизайнерами.

Владельцы украшают свои автомобили хризантемами. Цветы и композиции, где главную роль играет символ Японии, могут предоставлять все желающие, начиная от школьников и заканчивая целыми офисами крупных компаний. Поэтому в Японии выращивают хризантемы абсолютно все: от мала до велика.

Хризантема считается универсальным цветком, чуть ли не самым древним на нашей планете. Богатая история существования растения уходит далеко в древность. Множество упоминаний о цветке приходится на манускрипты философов, которые восхищались и наслаждались красотой и свойствами прекрасного растения. Благодаря им популярность хризантемы быстро распространилась с Востока в Европу еще в Средние века.

А что знаете вы о хризантеме — символе Японии? Поделитесь в комментарии.

Совсем немного мест осталось на нашем основном курсе «Японский язык для начинающих за три шага«. торопитесь записаться на него по ссылке!

Хризантема — символ осени Японии

Автор — babeta-liza. Это цитата этого сообщения
Хризантема — символ осени Японии

Вишня раскрывается весной.
Летом зацветает померанец.
Осень – это царство хризантем.
Но для каждого цветка равно

Тяжко бремя утренних росинок ,

(Японские народные сказки 1991: 268)

Если мы задумаемся о том, что роднит русскую и японскую культуры, то заметим многие на первый взгляд незначительные,но на самом деле очень важные вещи. И одна из таких вещей — трепетное отношение к смене времен года.


Тойохара Тиканобу. Шесть девушек в саду хризантем. 19 в.

Не счесть стихов русских поэтов об осени. Точно так же каждый японский поэт считал своим долгом написать хокку, посвященные хризантемам и кленовым листьям, которые стали символами японской осени и в стране Восходящего Солнца и в Европе.
И все-таки, Запад есть Запад, Восток есть Восток и в каждой стране осень воспринимается по-разному.

Осенью поздней
Ни один не сравнится цветок
С белою хризантемой.
Ты ей место своё уступи,
Сторонись её, утренний иней!

Сайгё

Для европейца это краткосрочный период яркого увядания, а для японца — целое долгое время года, ведь времен года у японцев не четыре, как во всем мире, а целых шесть. Кроме обычных четырех времен года у них есть пятое — сезон дождей цую. Этот период разительно отличается по погоде от поздней весны и от последующего лета, а длится около шести недель. Дождливая пора всегда приходится на июнь. А вот шестое время года — аналог нашего бабьего лета, но по сравнению с бабьим летом это период долгий и регулярный. По-японски есть, по крайней мере, два названия этого сезона — akibare (Осенняя прозрачность) и nihonbare (Японская ясность). Это время года дает сухую солнечную погоду после окончания периода тайфунов и продолжается вплоть до зимы. Именно на него приходится октябрь, который в Японии называют кикудзуки — месяц хризантем.

Для прически своей
сорву я цветок хризантемы,
весь покрытый росой, —
пусть же дольше длится сиянье
этой осени, вечно юной.

Ки-но Томонори

Хризантемы белеют,
и праздничной их красотой
полна округа…

Шики


Судзуки Харунобу. Девушка, собирающая хризантемы у ручья. 18 в.

Кикудзуки, месяцем хризантем, называется в Японии девятый лунный месяц, который по европейскому календарю приходится на октябрь — начало ноября. А 9-го числа 9-го лунного месяца в Японии отмечают Праздник Хризантем. В старину в этот день люди катались на «хризантемовых лодках», пили «хризантемное вино», любовались цветущими в садах хризантемами, слагали в их честь песни и стихи. «Хризантемные стихи» писали на длинных бумажных полосах тушью с особым старанием и вешали их на деревьях, чтобы ветер разнес славу о красоте хризантем по всему миру…

Чтоб холодный вихрь
Ароматом напоить, опять раскрылись
Поздней осенью цветы.

Басё

Цукиока Ёситоси. Гейша на фестивале хризантем. 1880.

Хризантемы — символ радости и смеха. Считается, что хризантемы приносят счастье, успех, удачу, обладают способностью отводить болезни и несчастья. По древней традиции, на дно пиалы с саке и сегодня кладут лепесток хризантемы, чтобы прожить долгую и здоровую жизнь. Японцы верят, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь. Тканью, смоченной в росе хризантем, японские красавицы протирали лицо, чтобы сохранить юность и красоту.

Как тает иней, павший на цветы
Той хризантемы, что растет у дома,
Где я живу,
Так, жизнь, растаешь ты,
Исполненная нежною любовью!

Рёкан

С той поры, как весной
посадил я тебя, хризантема,
долго ждать мне пришлось —
но не чаял тебя увидеть
в час осеннего увяданья…

Оэ-но Тисато

Есть красивая легенда о появлении хризантем в Японии.
Когда-то, очень давно, правил в Китае могучий император. Ничего он не боялся на свете, кроме старости и думал только об одном, как прожить подольше. И вот приказал он своему лекарю приготовить снадобье, которое продлило бы молодость

И хитрый лекарь поведал императору, что для того чтобы приготовить, необходимо достать чудесные цветы, которые растут на востоке, на далеких островах. И сорвать их должен человек с чистым сердцем — только тогда растение даст свою чудесную силу.


Император понимал, что ни он, ни его придворные не годятся для того, чтобы выполнить это условие. И тогда решил он отправить на острова триста юношей и триста девушек: уж наверняка среди них найдётся немало людей с чистым сердцем. Так корабли во главе с императорским лекарем отправились к берегам восточных островов. На одном из них рос чудесный цветок – желтый, как само солнце! Он был так прекрасен, радовал глаз и. несомненно, молодил душу! И тогда лекарь подумал, что не стоит возвращаться обратно, наверняка император подумает, что мы пробовали эликсир, и прикажет всех казнить, как только получит снадобье.И решили путники остаться жить на островах и основали новое государство, которое назвали Япония, а чудодейственный цветок стал символом их страны.

Аромат хризантем.
В капищах древней Нары
Темные статуи будд.

Басё


На тропинке в горах
хризантемы росою прозрачной
увлажнили подол —
и за время, что сохло платье,
пролетели тысячелетья…

Сосэй

Но это — предание, а вот историки говорят, что традиция выращивать хризантемы пришла в Японию из Китая в VI веке н. э. вместе с буддизмом и иероглифами. До сих пор японцы называют крупноцветковые хризантемы kotengiku, или по — другому — «древние хризантемы».

Старые сорта хризантем хранят в «чистоте» и выращивают в садах буддийских храмов. Хризантема для японцев — особый цветок, символ долголетия и важнейшая часть их национальной культуры. Шестнадцатилепестковая хризантема присутствует на императорской печати Японии, самый почетный орден страны называется Орденом Хризантемы, да и сам институт японской монархии нередко называют Хризантемовым Троном.

Пьет свой утренний чай
Настоятель в спокойствии важном.
Хризантемы в саду.

Басё

Я свиданья ждала,
хризантемами в поле любуясь,
и цветы вдалеке
мне казались уж не цветами —
рукавами одежд белотканых…

Ки-но Томонори

С давних времен в Японии в октябре отмечают общенациональный праздник хризантем

В японском городе Нихонмацу осенью проходит выставка кукол-нингё из живых хризантем

В это время ставят в домах икебану из хризантем, делают гирлянды, веселятся, читают стихи, в которых прославляют этот цветок. А самых красивых девушек японцы величают оки-ку-сан, приравнивая их одновременно и к нежности хризантемы, и к сиянию солнца.

Любуясь хризантемами, китайцы и японцы не забывают и. употреблять их в пищу. Из лепестков хризантемы готовят десерт: для этого берут свежий цветок, обмывают, отделяют его лепестки и окунают в смесь взбитых яиц и муки, затем вынимают, быстро обмакивают в горячее масло, раскидывают на полминуты на бумагу, чтобы она впитала излишек масла, и подают на стол. Кушанье это похоже на нежное пирожное, нравится оно не только китайцам, но и приезжающим в эту страну иностранцам.

Вот и время пришло.
Поздней осенью взор мой чаруют
хризантемы в саду —
оттого, что слегка поблекли,
стали краски еще прекрасней…

Тайра-но Садафун

В Европе хризантема появилась в 1676 году. Ее завезли из Японии в Англию и сделал это голландец Рееде. Однако французы считают, что хризантемы впервые появились в Марселе в 1789 году и доставил их французский путешественник Пьер Бланкшир. Однако привезенные ими растения были похожи на ромашки и не произвели особого впечатления.

Хризантемы цветок
в благодатную пору цветенья
я к себе перенес,
оторвал от родного дома —
оттого и поблекла окраска

Ки-но Цураюки

Только после 1829 года, когда французский садовник Берне в результате опытов с посевом семян хризантем получил красивые разновидности, публика ими заинтересовалась. Со временем этот цветок можно было увидеть практически в каждом английском саду – хризантемы прекрасно переносили английские туманы и цвели даже до наступления легких заморозков.

Во время празднования дня рождения Шиллера в 1859 году бюст писателя был окружен тысячами хризантем, самых разнообразных по цвету и форме, какие тогда только существовали. . Интересно, что именно европейцы и американцы ввели в культуру кустовые хризантемы, который японцы называют yogiku («новые хризантемы»).

И мотылёк прилетел!
Он тоже пьёт благовонный настой
Из лепестков хризантем.


Ханабуса Иттё. Хризантемы и кот. Кон 17-. нач. 18 в.

Уж не лисенок ли
Там в траве притаился?
Дикая хризантема
.
Бусон


Кумасиро Юхи. Фрагмент свитка «Кошка и хризантемы». Сер.18 в.

И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантемы росу.

Басё


Утагава Тоёкуни. Цветы и бабочки. Кон. 18 — нач 20 вв.
Басё
Байрэй Коно. Из книги «100 видов хризантем» . 1892

Есть особая прелесть
В этих бурей измятых,
Сломанных хризантемах .

Басё

Нет! Не увидишь здесь
Ни единой пылинки
На белизне хризантем.

Басё

Созерцаю хризантему.
Всем сердцем и душой я вовлечён
В её безмолвный дух
.

Иллюстрация российского художника Кирилла Челушкина к сказке «Горшок белых хризантем»,
которой мы завершим рассказ об этих прекрасных цветах.

Горшок белых хризантем

В старину, в далекую старину, жил один князь. Была у него законная жена, но он о ней и думать позабыл с тех пор, как взял себе молодую наложницу. Дни и ночи проводил князь в покоях своей возлюбленной, а покинутая жена обливалась слезами. Только и утехи ей было, что играть на цитре.
Но вот однажды явился к супруге князя посланный от наложницы с просьбой дать на время цитру. Слова не сказала жена, отдала свою любимую цитру и стала играть на простом сямисене. Хорошо она играла, заслушаешься.
Узнала про это наложница и позавидовала. Послала она слугу за сямисеном. Отдала жена и сямисен. Только и радости у нее осталось: горшок хризантем. Были эти хризантемы белее первого снега. Целый день любовалась на них покинутая жена, утирая слезы.
Но вскоре явился посланный от соперницы: просит она отдать ей горшок хризантем. Отослала жена князя цветы вместе с таким стихотворением:
Я цитру свою отдала,
Я отдала сямисен,
Любимого отдала я.
Так стану ли я жалеть
Вас, белые хризантемы?
Поняла наложница всю низость своей души, и стало ей стыдно. Покинув дом князя, скрылась она куда-то, а князь снова вернул свою любовь жене.»

Басё


Байрэй Коно. Из книги «100 видов хризантем» . 1892

Любитель цветов!
Ты стал неприметно
Рабом хризантем.

Бусон

Байрэй Коно. Из книги «100 видов хризантем».1892

После тебя
Других цветов уже не будет больше,
Хризантема,
И потому прошу: не поддавайся
Росе!

Садаёри

голоса

Рейтинг статьи

Хризантема: цветок, наполненный символикой

На Ваше счастье и Ваше здоровье

Приблизительное время прочтения: 2 минут

Если вам дарили хризантему, значит, даритель желает вам всего наилучшего, так как хризантема символизирует счастье и здоровье. Но это еще не все: за свою долгую и богатую историю он приобрел ряд значений.

Постоянно разные

Хризантемы любят во всем мире. Вообще говоря, хризантема символизирует счастье, верность, честность и дружбу. Тем не менее, символическое значение различается по всему миру. Перечислим для вас несколько регионов и стран:

Азия

Хризантема почитается во всех странах Азии. Это высший символ счастья и здоровья.

Япония

Желтый цветок хризантемы символизирует солнце и свет (бессмертие) в Японии.Японцы провозгласили хризантему своим национальным символом и ежегодно отмечают «Фестиваль счастья» в честь хризантемы. Они считают, что лепесток хризантемы на дне бокала для вина принесет вам счастливую и здоровую жизнь.

Китай

Здесь хризантемы символизируют счастье, а также благородство и постоянство. Китайское название этого цветка означает «сущность солнца».

Франция и Германия

В этих странах белая хризантема, символизирующая истину, особенно используется в All Hallows.

Нидерланды

В Нидерландах хризантема ассоциируется с осенними месяцами. Если вы знаете кого-то, у кого в этот период день рождения, букет из хризантем станет отличным подарком. А хризантема также станет прекрасным цветком для празднования 13-й годовщины свадьбы.

Вы когда-нибудь задумывались о символическом значении цветов, которые вы покупаете или дарите?

Кику-но-хана (Хризантема) | NIC-Школа японского языка

Кику-но-хана (Хризантема)

История:
Хризантему в Японии лелеют с давних пор.
Цветок, называемый Кику-но-хана или Кику по-японски, произрастает в Китае и первоначально был импортирован в Японию в качестве лекарства из Китая. Говорят, что Кику прибыл в Японию в период Нара (710-793), а в период Хэйан (794-1191) королевская семья полюбила цветок, потому что они считали, что он может продлевать жизнь людей. Позже, в период Камакура (1192-1333), Кику использовался как эмблема японской королевской семьи, но только в 1869 году, в период Мэйдзи (1868-1912), Кику с 16 лепестками был официально принят как символ японской королевской семьи. семья.В период Эдо (1603-1867) культивирование кику достигло своего апогея, и были завезены сорта хризантем, которые стали популярными в качестве горшечных растений. В то время были разработаны искусные техники демонстрации цветов хризантем и наслаждения ими. В конце периода Эдо некоторые садовники, жившие в Эдо (ныне Токио), изготовили «Кику Нингё» и выставили их горожанам. «Kiku Ningyo» — куклы из хризантем, представляющие известные черты японских исторических сказок. Даже сегодня кукол можно увидеть в большом парке в окрестностях.Выставка проводится как крупное осеннее событие. Кое-где выставлено множество горшков с хризантемным «деревом», на котором насчитывается более тысячи цветов. Национальный сад Синдзюку Гёэн в Токио известен своей выставкой. Вы можете наслаждаться красотой хризантем с 1 по 15 ноября.

Культурный символизм:
Во время Второй мировой войны Рут Бенедикт, американская женщина-антрополог, написала книгу под названием «Хризантема и меч» после проведения большого количества исследований в милитаристских целях.Книга была опубликована в 1946 году с целью лучшего понимания культурных моделей и общества Японии. «Хризантема» в названии книги представляет Императора и Императорский Дом Японии. В Японии, как и в других странах, белые хризантемы символизируют смерть и часто используются на похоронах или на могиле.
Есть хризантемы съедобные. Их едят как овощи, и осенью можно насладиться их хорошим ароматом. Хотите откусить?

Инструктор NIC Сатико Хамано

Все об императорских печатях Японии

Государственные гербы, или имперские печати, или государственные символы присутствуют почти в каждой стране.Это способ подарить уникальность и честь человеку, должности или государству. Больше никому не разрешено его использовать. У Японии есть две основные эмблемы: одна для королевской семьи, а другая для правительства Японии.

Императорская печать

Цветок хризантемы — символ японского королевского высочества, императора и его семьи. Только они могут использовать Печать, а королевский приказ или указ называется «Орденом хризантем». Печать из хризантемы по-японски называется «Кикумон». Императорская печать из хризантем обычно имеет 16 лепестков, которые представляют власть Императора, и присутствует на значках каждого члена парламента (парламента), а также в японских паспортах.Однако 14-лепестковая печать с хризантемой используется и другими членами королевской семьи. Все мы знаем, что в Японии самая долгая монархия в мире, как и в британской королевской семье и тайской королевской семье.

Императорская печать или печать из хризантем намекает на «Хризантемный трон», на который император Японии имеет право, так же как у королевы Англии есть «кресло для коронации», с которого она обычно произносит речи. Корейская королевская семья, как и японская королевская семья, использует цветок сливы в качестве императорской печати.

Государственная печать

В Японии правительственная печать — это «печать павловнии». Для тех из вас, кто не знает, что такое Павловния, позвольте мне рассказать вам об этом. Павловния — цветок, произрастающий в Северной Америке и Северной Азии. Он может выглядеть как сакура или гибискус, но это не так.

Если вы немного увлекаетесь серфингом, то наверняка знаете, что древесина этого дерева обычно используется для изготовления досок для серфинга. Премьер-министр Японии использует цветочную печать павловнии в своих указах, и это официальная эмблема находящегося у власти правительства.

Статьи по теме:

Ее Императорское Высочество принцесса Японии Како

Значения символов кимоно — охота и чучело


Дом 1 › Значение символа кимоно 2

Справочник по японскому кимоно и текстильным символам и значениям. Узнайте больше об этом чудесном скрытом языке и расшифруйте мотивы на наших винтажных подушках Кимоно, Учикаке и Оби.


ЦВЕТОЧНЫЕ МОТИВЫ:

Bellflower (Kikyo) — это белый пятилепестковый цветок, символ неизменной любви, честности и послушания.

Cherry Blossom (Sakura) с характерными зубчатыми лепестками, быстро цветет и хрупкий. Он символизирует новые начинания, обновление (раннюю весну), красоту и быстротечность жизни.

Ирис (Какицубата) у текущего ручья вызывает воспоминания о «Сказке об Исэ» десятого века. Поэт, странствующий далеко, прибывает в Яцухаши, видит ирисы в полном цвету и поражается такой тоской по своей жене, оставшейся в далеком Киото, что он пишет стих для нее, начиная каждую строчку со слога от имени цветка ‘ka-ki-tsu -ба-та ‘.Означает защиту от злых духов.

Пион (Ботан) известен как «Король цветов» и символизирует удачу (богатство), высокую честь (благородство) и нестареющую красоту.

Сосна (Мацу) символизирует долголетие, стойкость и мудрость в возрасте. Ассоциируется с зимой и Новым годом. Иногда представлен ромбовидным узором коры сосны.

Дерево Павловнии (Кири) — это быстрорастущее дерево с пурпурными цветами, напоминающими наперстянку, и единственное дерево, на которое сядет Феникс.Из дерева, высаженного при рождении девочки, вылепляют изделия для приданого. Традиционный национальный символ, часто встречающийся на фамильных гербах.

Глициния (Фудзи) означает любовь и также используется во многих японских семейных гербах (Камон).

Plum Blossom (Ume) — первый цветок, распускающийся весной, известный как «Цветок мира». Оберег от зла, он также олицетворяет долголетие, обновление и стойкость.Обозначается закругленными лепестками.

Хризантема (Кику) (и хризантема Паук с лепестками дикого усика) — благоприятный символ царственной красоты, омоложения и долголетия. Используемый как Императорская печать Японии, он также представляет осень и связан с Праздником хризантем (Кику-но-Секку), который проводится 9-го числа 9-го месяца.
«Во второй месяц цветет персиковое дерево,
Но не до девятого — хризантемы;
Каждый должен ждать, пока не придет его время.
— Тау Юань-Мин (372–427 гг. Н. Э.)

ОБРАЗЦЫ:

Сейгайха — это узор из перекрывающихся кругов, символизирующий волны и приливы и отливы жизни.

Shippo — это бесконечно повторяющийся круглый узор, представляющий семь драгоценных камней или сокровищ из буддийских сутр.

Шестиугольники представляют собой узор на панцире черепахи и означают долголетие и удачу.Также традиционное вдохновение для дизайнов самурайских доспехов.

Бриллианты или ромбовидный узор из сосновой коры — см. Сосна (Мацу) .

ДРУГИЕ СИМВОЛЫ:

Павлин (Куяку) Эта птица ассоциируется с любовью, доброжелательностью, заботой и добрым сердцем.

Журавли (Цуру) , как полагают, живут тысячу лет и населяют страну бессмертных.Символизируют долголетие и удачу. Пара олицетворяет счастливый брак.

Барабан (Тайко) Барабан олицетворяет радость. Плющ, растущий над барабаном (используемый для предупреждения о войне), означает мир.

Свитки представляют обучение, знания и культурную жизнь. Одно из бесчисленных сокровищ.

Горы (Яма) изображают священные места между небом и землей. Птицы, летающие над горами, означают преодоление жизненных трудностей.

Река (Кава) или извилистый ручей олицетворяет непрерывность и будущее.


© Охота и чучела. Все права защищены.

Даже самураи выращивают цветы — познакомьтесь с японскими хризантемами

Часто забывают своими всемирно известными цветущими сакурами. Осенью японские хризантемы, мощный культурный символ, расцветают в лучезарной славе. Даже свирепые воины-самураи сажали определенные сорта хризантем или, по-японски, кико, чтобы практиковать дисциплину.Посмотрим правде в глаза, мы говорим о Японии, чистой и опрятной как булавка! Вы не просто сажаете и поливаете, может быть, время от времени подрезайте. Это страна укрощения природы в скульптурных образах, таких как сдержанное искусство выращивания бонсай или тщательно вырубленные дзен-сады. Вы будете очарованы странными и чудесными способами скрещивания, уговора, создания и представления кико в стране восходящего солнца.

Раскрытие информации: я могу получить компенсацию от покупки любого продукта или услуги, ссылки на которые есть на этом веб-сайте, без каких-либо дополнительных затрат для вас.Я ссылаюсь только на продукты, которые использую и люблю, поэтому рекомендую их.

Китай в Япония

Кико родом из Азии и северо-восточной Европы. Китайцы выращивают их как цветущие травы с 15 -х годов века до нашей эры. Стебли многолетних растений используются в китайской кухне, из цветов варят тизан, а в Корее их лепестки используют для ароматизации рисового вина.

Хризантемы были завезены в Японию в лечебных целях в 8 -х годах века нашей эры.Японские королевские семьи особенно восхищались их очевидной способностью вызывать долголетие и омоложение. Вскоре после этого стилизованный рисунок кико был принят в качестве печати Императора.

Существует более 150 дизайнов хризантем, поэтому мотив с двумя слоями из шестнадцати лепестков в конечном итоге был стандартизирован для изображения исключительно Императора. Члены королевской семьи обозначены версиями с разными числами лепестков. Хризантема остается имперским символом и сегодня, ее версия с 14 лепестками встречается в государственных официальных документах, таких как паспорта.

Трон из хризантем

Говорят, что император Японии держит трон из хризантем. Высшая награда, оказанная Императором, называется Высшим Орденом Хризантем. Таким образом, вы можете видеть, что этот маленький цветок имеет большой символический вес в островном государстве, известном во всем мире своей сакурой (цветущей вишней).

Хиго-гику — это разновидность кико, выведенная в Хиго (префектура Кумамото) и выращенная самураями как форма дисциплины. Императорская печать изображена на фонаре в святилище императора Мэйдзи.Разновидности Ишимондзи и Кудамоно-гику. Первый — это стиль императорской печати. У второго кико-паука тонкие трубчатые лепестки. Детали хризантемы в Meiji JinguKengai — хризантемы каскадного стиля, выставленные в Shinjuku Gyoen в ноябре. Сага Гику — Хризантемы паука Тёдзи-гику Исэ-гику

Отведайте осенние хризантемы Японии

Если вы хотите познакомиться с полным спектром разновидностей и презентаций кико, лучше всего ехать в Японию, когда листья начинают развиваться.В Национальном саду Синдзюку Гёэн в Токио ежегодно в начале ноября проводится выставка кико со всей Японии. Чтобы познакомиться с убывающим искусством кику-нингё (фигурки хризантем или кукол), Нихонмацу имеет репутацию лучшей выставки, которая продолжалась с момента ее открытия в 1930 году.

Если вы хотите узнать больше о Японии, посмотрите: «Куда поехать в Токио», «Кавара: расшифровка японской черепицы» и «Значение Шиде и Сименава».

Мир, любовь и вдохновляющие путешествия,

Госпожа ЗоЗо

из Искусства японской хризантемы

В то время как на наши изображения наносятся водяные знаки с помощью электронных средств, на самих антикварных гравюрах нет.

SKJ214 $ 125
Размер каждого отпечатка составляет примерно 8 3/4 дюйма в ширину и 12 дюймов в высоту для одинарных отпечатков
и 12 на 16 1/2 для двойных отпечатков

В Японии хризантема или кику — это не просто красивый цветок, а символ солнца, совершенства, долгой жизни, силы и благородства. Это официальный цветок Японии и печать Императорской семьи Японии, а также знак различия в каждом японском паспорте.Император, представитель старейшей наследственной монархии в мире, правит с Хризантемного трона, символа государства и единства народа.

Художник Кейка Хасэгава перевела изящную красоту цветов на страницу «Сто хризантем», напечатанную в 1893 году. Каждая изящно окрашенная гравюра на дереве представляет собой идеальный цветок, сбалансированный на длинном одноствольном растении. В жизни, культивируемые с помощью искусства огику («одинарный стебель»), эти растения могут достигать шести футов в высоту с огромными цветами размером с мяч для софтбола.

Хризантемы попали в Японию из Китая примерно в 8 веке нашей эры, и император принял 16-лепестковый цветок, или Ичимонджигину, в качестве герба и официальной печати. Каждую осень во время «Фестиваля счастья» каскады хризантем украшают храмы по всей Японии. Культивирование кику достигло совершенства в 19 веке, когда Хасэгава создал свои гравюры.

Сегодня фестивали хризантем проходят по всей Японии в октябре и ноябре.Особое место в торжествах занимают большие выставки хризантем в горшках, тщательно выращиваемых круглый год, которые по размеру и великолепию редко встречаются на Западе. Это наше любимое время года для посещения Японии, и мы любим посещать выставки кику.

Panteek предлагает эти изящно окрашенные оригинальные ксилографии на кремовой бумаге васи из издания, опубликованного в 1966 году Unsodo в Киото. Размер каждого отпечатка составляет приблизительно 8 3/4 дюйма в ширину и 12 дюймов в высоту для одинарных отпечатков и 12 на 16 1/2 для двойных отпечатков с центральным сгибом, как это было первоначально выпущено.Эти гравюры сейчас чрезвычайно редки и очень коллекционируются. Отверстия для переплета оригинала, как показано справа, откроются. Состояние отличное, мягкая широкая бумага и очень яркая окраска.

Мы принимаем кредитные карты и PayPal. Резиденты штата Флорида платят налог с продаж штата Флорида. Стоимость доставки этого товара в США составляет 9,95 долларов США. Стоимость международной доставки начинается от 35 долларов США и может варьироваться в зависимости от страны назначения и размера отпечатков. Покупатель несет ответственность за уплату всех таможенных пошлин.Предметы можно комбинировать, чтобы сэкономить на почтовых расходах. Наша окружающая среда свободна от табачного дыма. Профессионально упаковываем только из новых материалов. Все изделия красиво упакованы и подходят для отправки в подарок. Если вы не удовлетворены, вы можете вернуть любой товар в течение 14 дней. Чтобы сделать заказ, вы можете позвонить нам по телефону 1-888-PANTEEK или отправить электронное письмо по адресу [email protected]


PANTEEK — зарегистрированная торговая марка

.

символов | Традиционный Киото

https: // en.wikipedia.org/wiki/Three_Friends_of_Winter

Символы — большая часть японской культуры. Дизайн кимоно, в том числе семейный герб, часто имеет решающее значение для понимания того, где одежда носилась, кем и в какое время года.

Обратите внимание: следующая информация была взята из книги «Символы Японии» Меррили Бэрд.

Бабочки

Японцы рассматривают бабочек как души живых и мертвых.Они считаются символами радости и долголетия.

Карп

Карп (кои), прежде всего символ стойкости, также символизирует верность в браке и общую удачу.

В Японии карп чаще всего встречается в спокойных водах, однако его часто изображают в движении, изогнувшись вверх с брызгами воды. Этот мотив указывает на достоинства решительного воина и часто ассоциируется с качествами, желательными для молодых мужчин. Изображение карпа, поднимающегося по порогам, символизирует Фестиваль Детского Дня 5 мая, который произошел от Фестиваля Дня Мальчика.

Изображения карпа часто встречаются на кимоно мальчиков.

Cherry Blossoms

Начиная с периода Хэйан (794–1185 гг.), Японцы почитали цветение сакуры. Короткое время распускания цветка и хрупкость его соцветий привели к ассоциации с быстротечностью жизни.

По массе цветы напоминают облака, а опавшие цветы можно сравнить со снегом — образы, покорившие японское художественное чутье.

Хризантемы

Как и многие символы в японской культуре, мотив хризантем начался с китайцев.Считалось, что цветок обладает лечебными свойствами при алкогольном опьянении, нервной инвалидности и общих изнурительных заболеваниях. Китайцы также ассоциировали хризантему с выносливостью и цельностью.

Завезено в Японию в период до Нара (до 710 г.), основное внимание уделялось лечебным свойствам растения. Даже сегодня экстракты хризантемы используются в азиатской фитотерапии.

Интерес японцев к хризантеме как к предмету поэзии и дизайна возник в период Хэйан (794–1185), и цветок стал основным символом осени.

Краны

Краны в японских тканях обычно олицетворяют долголетие и удачу. Они наиболее тесно связаны с японским Новым годом и свадебными церемониями — например, журавля часто вплетают в свадебное кимоно или оби.

Из множества фигур, животных и произведений искусства, созданных с помощью оригами (японское складывание бумаги), журавль производится чаще всего. В японской культуре принято складывать тысячу бумажных журавликов, загадывая особое желание.Гигантские красочные ожерелья журавлей — обычное дело за пределами японских святынь и храмов.

Для тех, кто в западном мире, тысяча бумажных журавликов оригами стала тесно связана с бомбардировкой Хиросимы союзниками в 1945 году и более широкой проблемой мира во всем мире.

Стрекозы

В Японии стрекоза является символом боевого успеха, поскольку различные названия насекомых являются омофонами для слов, означающих «победа». Также это символ конца лета и начала осени.

Лягушки

В Японии водится 27 видов лягушек. Поскольку сельское хозяйство основано на затопленных рисовых полях, считается, что присутствие лягушек приносит удачу. Кроме того, лягушка стала существом, очень любимым в поэзии и искусстве. Керамических лягушек часто продают в святынях, поскольку японское слово «лягушка» означает «вернуться».

Нандина

Куст нандина достигает высоты двух-трех метров и несет грозди ягод, которые у японцев ассоциируются с зимой.Считается, что его листья обладают лечебными свойствами. Поскольку его название является омонимом слов «трудности» и «изменение», считается, что нандина обладает способностью заставлять невезучие удачи исчезнуть. Растение фигурирует в семейных гербах, произведениях искусства и текстильном дизайне, но наиболее известно его использование в новогодних композициях, где оно символизирует долголетие.

Пионы

Китайцы познакомили Японию с древовидным пионом в период Нара (710 — 794). Для китайцев цветок символизировал удачу, высокую честь и время весны.

Цветок получил известность в японских узорах прокрутки, особенно в парчах. Как и китайцы, японцы считали пион «королем цветов» и поэтому использовали его в качестве популярного мотива в текстильном дизайне — часто независимо от сезона.

Кустовой пион — тип, который чаще всего встречается в западных садах, — редко используется в японском искусстве или текстильном дизайне.

Сосны

Сосны произрастают в Японии в естественных условиях и ценятся за их практичное использование и привлекательный внешний вид.Под влиянием китайской символики вечнозеленая сосна стала символом долголетия, удачи и стойкости. И в японском, и в китайском искусстве сосна ассоциируется с добродетелью, мотивом зимы и Нового года и главным символом долгой жизни и даже бессмертия.

Паук

И снова под влиянием китайцев паук стал рассматриваться в Японии как символ промышленности. В японских народных сказках говорится, что появление паука предвещает визит хорошего друга. Как и в западной культуре, у паука также есть более зловещие атрибуты.Тем не менее, он по-прежнему присутствует в японском дизайне, обычно с другими растениями, насекомыми или цветами.

Глотает

Ласточки — это ежегодные мигранты, прибывающие в Японию ранней весной. Как символ того времени года их легко идентифицировать на текстильных изображениях по их V-образному хвосту. Ласточка также является символом удачи, верности в браке и плодородия.

Черепахи / Черепахи

Значения, полученные от мотива черепахи / черепахи, сложны в японской культуре.Индуизм, даосизм, конфуцизм и буддизм вносят вклад в понимание. Эти традиции утверждают, что черепаха помогает поддерживать мир, охраняет северный сектор вселенной со змеей и несет на своем панцире священные надписи. Считается, что животное доживает до исключительного возраста. Согласно японскому фольклору, у черепахи появляется развевающийся белый хвост и она испускает особые пары, вызывающие в воображении священные драгоценности.

В первую очередь черепаха — символ долголетия.

Глициния

Цветущие в начале лета фиолетовые цветы глицинии изображались в японских кимоно на протяжении многих сотен лет. Например, они часто отмечались на вечеринках, спонсируемых японскими аристократами в конце периода Хэйан (794 — 1185). Позже Фудзи-мусуме, Дева Глицинии, стала предметом искусства и создания кукол. Глициния также используется во многих японских семейных гербах (камон).

Символические значения мотивов

На протяжении многих веков приписывание символических значений различным мотивам имеет

был неотъемлемой частью японского общества и культуры.Многие японские мотивы и их

символических значения были заимствованы из китайской культуры; это вместе с изобретением

символических мотивов, уникальных для Японии, позволили расширить репертуар японского дизайна. В

этого исследования, образец из шестидесяти пяти окрашенных итадзимэ предметов одежды и фрагментов одежды составил

исследованы, мотивы идентифицированы и символические значения мотивов установлены. 24

В этом разделе исследуются символические значения наиболее распространенных мотивов

в категориях ботанических мотивов, мотивов животных / насекомых / птиц, мотивов, связанных с водой,

мотивов повседневных предметов, абстрактных форм и геометрических узоров.Кроме того,

символических значений сгруппированных мотивов «Мириады сокровищ» и «Четыре друга зимой»

будет обсуждаться. См. Приложение C для краткого обзора символических значений

.

других мотивов присутствуют на изделиях, окрашенных итадзиме, в образце, использованном в этом исследовании.

Информация о символических значениях мотивов была получена от Baird, 2001.

Символические значения распространенных ботанических мотивов.

Категория ботанических мотивов содержит наиболее часто встречающиеся мотивы в

экземпляра из шестидесяти пяти штук, окрашенных итадзиме, использованных в этом исследовании.Три мотива, которые

, наиболее часто встречались сакуры (см. Рисунок 1), хризантемы (см.

).

Рисунок 2) и листья конопли (см. Рисунок 3).

Цветущей вишней в Японии восхищаются с периода Хэйан, когда она была

был особенно известен своей хрупкостью и красотой, а также тем, что был родом из Японии.

Из-за непродолжительного периода цветения вишневого дерева его цветы сравнивали с

.

буддийские взгляды на хрупкость и быстротечность жизни.Кроме того,

Была установлена ​​метафора

, сравнивающая падающие цветы сакуры с убитыми японскими воинами

в молодости. Считается, что с чисто художественной точки зрения цветущая сакура похожа на

.

облака и снег. Вишневые цветы часто появляются в текстильных изделиях, их

.

часто отображается с проточной водой, такой как ручьи или водопады. Этот конкретный мотив

Комбинация

была особенно популярна в период Эдо. Сакура также

символизирует эфемерность и, следовательно, не был популярным мотивом для использования в изделиях (например,

как фамильный герб), где уместен символ выносливости.25

Рис. 1. Нага-дзюбан, окрашенный в шелк итадзиме, с использованием цветков сакуры двух размеров и

неопознанный цветок с неровными краями и усиками в качестве декоративных мотивов.

Хризантема почиталась не только за красоту и элегантность, но и за

.

его лечебные свойства. Считалось, что цветок снимает нервозность, и

пьянство и в даосской мысли приравнивалось к вечной молодости. Поскольку

хризантемы символизировали отшельничество и ассоциировались с выносливостью и непорочностью,

цветок ассоциировался с даосами, поэтами и учеными, которые нашли утешение в

году.

горных районов Японии.Хризантема часто ассоциировалась с выпивкой

.

вино и сочинение стихов в изолированных горных районах. В период Хэйан

г.

хризантемы стали одним из важнейших символов осени, сезона

.

, который цветет. Вместе с бамбуком, орхидеей и сливой хризантема была

.

входит в сгруппированный мотив «Четыре джентльмена» из-за своей красоты и элегантности.

Мотив листьев конопли часто используется в японском дизайне для создания стилизованного

узор, часто встречающийся на текстиле и других предметах прикладного искусства.Конопля уже давно используется в Японии

для религиозных подношений, а также как источник сильного волокна.

Символические значения распространенных мотивов птиц, насекомых и животных.

Мотивы птиц, насекомых и животных встречались тринадцать раз в выборке из шестидесяти пяти

В исследовании использовалось

штук, окрашенных итадзиме. Три мотива птицы, насекомого и животного

Из категории

мотивов, которые появлялись наиболее часто, были бабочка, чидори и

Кран

.

Бабочки, представленные как символ из Китая в Японию, были популярны

мотив со времен Нара. Для японцев они символичны как знаки радости и

.

долголетия. Постоянство, приписываемое бабочке, также очевидно из веры в то, что они

представляют «души живых и мертвых» (Бэрд, 2001, стр.101). Бабочек часто бывает

используется в качестве орнамента на церемонии бракосочетания сакэ (японский алкогольный напиток)

серверов, где они символизируют одновременное возрождение супружеской пары после смерти.

Чидори, или зуек, куликов, мигрирующих весной и осенью

сезона в Японии. Чидори, особенно в полете, были популярным мотивом в Японии для

.

много веков и часто показаны с изображениями берегов, волн или рек (см.

рисунок 4). Эта благоприятная птица символизировала класс воинов в Японии в течение нескольких

гг.

способа. Во-первых, преодолевая сильные ветры и высокие волны во время миграции, чидори

показал упорство и способность преодолевать препятствия, как японский воин.

Во-вторых, при написании слова «чидори» с использованием двух иероглифов один переводится как «один.

тысячи », а второй — омофон для« захватывать »и« захватывать ». Чидори —

также связан с Ямато Такеру, знаменитым истребителем, который предположительно совершил полет как

.

гигантских белых чидори после его смерти.

Журавли — один из самых популярных символов удачи и долголетия, а не

.

только в Японии, но и во всей Восточной Азии.Китайцы считают, что краны в состоянии

проходят между небом и землей более двух тысяч лет. Даосская мысль

включает журавлей как спутников даосских бессмертных (сеннин) и часто изображает

.

птицы с двумя другими символами долголетия, черепахой и сосной. Японцы

Японцы

связывает журавля с церемониями бракосочетания и с Новым годом, событиями, которые

символически начало новую жизнь.Кроме того, краны связаны с Фукурокудзю и

.

Дзюроджин, два из семи богов удачи.

Японцы

связывает журавля с церемониями бракосочетания и с Новым годом, событиями, которые

символически начало новую жизнь. Кроме того, краны связаны с Фукурокудзю и

.

Дзюроджин, два из семи богов удачи.

Таким образом,

были представлены в японском текстильном дизайне. Складной вентилятор часто использовался как

. Символ

на фамильном гербе, эмблема, обозначающая конкретную семью.Дизайн с изображением

— несколько складывающихся вееров, известные как мотив рассеянных вееров. Мотив складного веера был первым

использовался в период Хэйан, но стал самым популярным в период Эдо. В течение

г.

Период Эдо, складные веера были символами Нового года, когда подарки упаковывались в коробки

Заменено

складных вентилятора. Плоский вентилятор жесткий и симметричный, рассчитан на

различных форм, например, круглой или трапециевидной. Плоский вентилятор часто ассоциируется с 32

религиозных или китайских деятелей.Следует отметить, что в трех экземплярах веерных мотивов использовано

в этом образце одежды, окрашенной в итадзимэ, были все складывающиеся вееры.

Символические значения распространенных геометрических рисунков и абстрактных форм.

Несмотря на частое появление геометрических узоров и абстрактных форм в

Наиболее часто изображаемым из мотивов этой категории был мотив облаков.

Облака могут использоваться как символ буддийского или даосского религиозного значения, как

фон, чтобы поместить другой мотив в контекст, или показан как знак божественного

авторитет.Тем не менее, облака могут быть просто декоративным фоном или иллюстрацией.

делителей. При осмотре сопутствующих мотивов в одежде, украшенной облаком

, символической связи между мотивами не установлено. Таким образом, шестерка

появления облачных мотивов в этом образце из шестидесяти пяти деталей, окрашенных итадзиме, приходятся на

.

декоративное, несимволическое использование.

Символические значения сгруппированных мотивов.

В японском искусстве и дизайне несколько мотивов объединены в установленный образец

. Существует

группировок, которые имеют особое значение, выходящее за рамки отдельных мотивов.В

образец шестидесяти пяти окрашенных итадзимэ джубана и фрагментов одежды, использованных в этом исследовании, два

Появилось

набора сгруппированных мотивов, имеющих свое специфическое символическое значение:

Мотив Myriad Treasures и мотив «Три друга зимой».

Мотив Myriad Treasure (см. Рисунки 5 и 6) связан с семеркой

Боги удачи, группа богов, популярная в Японии со времен Эдо

. Период

, но в основе которого лежат верования и персонажи, связанные с китайским

Буддизм, индийская религия и японский анимизм.Мириады сокровищ обычно

носят Семь Богов Удачи и могут включать в себя ряд различных предметов

таких как коралловые ветви, мандарины, кошелек неиссякаемых богатств, Ключ к

Хранилище Богов, плащ невидимости, парча, монеты, веера, якорь,

и свитки. Считается, что все эти статьи гарантируют удачу, долгую жизнь и

процветания. Мотив Myriad Treasures присутствует на нага-джубане в этом образце

.

предмета, окрашенного в итадзиме, содержали шляпу-невидимку, свитки, барабаны, кошелек

.

неиссякаемых богатств, веревок и лент, монет и плаща невидимости.Оба

шапка-невидимка и плащ-невидимка ассоциируются с даосами, которые

считал, что невидимость поможет им перемещаться между небом и землей.

Поклонники представляют культурную жизнь, а свитки связаны с одним из семи богов

года.

Удачи, а также с даосской философией. Барабаны — распространенный мотив в японском языке

.

искусства и может представлять культурную жизнь или мир. Веревкам и лентам присвоено

шт.

магических свойств, таких как способность создавать области, в которых злые духи и негатив

не может войти.Веревки и ленты также символизировали очищение или общую удачу

.

и обычно ассоциировались с даосской и буддийской философией. В буддийской мысли,

Считалось, что

монеты, помещенные возле рта умершего, ведут человека в

загробная жизнь.

Мотив «Три друга зимой», объединяющий сосну, бамбук и

слива, возникла как групповой мотив в Китае. Сосна, бамбук и слива составляют

.

долголетия, культурный джентльмен и зимний сезон.Три друга зимой 36

Мотив

уже давно является популярным аспектом японского дизайна и даже используется сегодня как

элегантное название для таких вещей, как пункты меню или банкетные залы.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *