полезные свойства и противопоказания. Корень пиона в народной медицине

12:29, 17 янв 2021

Это крупное многолетнее травянистое растение высотой до 1 м с мощным корневищем. Цветет в мае-июне. Цветки одиночные, крупные, до 13 см в диаметре, с пятью розово-красными лепестками. Растет в лесах, на полянах и опушках. Встречается на Урале, в Южной Сибири, горах Алтая, Казахстане, Средней Азии.

Русское название растения происходит от греческого, обозначающего «врачующий, целебный». Легенда повествует о том, что бог подземного царства Аид (брат Зевса) очень страдал от раны, нанесенной ему великим героем Гераклом. Его лечил личный врач богов Пеан (Пеон). Он вылечил Аида корнями травы, которую получил от матери Аполлона — Лето.

Добывать корни пиона было очень трудно, ибо сторожил их пёстрый дятел. Он выклевывал глаза любому, кто пытался достать целебные корни из земли. Зная это, древние лекари добывали их только ночью, когда дятел спал. Об этой легенде писал Теофраст в книге «Исследования о растениях». Искусство врача Пеона было столь велико, что вызвало жгучую завистью Асклепия (Эскулапа), который решил отравить своего ученика. Узнав об этом, Пеон обратился за помощью к богам, которых лечил, и тогда Аид превратил его в красивый цветок. Так талантливый ученик уклонился от несправедливой кары учителя, а на земле появился чудесный цветок — пион уклоняющийся.

Но пион не смог уклониться от более грозной опасности — от людей. Они узнали о его чудесных лечебных свойствах и стали беспощадно уничтожать. В Красную книгу занесены 6 видов пионов из 8, произрастающих на территории нашей страны. Тот, кто рвет пионы для букетов, должен знать, что растение это очень трудно размножается.

В Китае пион — символ скромности и застенчивости, а в Японии — символ процветания.

Корень пиона в народной медицине

Для медицинских целей заготавливают корневища и корни растения. Корни пиона содержат крахмал, алкалоиды, салициловую и бензойную кислоты, гликозид салицин, эфирное масло, в состав которого входит салицилат и пеонин. 

Авиценна рекомендовал применять корни пиона внутрь в свежем виде при болях, жжении в желудке. На Руси пионом лечили подагру, ревматизм, различные желудочно-кишечные заболевания. В Сибири издавна применяли пион при язве желудка, кровотечениях, инсультах, эпилепсии.

В тибетской медицине корни пиона применяют при нервных заболеваниях, эпилепсии, гастритах, маточных кровотечениях, а также при кашле, зубной боли, ревматизме, подагре. В Китае пион используется как желчегонное, при туберкулезе легких, белокровии, ахилии. В Монголии марьин корень назначают при болезнях почек. В арабской медицине как противоопухолевое средство.

В настоящее время медициной установлено, что растение обладает успокаивающим действием (его применяют при неврозах, неврастении, психастении, бессоннице, раздражительности и т.д.), обезболивающим и бактерицидным действиями. С лечебной целью настойку пиона назначают при спазмах желудка, при пониженной кислотности, при нарушениях менструального цикла, как молокогонное средство. Больным экземой, нейродермитом, псориазом назначают настойку пиона по 10-30 капель 3 раза в день в течение 3 недель.

Препараты пиона продлевают действие наркоза. Настойка пиона не оказывает отрицательного влияния на артериальное давление, ритм сокращений сердца, дыхание. Но поскольку растение это очень ядовито, внутрь принимать его следует с осторожностью, особенно при беременности, строго соблюдая дозировку!

Настойка из травы пиона менее эффективна, чем из корней и корневищ. Бактерицидное действие пиона используется в дерматологии для лечения гнойных заболеваний кожи, эрозии, а также при туберкулезе кожи.

Чем полезна настойка пиона

Пион применяют и в косметике.

Настой пиона (одна столовая ложка на 1 стакан кипятка) рекомендуется применять в виде аппликаций при любых воспалениях на коже, дерматитах.

Очень эффективна при поредении волос, в том числе и при их очаговом выпадении, средства, в состав которого входит настойка пиона. Аптечные настойки пиона, валерианы, аралии и вода смешиваются в соотношении 4:3:3:5, эта смесь втирается в волосистую часть головы вечером под компресс на 40-60 минут. Такие процедуры делают через день 10-15 раз.

Пион: полезные свойства

В аптеках продаётся настойка пиона из корней и травы растения в соотношении 10 частей растительного сырья на 90 частей 40-процентного спирта. Принимают её при неврастении, бессоннице, вегетативно-сосудистых нарушениях по 30-40 капель до одной чайной ложке 3 раза в день. Обычно курс лечения составляет 25-30 дней.

Перед применением необходима консультация специалиста.

Лечебные свойства пиона, перечень лечебных рецептов

Пионы — прекрасные весенне-летние цветы из семейства лютиковых (Ranunculaceae), цветение которых напоминает старшеклассникам о предстоящих экзаменах. Как и все представители семейства лютиковых, пионы содержат специфические химические соединения, поэтому, очевидно, должны обладать лечебными свойствами. Впрочем, к единственно официально признанным лекарственным растениям относят пион уклоняющийся (Paeonia anomala), встречающийся в лесной зоне многих стран. Марьин корень (синоним пиона уклоняющегося) часто разводят на приусадебных участках в качестве декоративного и лекарственного растения. Сегодня мы расскажем, какие лечебные свойства пиона и противопоказания к его применению.

Кроме марьиного корня в народной медицине различных стран находят применение и другие виды пионов, например, пион древовидный (Paeonia suffruticosa) и пион тонколистный (Paeonia tenuifolia), которые также часто встречаются в цветниках любителей сада. Корень пиона молочноцветкового (Paeonia lactiflora) известен адептам восточной медицины под китайским названием Bai Shao.

Пион красный, или декоративный (Paeonia peregrina) — это самый распространенный вид, выращиваемый в цветниках, и его корни также используют народные целители для лечения различных недугов.

Заготовка лечебного сырья

Для лекарственных целей заготавливают корни растений, выкапываемые осенью со второй половины сентября. Но заготавливать корни целесообразно от растений 4 – 5-го года жизни. Отмытое от земли сырье высушивают в термических камерах при температуре около 40 °C. Кроме корней, у пионов некоторых видов собирают также венечные лепестки цветов, заготавливаемые, разумеется, во время цветения. Кстати, сушку лепестков можно проводить, как в сушилках (t = 40 – 50 °C), так и под навесами (на чердаках).

Лечебные свойства пиона и его химический состав

Химический состав корневищ различных видов пиона во многом сходен. Разнится он в большинстве случаев концентрацией тех или иных веществ. Что касается эфирного масла, выделенного из корней (содержится до 2%), то оно состоит большей частью из пинеола. Кстати, в корнях также обнаружены органические кислоты, оказывающие биологически активное действие на организм (салициловая и бензойная кислоты), а также сложные эфиры и гликозиды этих кислот. Из углеводов корни пиона содержат крахмал и сахар,  78 и 10 процентов соответственно в пересчете на сухое вещество.

Кстати, лепестки цветков пиона содержат краситель пеонин, характеризующийся специфической токсичностью.

Фармакологические и лечебные свойства пиона

В практике научной медицины используется настойка корней пиона уклоняющегося. Именно она, как отмечают многие исследователи, малотоксична, обладает успокаивающими свойствами, купирует приступы судорог, пролонгирует действие гексеналового и тиопенталового наркоза. Но дозировку приема настойки корней пиона определяет врач в индивидуальном порядке. Лечение с использованием настойки пиона проводят месячными курсами. Их, кстати, можно при необходимости повторять после 10-дневного перерыва.

Что касается успокоительных его свойствах, то пион назначают при повышенной рефлекторно возбудимости, а также для лечения фобий, ипохондрии, вегето-сосудистых патологий.

В научной медицине настойку готовят либо только из корней, или же из смеси надземной и подземной частей в равно пропорциональном соотношении. В качестве извлекателя используется спирт 40%-ной крепости, объем которого берется в 10 раз большим, чем количество сырья. Период настаивания — 1 неделя.

Противопоказания и побочное действие

Препараты пиона не назначаются беременным, а также детям в возрасте до 12-ти лет. Хотя настойка марьиного корня и не оказывает существенного влияния на артериальное давление, тем не менее, осторожность необходимо соблюдать при лечении пациентов, страдающих гипотонией.

Практические рецепты использования марьиного корня

Что касается приготовления лечебных настоек, то существует несколько рецептур, отличных от официального препарата.

Настойка надземной части пиона

Для приготовления настойки используются свежие лепестки и листья растения. Их измельчают и смешивают в соотношении 1:1, а затем заливают спиртом 70%-ной крепости.  Кстати, его объем берут равным количеству использующегося сырья. Время настаивания — 2 недели. Препарат рекомендуется в качестве вспомогательного средства при курсовом лечении эпилепсии.

Настойка корней пиона

Готовят с использованием спирта 70%-ной крепости и измельченных корней пиона в соотношении к извлекателю 1:4. Период настаивания — 21 день. Показания к использованию настойки аналогичны применению официального препарата. К примеру, неврастения, фобии, ипохондрия и пр.

Настойка семян

Семена пиона, собранные в период созревания, измельчить, залить водкой в соотношении 1:4 и выдержать в темном месте 21 день. Средство назначают для остановки маточных кровотечений, а также используют при лечении гастритов.

Отвар корней

На 1 литр воды — 100 г измельченных корней; варить на медленном огне до уменьшения исходного объема в 2 раза. В процеженный охлажденный отвар для консервации добавить 100 мл 96%-ного спирта.

По заверению народных целителей такой препарат обладает широким спектром лечебных свойств. Его назначают при нарушениях обменных процессов (подагра, остеохондроз), проблемах пищеварительного тракта (например, заболевания желудка и кишечника, диарея), в случае внутренних кровотечений (желудочные, кишечные, маточные, легочные).

Рецепты с использованием пиона декоративного

Настой лепестков

На 300 мл кипяченой охлажденной воды — 1 ст.л. свежих лепестков. Настаивать в течение 8-ми часов. Настой используется совместно с другими препаратами пиона в комплексном лечении, например, эпилепсии, геморроя, при наличии камней в почках, при нарушениях обмена веществ и отложении солей (к примеру, подагра, остеохондроз и пр.). Кстати, указанное количество препарата рассчитано на трехкратный прием в течение суток.

Отвар корней

На пол-литра воды — 1 ч.л. сырья; варить после закипания 20 минут. Принимать до 4-х раз в день по 100 мл при желудочных и кишечных коликах, нарушении обмена веществ, геморрое и пр.

Отвар семян

Варить 10 минут 1 ст.л. семян пиона в 300 мл воды. Слабительное средство.

Порошок из корневища

Принимают порошок из корней пиона при геморрое трижды в день по 2 г.

Лечебные свойства пиона пиона тонколистного. Рецепты

Настой травы

Пион тонколистный в народе называют сердечной травой, так как настой надземной части этого вида применяется для лечения сердечных заболеваний. Кстати, готовится препарат путем двухчасового настаивания 1 ст.л. сухой травы в 300 мл кипятка. В день принимают до 6-ти раз по 2 ст.л.

Отвар корней

Готовят это лечебное средство из утолщений, образованных на корешках пиона (“корневые шишки”). На 300 мл воды — 1 ст.л. измельченного сырья, проварить 10 минут, настоять 2 часа. Но при малокровии назначают препарат до 4-х раз в день по 1 ст.л. Кстати, отвар корней также помогает в отрезвлении при сильном алкогольном опьянении.

Лечебные свойства пиона, перечень лечебных рецептов

Пионы — прекрасные весенне-летние цветы из семейства лютиковых (Ranunculaceae), цветение которых напоминает старшеклассникам о предстоящих экзаменах. Как и все представители семейства лютиковых, пионы содержат специфические химические соединения, поэтому, очевидно, должны обладать лечебными свойствами. Впрочем, к единственно официально признанным лекарственным растениям относят пион уклоняющийся (Paeonia anomala), встречающийся в лесной зоне многих стран. Марьин корень (синоним пиона уклоняющегося) часто разводят на приусадебных участках в качестве декоративного и лекарственного растения. Сегодня мы расскажем, какие лечебные свойства пиона и противопоказания к его применению.

Кроме марьиного корня в народной медицине различных стран находят применение и другие виды пионов, например, пион древовидный (Paeonia suffruticosa) и пион тонколистный (Paeonia tenuifolia), которые также часто встречаются в цветниках любителей сада. Корень пиона молочноцветкового (Paeonia lactiflora) известен адептам восточной медицины под китайским названием Bai Shao.

Пион красный, или декоративный (Paeonia peregrina) — это самый распространенный вид, выращиваемый в цветниках, и его корни также используют народные целители для лечения различных недугов.

Заготовка лечебного сырья

Для лекарственных целей заготавливают корни растений, выкапываемые осенью со второй половины сентября. Но заготавливать корни целесообразно от растений 4 – 5-го года жизни. Отмытое от земли сырье высушивают в термических камерах при температуре около 40 °C. Кроме корней, у пионов некоторых видов собирают также венечные лепестки цветов, заготавливаемые, разумеется, во время цветения. Кстати, сушку лепестков можно проводить, как в сушилках (t = 40 – 50 °C), так и под навесами (на чердаках).

Лечебные свойства пиона и его химический состав

Химический состав корневищ различных видов пиона во многом сходен. Разнится он в большинстве случаев концентрацией тех или иных веществ. Что касается эфирного масла, выделенного из корней (содержится до 2%), то оно состоит большей частью из пинеола. Кстати, в корнях также обнаружены органические кислоты, оказывающие биологически активное действие на организм (салициловая и бензойная кислоты), а также сложные эфиры и гликозиды этих кислот. Из углеводов корни пиона содержат крахмал и сахар,  78 и 10 процентов соответственно в пересчете на сухое вещество.

Кстати, лепестки цветков пиона содержат краситель пеонин, характеризующийся специфической токсичностью.

Фармакологические и лечебные свойства пиона

В практике научной медицины используется настойка корней пиона уклоняющегося. Именно она, как отмечают многие исследователи, малотоксична, обладает успокаивающими свойствами, купирует приступы судорог, пролонгирует действие гексеналового и тиопенталового наркоза. Но дозировку приема настойки корней пиона определяет врач в индивидуальном порядке. Лечение с использованием настойки пиона проводят месячными курсами. Их, кстати, можно при необходимости повторять после 10-дневного перерыва.

Что касается успокоительных его свойствах, то пион назначают при повышенной рефлекторно возбудимости, а также для лечения фобий, ипохондрии, вегето-сосудистых патологий.

В научной медицине настойку готовят либо только из корней, или же из смеси надземной и подземной частей в равно пропорциональном соотношении. В качестве извлекателя используется спирт 40%-ной крепости, объем которого берется в 10 раз большим, чем количество сырья. Период настаивания — 1 неделя.

Противопоказания и побочное действие

Препараты пиона не назначаются беременным, а также детям в возрасте до 12-ти лет. Хотя настойка марьиного корня и не оказывает существенного влияния на артериальное давление, тем не менее, осторожность необходимо соблюдать при лечении пациентов, страдающих гипотонией.

Практические рецепты использования марьиного корня

Что касается приготовления лечебных настоек, то существует несколько рецептур, отличных от официального препарата.

Настойка надземной части пиона

Для приготовления настойки используются свежие лепестки и листья растения. Их измельчают и смешивают в соотношении 1:1, а затем заливают спиртом 70%-ной крепости.  Кстати, его объем берут равным количеству использующегося сырья. Время настаивания — 2 недели. Препарат рекомендуется в качестве вспомогательного средства при курсовом лечении эпилепсии.

Настойка корней пиона

Готовят с использованием спирта 70%-ной крепости и измельченных корней пиона в соотношении к извлекателю 1:4. Период настаивания — 21 день. Показания к использованию настойки аналогичны применению официального препарата. К примеру, неврастения, фобии, ипохондрия и пр.

Настойка семян

Семена пиона, собранные в период созревания, измельчить, залить водкой в соотношении 1:4 и выдержать в темном месте 21 день. Средство назначают для остановки маточных кровотечений, а также используют при лечении гастритов.

Отвар корней

На 1 литр воды — 100 г измельченных корней; варить на медленном огне до уменьшения исходного объема в 2 раза. В процеженный охлажденный отвар для консервации добавить 100 мл 96%-ного спирта.

По заверению народных целителей такой препарат обладает широким спектром лечебных свойств. Его назначают при нарушениях обменных процессов (подагра, остеохондроз), проблемах пищеварительного тракта (например, заболевания желудка и кишечника, диарея), в случае внутренних кровотечений (желудочные, кишечные, маточные, легочные).

Рецепты с использованием пиона декоративного

Настой лепестков

На 300 мл кипяченой охлажденной воды — 1 ст.л. свежих лепестков. Настаивать в течение 8-ми часов. Настой используется совместно с другими препаратами пиона в комплексном лечении, например, эпилепсии, геморроя, при наличии камней в почках, при нарушениях обмена веществ и отложении солей (к примеру, подагра, остеохондроз и пр.). Кстати, указанное количество препарата рассчитано на трехкратный прием в течение суток.

Отвар корней

На пол-литра воды — 1 ч.л. сырья; варить после закипания 20 минут. Принимать до 4-х раз в день по 100 мл при желудочных и кишечных коликах, нарушении обмена веществ, геморрое и пр.

Отвар семян

Варить 10 минут 1 ст.л. семян пиона в 300 мл воды. Слабительное средство.

Порошок из корневища

Принимают порошок из корней пиона при геморрое трижды в день по 2 г.

Лечебные свойства пиона пиона тонколистного. Рецепты

Настой травы

Пион тонколистный в народе называют сердечной травой, так как настой надземной части этого вида применяется для лечения сердечных заболеваний. Кстати, готовится препарат путем двухчасового настаивания 1 ст.л. сухой травы в 300 мл кипятка. В день принимают до 6-ти раз по 2 ст.л.

Отвар корней

Готовят это лечебное средство из утолщений, образованных на корешках пиона (“корневые шишки”). На 300 мл воды — 1 ст.л. измельченного сырья, проварить 10 минут, настоять 2 часа. Но при малокровии назначают препарат до 4-х раз в день по 1 ст.л. Кстати, отвар корней также помогает в отрезвлении при сильном алкогольном опьянении.

Лечебные свойства пиона, перечень лечебных рецептов

Пионы — прекрасные весенне-летние цветы из семейства лютиковых (Ranunculaceae), цветение которых напоминает старшеклассникам о предстоящих экзаменах. Как и все представители семейства лютиковых, пионы содержат специфические химические соединения, поэтому, очевидно, должны обладать лечебными свойствами. Впрочем, к единственно официально признанным лекарственным растениям относят пион уклоняющийся (Paeonia anomala), встречающийся в лесной зоне многих стран. Марьин корень (синоним пиона уклоняющегося) часто разводят на приусадебных участках в качестве декоративного и лекарственного растения. Сегодня мы расскажем, какие лечебные свойства пиона и противопоказания к его применению.

Кроме марьиного корня в народной медицине различных стран находят применение и другие виды пионов, например, пион древовидный (Paeonia suffruticosa) и пион тонколистный (Paeonia tenuifolia), которые также часто встречаются в цветниках любителей сада. Корень пиона молочноцветкового (Paeonia lactiflora) известен адептам восточной медицины под китайским названием Bai Shao.

Пион красный, или декоративный (Paeonia peregrina) — это самый распространенный вид, выращиваемый в цветниках, и его корни также используют народные целители для лечения различных недугов.

Заготовка лечебного сырья

Для лекарственных целей заготавливают корни растений, выкапываемые осенью со второй половины сентября. Но заготавливать корни целесообразно от растений 4 – 5-го года жизни. Отмытое от земли сырье высушивают в термических камерах при температуре около 40 °C. Кроме корней, у пионов некоторых видов собирают также венечные лепестки цветов, заготавливаемые, разумеется, во время цветения. Кстати, сушку лепестков можно проводить, как в сушилках (t = 40 – 50 °C), так и под навесами (на чердаках).

Лечебные свойства пиона и его химический состав

Химический состав корневищ различных видов пиона во многом сходен. Разнится он в большинстве случаев концентрацией тех или иных веществ. Что касается эфирного масла, выделенного из корней (содержится до 2%), то оно состоит большей частью из пинеола. Кстати, в корнях также обнаружены органические кислоты, оказывающие биологически активное действие на организм (салициловая и бензойная кислоты), а также сложные эфиры и гликозиды этих кислот. Из углеводов корни пиона содержат крахмал и сахар,  78 и 10 процентов соответственно в пересчете на сухое вещество.

Кстати, лепестки цветков пиона содержат краситель пеонин, характеризующийся специфической токсичностью.

Фармакологические и лечебные свойства пиона

В практике научной медицины используется настойка корней пиона уклоняющегося. Именно она, как отмечают многие исследователи, малотоксична, обладает успокаивающими свойствами, купирует приступы судорог, пролонгирует действие гексеналового и тиопенталового наркоза. Но дозировку приема настойки корней пиона определяет врач в индивидуальном порядке. Лечение с использованием настойки пиона проводят месячными курсами. Их, кстати, можно при необходимости повторять после 10-дневного перерыва.

Что касается успокоительных его свойствах, то пион назначают при повышенной рефлекторно возбудимости, а также для лечения фобий, ипохондрии, вегето-сосудистых патологий.

В научной медицине настойку готовят либо только из корней, или же из смеси надземной и подземной частей в равно пропорциональном соотношении. В качестве извлекателя используется спирт 40%-ной крепости, объем которого берется в 10 раз большим, чем количество сырья. Период настаивания — 1 неделя.

Противопоказания и побочное действие

Препараты пиона не назначаются беременным, а также детям в возрасте до 12-ти лет. Хотя настойка марьиного корня и не оказывает существенного влияния на артериальное давление, тем не менее, осторожность необходимо соблюдать при лечении пациентов, страдающих гипотонией.

Практические рецепты использования марьиного корня

Что касается приготовления лечебных настоек, то существует несколько рецептур, отличных от официального препарата.

Настойка надземной части пиона

Для приготовления настойки используются свежие лепестки и листья растения. Их измельчают и смешивают в соотношении 1:1, а затем заливают спиртом 70%-ной крепости.  Кстати, его объем берут равным количеству использующегося сырья. Время настаивания — 2 недели. Препарат рекомендуется в качестве вспомогательного средства при курсовом лечении эпилепсии.

Настойка корней пиона

Готовят с использованием спирта 70%-ной крепости и измельченных корней пиона в соотношении к извлекателю 1:4. Период настаивания — 21 день. Показания к использованию настойки аналогичны применению официального препарата. К примеру, неврастения, фобии, ипохондрия и пр.

Настойка семян

Семена пиона, собранные в период созревания, измельчить, залить водкой в соотношении 1:4 и выдержать в темном месте 21 день. Средство назначают для остановки маточных кровотечений, а также используют при лечении гастритов.

Отвар корней

На 1 литр воды — 100 г измельченных корней; варить на медленном огне до уменьшения исходного объема в 2 раза. В процеженный охлажденный отвар для консервации добавить 100 мл 96%-ного спирта.

По заверению народных целителей такой препарат обладает широким спектром лечебных свойств. Его назначают при нарушениях обменных процессов (подагра, остеохондроз), проблемах пищеварительного тракта (например, заболевания желудка и кишечника, диарея), в случае внутренних кровотечений (желудочные, кишечные, маточные, легочные).

Рецепты с использованием пиона декоративного

Настой лепестков

На 300 мл кипяченой охлажденной воды — 1 ст.л. свежих лепестков. Настаивать в течение 8-ми часов. Настой используется совместно с другими препаратами пиона в комплексном лечении, например, эпилепсии, геморроя, при наличии камней в почках, при нарушениях обмена веществ и отложении солей (к примеру, подагра, остеохондроз и пр.). Кстати, указанное количество препарата рассчитано на трехкратный прием в течение суток.

Отвар корней

На пол-литра воды — 1 ч.л. сырья; варить после закипания 20 минут. Принимать до 4-х раз в день по 100 мл при желудочных и кишечных коликах, нарушении обмена веществ, геморрое и пр.

Отвар семян

Варить 10 минут 1 ст.л. семян пиона в 300 мл воды. Слабительное средство.

Порошок из корневища

Принимают порошок из корней пиона при геморрое трижды в день по 2 г.

Лечебные свойства пиона пиона тонколистного. Рецепты

Настой травы

Пион тонколистный в народе называют сердечной травой, так как настой надземной части этого вида применяется для лечения сердечных заболеваний. Кстати, готовится препарат путем двухчасового настаивания 1 ст.л. сухой травы в 300 мл кипятка. В день принимают до 6-ти раз по 2 ст.л.

Отвар корней

Готовят это лечебное средство из утолщений, образованных на корешках пиона (“корневые шишки”). На 300 мл воды — 1 ст.л. измельченного сырья, проварить 10 минут, настоять 2 часа. Но при малокровии назначают препарат до 4-х раз в день по 1 ст.л. Кстати, отвар корней также помогает в отрезвлении при сильном алкогольном опьянении.

лекарственное растение, применение, отзывы, полезные свойства, противопоказания, формула цветка

В медицине

В научной медицине для лечебных целей используется цветущая трава пиона и его корень. Спиртовая настойка пиона уклоняющегося назначается как успокаивающее (седативное) средство при неврастенических состояниях, бессоннице, вегетативно-сосудистых нарушениях, нейроциркуляторной дистонии. Настойку пиона часто используют в дополнение к основному лечению различных гинекологических заболеваний (киста и опухоли шейки матки различного генеза), а также при наступлении климактерического периода и предменструальном синдроме. Кроме того, пион рекомендуют как средство повышающее аппетит и улучшающее пищеварение, а также при заболеваниях желчевыводящих путей, желудочно-кишечного тракта, как обезболивающее средство при гастритах, колитах, холангитах, дуодените и холецистите.

Противопоказания и побочные действия

Категорических противопоказаний по применению настойки пиона уклоняющегося почти нет, кроме повышенной чувствительности к компонентам препарата, состояния беременности и периода кормления грудью, а также в детского возраста (до 12 лет).

Рекомендуется с осторожностью принимать препараты пиона при повышенной кислотности желудка, пониженном артериальном давлении, заболеваниях почек, алкоголизме, заболеваниях головного мозга и черепно-мозговой травме. Настойка пиона может вызывать некоторую заторможенность, поэтому врачи не рекомендуют после ее приема садиться за руль автомобиля.

В больших дозах пион ядовит, поэтому длительность и режим приема препаратов на его основе должны определяться лечащим врачом.

В косметологии

В косметологии пион уклоняющийся используются для омоложения кожи и придания ей упругости, для укрепления волос, а также с целью устранения перхоти. Эфирное масло пиона является одной из составляющих антивозрастной косметики.

В других областях

Пион уклоняющийся в настоящее время находит применение в разных областях. Прежде всего он служит сырьем для изготовления настоек. В кулинарии используют для приготовления приправ и напитков, к примеру пион входит в состав тонизирующего напитка «Байкал». В Монголии пион заваривают как чай.

Пион уклоняющийся в культуре с 1788 года. Его выращивают в садах как декоративное растение, прекрасно дополняющее цветочные композиции. Растение выращивают и для лечебных целей.

Корень пиона уклоняющегося лечебные свойства

• 4 Сентября, 2018
• Лекарственные растения
• Светлана Павлова

Пион уклоняющийся, или марьин корень имеет еще несколько названий – марьины ягоды, марьина трава, сердечные ягоды и пион необыкновенный, названный так за красоту цветков и лекарственные свойства растения. В дикой природе пион украшает опушки хвойных, смешанных и мелколиственных лесов. В лечебных целях используют корневища, семена и корни растения, реже цветки и листья. Его применяют в официальной и нетрадиционной медицине. Препаратами, содержащими сырье пиона, лечат многие заболевания, а также их используют в косметических целях для питания волос и ухода за лицом.

Ареал распространения

Пион уклоняющийся можно встретить в Средней Азии, Забайкалье, северных районах европейской части России, на Урале и на всей территории до Полярного круга. Этот морозоустойчивый вид прекрасно используют для украшения улиц Якутии. Дикорастущие кусты предпочитают равнинные лесные угодья и богатые гумусом почвы. Часто растет отдельными кустами, но иногда встречаются небольшие заросли. Пион находится в Красной книге России и Сахалина и считается исчезающим видом.

В садоводстве выращивают как декоративное и лекарственное цветковое растение. Оно легко размножается и не подвержено серой гнили. Пион способен выживать в затененных местах садового участка и радовать пышным цветением. При соблюдении элементарных правил ухода на постоянном месте растет до 50 лет. Ежегодно (после 15 мая) куст напоминает огромный яркий букет, в который собрано до тридцати очаровательных цветков.

Описание растения

Пион уклоняющийся, или марьин корень, является травянистым многолетним растением, высота которого достигает до полутора метров, относится к семейству Пионовые. Он имеет мощные клубневидные корни веретенообразной формы красновато-бурого цвета. При разрезе они белые, на воздухе быстро приобретают розово-бурый оттенок, а край становится лиловым.

Вкус корней сладковатый с сильным своеобразным запахом метилсалицилата. Растение состоит из нескольких толстых, прямостоячих, выпукло-ребристых, одноцветковых стеблей, покрытых листовыми чешуйками и окрашенных у основания в розово-пурпурный цвет. Листья пиона уклоняющегося очередные и черешковые в длину около 30 см. Цветки с розово-красными лепестками в диаметре от 8 до 13 см обладают слабым специфическим запахом. Цветет в мае-июне. Плод состоит из 3-5 крупных многосемянных листовок со звездчатым расположением. Семена черного цвета с блестящей поверхностью, имеют эллиптическую форму, длиной до 7 мм. Созревание плодов происходит в первой декаде сентября. Размножается корневищами и семенами.

Заготовка сырья пиона

В качестве целебного средства применяют все растение. Для эффективного использования лечебных качеств пиона уклоняющегося необходимо правильно собрать и высушить сырье. Траву растения (бутоны, листья и стебли) срезают в июле острым ножом. Лепестки заготовляют перед их опаданием. Все собранное сырье сушат в хорошо проветриваемом помещении под навесом. После сушки измельчают и хранят в полотняных мешочках. Лепестки лучше убрать в темные коробки. Корни разрешается заготавливать весь период вегетации, но специалисты рекомендуют эту процедуру проводить осенью, когда в них скапливается большое количество целебных веществ.

Коренья очищают от земли, промывают холодной проточной водой и разрезают на куски длиной 10-15 и толщиной два-три сантиметра. Сушку подземных частей пиона (марьина корня) осуществляют под навесом на воздухе, пока они не станут ломкими. Затем проводится их досушивание в сушильной камере при температуре от 45 до 60 градусов по Цельсию. После готовности сырье имеет резкий запах, сладковатый, вяжущий вкус и темно-коричневый или буро-желтый цвет. Срок хранения составляет три года. На одном месте заготовку пиона проводят раз в 5-6 лет. Корни и надземную часть сушат отдельно.

Содержание полезных веществ в растении

Корневище и стебель пиона содержат следующие органические вещества:

• Салициловую кислоту – это природное противовоспалительное средство.
• Гликозиды – углеводы растительного происхождения пиона уклоняющегося, лечебный эффект которых обеспечивает правильную работу сердечно-сосудистой системы.
• Флавоноиды – помогают выработке эстрогенов в период менопаузы.
• Эфирные масла – способствуют нормализации работы центральной нервной системы, оказывая седативное действие.
• Бензойная кислота – натуральное антибактериальное средство, уничтожает грибы, вирусы и болезнетворные микроорганизмы.
• Минералы – в растении содержится большая часть солей и минералов, необходимых для нормальной работы организма индивида.

Все вышеперечисленные вещества благотворно влияют на поддержание организма в работоспособном состоянии.

Лечебные свойства пиона уклоняющегося

Растение обладает множеством целебных веществ, поэтому препараты, изготовленные на его основе, используются для:

• Снятия спазмов и судорог – происходит нормализация нервных импульсов благодаря противосудорожным и спазмолитическим свойствам одновременно.
• Обезболивания – применяется для подавления болезненных ощущений различного происхождения.
• Облегчения при нервной возбудимости – действуя как природный антидепрессант, способствует быстрому снятию подавленного настроения и усталости.
• Нормализации работы кровеносной системы – благодаря кровоостанавливающим свойствам сокращается потеря крови, а также происходит быстрое заживление ран.
• Уничтожения бактерий и вирусов – натуральные антибиотики активно борются с патогенными микроорганизмами и используются для лечения воспаления различного характера.

Кроме этого, свойства пиона уклоняющегося применяются для стимуляции обменных процессов, повышения кислотности желудка, профилактики и лечения злокачественных новообразований, повышения работоспособности, лечения дерматитов, предупреждения алкоголизма.

Показания к применению

Положительный эффект от использования лекарственного растения был замечен уже давно. Растение успешно применяют при следующих патологических состояниях:

• Дисфункции вегетативной нервной системы – неврозы различного происхождения, вегетососудистая дистония.
• Гинекологических – при лечении климактерических симптомов, нарушений менструального цикла, доброкачественных и злокачественных образований в матке.
• Сердца и сосудов – при комплексном лечении гипертонической болезни, а также ишемии сердца.
• Хроническом алкоголизме – используется как седативное средство.
• Психических – для лечения судорог при эпилептических припадках, депрессий, стрессовых ситуаций.
• ЦНС – снимает раздражительность и напряжение, страхи, повышенную тревожность, помогает справиться с усталостью.
• Урологии – проблемы с мочеиспусканием.
• ЖКТ – язвенные болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, гастриты, диарея.

Кроме этого, пион используют при лечении красного плоского лишая, обострение которого происходит при нервных расстройствах.

Противопоказания по применению растения

Взрослому индивиду перед использованием любого растения необходимо обязательно ознакомиться с лечебными свойствами и противопоказаниями. Пион уклоняющийся не рекомендуется применять, если у пациента:

• Артериальная гипотония – давление менее 120 мм рт. ст., так как прием растения усугубит ситуацию.
• Повышенная кислотность желудка – препараты на основе пиона способствуют выработке соляной кислоты и желудочного сока, увеличивая кислотность.
• Нарушены функции печени – не будет происходить полного обезвреживания организма от компонентов растения.
• Выявлены заболевания почек – вещества растения при плохом функционировании почек будут накапливаться в организме, вызывая побочные явления.
• Беременность и грудное вскармливание ребенка – марьин корень относится к ядовитым растениям.
• Аллергия – вполне возможно усиление реакции организма на вещества, содержащиеся в растении.

Кроме этого, надо отметить, что прием препаратов может вызвать апатию, сонливость, замедленность реакции, снижение внимания, тошноту, рвоту, боли в области живота и раздражение слизистой желудка.

Использование фабричных форм из пиона необыкновенного

В аптечных учреждениях можно приобрести несколько лекарственных средств, изготовленных из пиона:

• сухой экстракт в таблетках;
• растительное сырье в брикетах;
• спиртовая настойка.

Все формы относятся к седативным средствам, наиболее популярной из которых является настойка на спирту. Она имеет большой срок хранения, ее удобно использовать при длительном курсе лечения, возможно наружное применение. Кроме успокаивающего действия, она обладает:

• обезболивающим;
• тонизирующим;
• противовоспалительным;
• бактерицидным;
• общеукрепляющим;
• противомикробным;
• спазмолитическим;
• противосудорожным.

Использование настойки

Учитывая полезные свойства пиона уклоняющегося, применение настойки показано при:

• Функциональных нарушениях ЦНС – снимает нервозность, хроническую усталость, приступы гнева и раздражительности. Помогает при вегетативной дисфункции, нарушении сна, церебральном параличе.
• Нарушении пищеварения – принимают при гастритах с низкой кислотностью, спазматических болях, диареях, потере аппетита, интоксикации.
• Болезнях органов дыхания – рекомендуется как отхаркивающее средство, пьют при бронхитах, воспалении легких, туберкулезе.
• Гинекологических патологиях – помогает при мастопатии, миоме матки, бесплодии.
• Нормализации водно-солевого баланса – используют для выведения избытка солей при суставных заболевания, нормализует обменные процессы.
• Наружных кожных заболеваниях – как антисептическое и антимикробное средство для обработки эрозий, гнойников, трещин, язв.

При передозировке резко снижается давление, наступает сонливость и заторможенность, головокружение и тошнота. При появлении этих симптомов надо срочно прекратить прием настойки и обратиться за помощью в медицинское учреждение.

Пион уклоняющийся: инструкция по применению

Для приготовления настойки используют траву, корневища и корни растения, в качестве вспомогательного вещества применяют этанол. Форма выпуска – флаконы, изготовленные из оранжевого стекла, емкостью 25 и 50 мл. Они снабжены насадкой-дозатором и упаковываются в картонную коробку. Рассмотрим инструкцию по применению настойки как седативного средства при неврастении и проблемах со сном:

• Взрослые принимают по 15-20 капель два-три раза в день за четверть часа до еды. Продолжительность лечебного курса зависит от индивидуальных особенностей каждого пациента и тяжести заболевания, в среднем она составляет две недели. При необходимости лечение повторяют после перерыва в два-три месяца после консультации доктора.
• Побочные действия – общая слабость, сонливость, понижение артериального давления, аллергия.
• Противопоказания – почечная и печеночная недостаточность, непереносимость компонентов препарата, не рекомендуется детям до двенадцатилетнего возраста, беременным и кормящим женщинам.
• Особые указания: при использовании настойки следует отказаться от управления транспортными средствами и работы с опасными механизмами. Длительное употребление в больших дозах вызывает повышение желудочной кислотности. Во время хранения образуется осадок, поэтому перед употреблением содержимое флакона надо взболтать.
• Лекарственное взаимодействие – настойка ослабляет действие тонизирующих средств ЦНС и усиливает эффект спазмолитиков, снотворных и седативных веществ. Этиловый спирт может изменить действие других медикаментов, принимаемых одновременно.
• Условия отпуска – препарат отпускается без рецепта.
• Срок хранения – годность препарата два года, при хранении в защищенном от света месте и температуре не более 25 градусов по Цельсию.

При использовании настойки для лечения других заболеваний в инструкции пиона уклоняющегося указаны дозировки препарата. А перед ее применением необходимо проконсультироваться со специалистом.

Использование пиона в народной медицине: рецепты

В домашних условиях из пиона готовят настойки, настои и отвары для обезболивания, снятия судорог. Кроме того, его используют как бактерицидное средство, а также для стимуляции выработки соляной кислоты, которая улучшает аппетит и многих других целей. Приготовление лекарственных средств:

• Настой. На три стакана кипятка взять чайную ложку сухих корней. Настоять, плотно укутав, процедить. Использовать за четверть часа до еды трижды в день по столовой ложке.
• Настой для компрессов. Столовую ложку измельченных сухих корней залить стаканом кипятка, поставить на 15 минут на водяную баню, охладить, процедить и делать компрессы при кожных заболеваниях.
• Отвар. Смешать в равных пропорциях измельченные сухие корни и листья пиона уклоняющегося. Одну кофейную ложку сырья залить 0,5 л кипятка. Проварить на слабом огне пять минут и пить по кофейной чашечке три раза в день.
• Настойка. Сухие корни (10 г) настоять на 100 г водки в течение трех недель в темном месте. Принимать по 30 капель три раза в день. Курс лечения – месяц. При необходимости повторить через десять дней перерыва. Хранить в холодильнике.

Перед применением следует проконсультироваться с врачом. Для средств из пиона уклоняющегося противопоказаниями являются болезни печени и почек, аллергия, возраст до 12 лет, беременность и кормление грудью.

Заключение

Лекарственные средства из пиона необыкновенного имеют бактерицидный, противосудорожный, обезболивающий, противовоспалительный и тонизирующий эффект. При интоксикациях их используют в качестве противоядия. В медицине Китая растение входит в состав противораковых сборов. В Монголии его широко применяют для лечения болезней печени и почек. Тибетские медики рекомендуют пионом (марьиным корнем) лечить простудные заболевания, нарушение обменных процессов, лихорадку, малярию, а также принимать для усиления сокращения матки при родовой деятельности.

Многие фармакологические препараты основываются на природном сырье в виде целебных трав. Пион – одно из растений, которые активно используются в консервативной и народной медицине. Он помогает от многих заболеваний, как самостоятельно, так и в составе комплексной терапии, но имеет и противопоказания.

Где растет пион уклоняющийся?

Описываемая трава относится к редким видам, в некоторых местах занесена в Красную книгу. Марьин корень – другое название растения, тоже широко распространенное. У него есть еще несколько синонимов:

• пион необычайный;
• сердечные ягоды;
• пион неправильный;
• жгун-корень;
• шегня.

Трава пиона уклоняющегося встречается преимущественно в России (Сибирь). В европейской части страны растение может произрастать в Республике Коми, Пермском крае и на Турьем полуострове. Иногда пион уклоняющийся наблюдается в Казахстане, Китае и Монголии. Излюбленные места – богатые минералами и умеренно влажные почвы, верховья и долины рек, мелколиственные и хвойные леса, субальпийский пояс гор.

Пион уклоняющийся – состав

Сырьем для производства фармакологических препаратов и приготовления альтернативных средств является корень растения. В нем содержится особый гликозид салицин, который обуславливает большинство лечебных свойств травы. Помимо указанного ингредиента, пион уклоняющийся, марьин корень или сердечная ягода содержит следующие химические вещества:

• эфирные и жирные масла;
• алкалоиды;
• метилсалицилат;
• флавоноиды;
• дубильные компоненты;
• бензойную и салициловую кислоту;
• сапонины;
• гликозиды;
• сахара;
• терпеноиды;
• витамин С;
• калий;
• марганец;
• кальций;
• ситостерин;
• крахмал;
• смолы;
• танин и другие.

Марьин корень – лечебные свойства и противопоказания

Растения и медикаменты на их основе не являются абсолютно безопасными способами терапии заболеваний. Марьин корень содержит ядовитые ингредиенты (алкалоиды), поэтому бесконтрольное лечение средствами с пионом может представлять серьезную угрозу здоровью. Перед началом терапии важно изучить все особенности травы и убедиться в отсутствии аллергии на ее составляющие.

Пион уклоняющийся – лечебные свойства

В медицине описываемое растение используется преимущественно в качестве седативного средства. Трава марьин корень мягко воздействует на центральную нервную систему, успокаивает и способствует нормализации сна. Пион уклоняющийся помогает и от бессонницы, вызванной судорогами и конвульсивными расстройствами. Препараты с ним купируют спазмы и расслабляют мышцы. Есть и другие положительные эффекты, которые производит марьин корень, лечебные свойства включают:

Настойка пиона уклоняющегося – польза и вред

Главной областью применения описываемой травы является неврология. Что лечит марьин корень в этой сфере:

• бессонница;
• резкие смены настроения на фоне климакса;
• эмоциональные расстройства;
• вегетативно-сосудистые нарушения;
• ипохондрия;
• неврастения.

В народной медицине сердечная ягода используется обширнее, часто лекарства из марьиного корня рекомендуются даже от неизлечимых патологий. Остальное, от чего помогает настойка пиона уклоняющегося:

• эрозия шейки матки;
• хронические головные боли и мигрени;
• гастрит с пониженной кислотностью желудочного сока;
• туберкулез;
• мастопатия;
• болезни почек;
• гипертония;
• малярия;
• геморрой;
• заболевания печени;
• эпилепсия;
• онкология;
• воспаление легких;
• ревматизм;
• миома матки;
• диарея;
• кровотечения;
• лихорадка;
• катаракта;
• подагра;
• гнойные воспаления ушей;
• сахарный диабет;
• атеросклероз;
• бесплодие;
• импотенция;
• карбункулы;
• паралич на фоне инсульта;
• болезни сердца и сосудов;
• цистит и другие патологии.

Марьин корень – применение

Самым доступным способом лечения является употребление спиртовой настойки травы концентрацией 10%. Желательно, чтобы препарат назначил врач. Длительное и бесконтрольное использование даже натурального средства чревато негативными побочными эффектами, включая отравления. Оптимальный вариант, как принимать настойку пиона уклоняющегося, предполагает строгое соблюдение инструкции. Рекомендуется пить по 30-40 капель медикамента за 10-15 минут до приема пищи. Частота – 3 раза в сутки, на протяжении 3-4 недель. Курсы терапии можно повторять после небольшого перерыва.

Как пить настойку пиона уклоняющегося для успокоения?

Дозировка и длительность лечения подбираются под конкретного человека в соответствии с выраженностью симптомов имеющегося заболевания. Если эмоциональная нестабильность наблюдается редко, можно принимать пион уклоняющийся периодически, по требованию. В таких случаях рекомендуется пить по 1 ч. ложке медикамента за 10-15 минут до еды. Максимальный эффект наступает спустя 60-90 минут и длится 1-3 часа. Для закрепления результата допускается повторный прием средства.

Когда неврастения прогрессирует постоянно, дополнительно наблюдаются проблемы со сном, раздражительность и агрессия, настойка пиона уклоняющегося назначается курсом. Разовая порция раствора – от 40 капель до 1 ч. ложки. Принимать лекарство нужно 3 раза в сутки, за 10-15 минут до еды. Стандартная продолжительность терапии – 2 недели, но ее можно продлить до 30 дней. При необходимости лечение осуществляется повторно, после перерыва в 2-3 месяца.

Марьин корень при бесплодии

Нарушение репродуктивных функций – серьезная мультифакторная проблема, которая должна решаться комплексно и под руководством врача. Самостоятельные попытки лечить бесплодие не только малоэффективны, но и опасны. Пион уклоняющийся для женщин иногда назначается при указанной патологии, но только в качестве вспомогательного средства. Можно приобрести препарат в аптеке или изготовить ее самостоятельно.

Домашняя настойка пиона

• марьин корень – 50 г;
• водка – 500 мл.

Приготовление и применение

1. Вымыть и очистить корни пиона уклоняющегося.
2. Измельчить сырье, нарезав кубиками.
3. Поместить его в стеклянную емкость, залить водкой.
4. Закупорить, поставить в темное место.
5. Через 10 дней процедить раствор.
6. Пить по 1 ст. ложке настойки 3 раза в сутки в идентичное время.

Марьин корень при миоме

Доброкачественная опухоль матки тоже требует профессионального лечения, часто – хирургического вмешательства. Основной причиной ее развития считается гормональный дисбаланс, который следует корректировать комплексно. Пион уклоняющийся иногда назначается в составе такой терапии для нормализации соотношения эстрогенов и андрогенов. Важно проконсультироваться с гинекологом перед его использованием.

Марьин корень при мастопатии

Болезни молочных желез аналогично имеют гормональное происхождение. Они сопровождаются психоэмоциональными нарушениями, подавленностью и депрессией. Настойка пиона уклоняющегося применение нашла и в маммологии, но назначать ее должен только врач. Самостоятельное использование препарата может привести к ухудшению состояния и усилению гормонального дисбаланса.

Настойка с пионом при мастопатии

• марьин корень – 50 г;
• копеечник чайный – 25 г;
• солодка (корень) – 15 г;
• водка – 500 мл.

Приготовление и применение

1. Измельчить натуральное сырье.
2. Поместить его в стеклянную бутыль и залить водкой, плотно закупорить емкость.
3. Настоять 14 дней в холодильнике.
4. Процедить настойку.
5. Принимать по 40 капель средства 3 раза в сутки до еды, начиная с 4-го дня менструального цикла.

Марьин корень при катаракте

Офтальмологи скептически относятся к рассматриваемому методу терапии, называя его малоэффективным. В народной медицине пион неправильный, уклоняющийся используется при катаракте, но его целесообразно применять только в качестве вспомогательного препарата. Лекарство улучшает обменные процессы и способствует нормализации кровообращения, но остановить прогрессирование патологии или устранить ее не поможет.

Корень пиона уклоняющегося от катаракты

• измельченное растительное сырье – 1 ст. ложка;
• кипяток – 0,5 л.

Приготовление и применение

1. Поместить корень пиона уклоняющегося в стеклянную банку.
2. Залить крутым кипятком.
3. Плотно закрыть емкость.
4. Настоять средство 3 часа.
5. Прокипятить раствор 5 минут.
6. Остудить и процедить лекарство.
7. Пить по 1 ст. ложке 4 раза в сутки.

Марьин корень при онкологии

Настойка пиона уклоняющегося для лечения рака в официальной медицине не используется. Можно ли пить пион уклоняющийся при онкологии, должен решить доктор. Препарат не влияет на скорость роста опухоли или метастазов, не способствует излечению. В онкологической практике он применяется в качестве мягкого натурального седативного, согласно инструкции.

Марьин корень (пион) издавна используется в народной и традиционной медицине для лечения абсолютно разных заболеваний. В каждом элементе растения содержатся активные вещества, чем обусловлена польза семян, цветов, листьев, лечебные свойства корня пиона и противопоказания.

Дикий пион — это очень красивое растение, его высота достигает 1 метра, а соцветия удивляют своей пышностью и яркостью оттенков. До недавнего времени, дикорастущие пионы активно использовались многими людьми в лечебных целях. К сожалению, на данный момент растение находится на грани исчезновения. Поэтому сейчас его выращивают либо в промышленных целях, учитывая полезные свойства, либо на собственных участках.

Период цветения пиона начинается в мае. От правильной заготовки составляющих растения, зависит сила его действия. Верхние части пиона собирают в период его цветения, а корни в октябре.

Применение корня растения

Свежие корни пиона считаются очень ядовитыми. Поэтому для использования растения в лечебных целях, корневища нужно высушить, предварительно порезав на полоски длиной около 3 сантиметров. Сушить их можно в сухом помещении или духовке. На вкус корень пиона очень острый и жгучий, а запах у него довольно пряный.

Корень пиона эффективно применяется для лечения болезней, так как он обладает уникальным химическим составом и лечебными свойствами. Узнать о пользе пиона в более подробно вы можете из статьи «Марьин корень. Что нужно знать о лечебных свойствах и противопоказаниях?». Современная медицина использует экстракт корня растения для лечения многих заболеваний и состояний:

• употребление корня пиона улучшает работу нервной системы;
• способствует укреплению и активизации иммунной системы;
• снимается болевой синдром: уменьшаются головные боли, исчезают болевые ощущения в зубах и мышцах;
• высокое артериальное давление приходит в норму;
• улучшает работу органов ЖКТ, нормализует выделение желудочного сока;
• обладает регенерирующей способностью – восстанавливает поврежденные ткани;
• важную роль корень пиона играет в заживлении ран, останавливает кровотечение.

Химический состав корня пиона

Широкое использование корня пиона объясняется его уникальным химическим составом. Опять же, перед применением растения стоит его внимательно изучить, чтобы избежать аллергических реакций и побочных эффектов. В состав корня пиона входят следующие элементы:

• Дубильные вещества. Это органические соединения, которые присутствуют во фруктах и растениях. Для организма они очень полезны, так как оказывают бактерицидное, противовоспалительное действие, позволяют избавиться от шлаков и токсинов в кишечнике.
• Эфирные масла. Об их пользе известно уже давно. Благодаря использованию веществ, улучшается работа эндокринной системы, стабилизируется состояние нервной системы, нормализуется водно-солевой баланс. Также улучшается кожа и волосы, так как эфирные масла способствуют выведению токсинов и шлаков из организма.
• Аскорбиновая кислота или витамин С играет огромную роль для здоровья человека. Это сильнейший антиоксидант, противостоящий раковым образованиям, старению организма. Вещество положительно влияет на кожу и волосы: разглаживает морщины, подтягивает кожные покровы, за счет повышения эластичности тканей, улучшает качество волосяных стержней. Аскорбиновая кислота благотворно воздействует на кровеносную систему (укрепляет стенки сосудов, участвует в кроветворении, устраняет отеки), нервную систему (нормализует сон, выравнивает гормональный баланс), борется с воспалениями (заживляет раны, уменьшает аллергические реакции).
• Гликозид салицин. Способствует уменьшению болевого синдрома при мигренях, снимает воспаления, отеки.
• Минералы и углеводы.
• Флавоноиды. Вещества уменьшают риск появления аллергии, служат антиоксидантами, укрепляют стенки сосудов, расширяют их, очищают организм от шлаков.
• Алкалоиды. Из полезных свойств веществ выделяют: болеутоляющие, антисептические, противовоспалительные и другие.

Богатый комплекс веществ в составе корня, обеспечивает его лечебные свойства для женщин. Употребление средств, содержащих корень пиона, позволяет эффективно бороться со многими гинекологическими заболеваниями: миома, эндометриоз, аднексит, нарушения менструального цикла.

Лечебные свойства пиона

Благодаря довольно разнообразному составу корень пиона используется для лечения множества болезней. В этом плане используют не только корень, но еще стебель, листья (трава) и лепестки.

Лепестки пиона лечебные свойства:

• настойки из лепестков пиона очень хорошо заживляют раны, используют их в качестве примочек;
• используются в косметологии для борьбы с угревой сыпью и перхотью;
• отвары используются для улучшения потенции, восстановления сексуального желания и длительности полового акта.

Трава пион лечебные свойства и противопоказания

Сушеное сырье пиона может храниться около трех лет, а препараты, в состав которых она входит, способны избавить человека от целого ряда заболеваний:

• Травяной отвар очень эффективен в лечении простудных заболеваний, он поможет избавиться от симптомов лихорадки, приступов кашля и быстро выведет мокроту;
• Большую роль пион играет при лечении заболеваний кишечника, так как снимает спазмы, нормализует выделение желудочного сока, оказывает бактерицидное действие;
• Нередко отвар из сухого сырья растения используют при дерматите, так же трава пиона доказала свою эффективность в лечении кожных заболеваний.

Лечебные свойства и противопоказания для женщин

Главным противопоказанием для женщин является беременность, так как корень пиона очень ядовитый и может служить ее прерыванием.

Нельзя использовать растение при кормлении грудью. Слишком активные вещества в составе пиона, могут оказаться чересчур агрессивными для малыша, нанести вред неокрепшему детскому организму.

Растение очень эффективно для лечения миомы, а также при климаксе и нарушении менструального цикла. При миоме следует на протяжении двух недель принимать по 40-45 капель настойки на стакан воды. Через неделю стоит повторить курс.

В случае маточного кровотечения используют настойку из семян пиона. Способ применения: четыре раза в день нужно принимать по чайной ложке настойки на протяжении месяца.

Тонкости приема корня пиона

Многие люди, даже с раннего возраста страдают от болей в суставах. Иногда это перерастает в более серьезные заболевания. Чтобы избежать этого, пол литровую банку нужно наполнить сухими корнями и залить водкой. Полученный раствор следует оставить на две недели в темном месте. После этого нужно смазывать больные участки полученным средством. Боль уходит очень быстро.

При лечении рака желудка, нужно залить корень пиона кипятком в соотношении 1:10. После того, как отвар настоится, его следует принимать ежедневно по 300 мл.

Учитывая современный ритм жизни, каждый второй человек страдает от хронической усталости. Корень пиона является чуть ли не панацеей от бессонницы и нервозов.

В данном случае сухие корни 1 чайная ложка заливают половиной литра кипятка. Отвар нужно принимать три раза в день перед приемом еды. Многие, кто использовал такое средство, отметили значительные улучшения.

Перед приемом препаратов, с корнем пиона в составе, нужно обязательно проконсультироваться с врачом. Самостоятельно ее можно принимать только при бессоннице или легких неврозах. В таком случае 40 капель настойки смешивают со стаканом воды и выпивают перед сном, для лучшего эффекта.

Некоторые дети обладают гиперактивностью, поэтому с ними сложно справиться. В данной ситуации после консультации с врачом им так же может быть показан корень пиона в очень небольших дозировках. Главное все делать очень аккуратно, а возраст ребенка должен быть старше 12 лет.

К тому же употребление пиона способствует качественному похудению, поэтому можно использовать растение в кулинарных целях — для улучшения вкусовых качеств блюда. Вкус получается пряным и пикантным. Использование растения значительно ускоряет обменные процессы в организме, выводит из него токсины. Корень пиона способствует выведению лишней жидкости, что также помогает при борьбе с избыточным весом.

Противопоказания к приему и побочные эффекты

Решив принимать корень пиона, важно знать не только лечебные свойства растения, но и противопоказания к применению, среди которых:

• Дети, не достигшие 12 лет;
• ни в коем случае нельзя принимать препараты с пионом людям, у которых низкое давление, так как он его дополнительно понизит;
• беременность и кормление грудью так же являются очень важными противопоказаниями;
• индивидуальная непереносимость компонентов, которые входят в состав корня пиона может пагубно повлиять на организм в целом.

Важно! Принимая настойку с корнем пиона, не рекомендуется садиться за руль. Растение вызывает легкий седативный эффект, что может негативно отразиться на способности концентрироваться на дороге.

Побочные эффекты, которые появились при употреблении корневища растения в большинстве случаев, связаны с передозировкой, поэтому дозы следует контролировать. Негативная реакция организма может проявиться следующим образом:

• сильной тошнотой, рвотой;
• головокружением;
• значительным понижением артериального давления;
• отечностью, зудом;
• сильной усталостью, сонливостью.

Корень пиона использовался в качестве природного лекарства еще с давних времен. Благодаря уникальному составу веществ, содержащихся в корневище, можно вылечить множество болезней и прожить долгую, здоровую и счастливую жизнь.

Автор: Ирина Красносельская

Все материалы на сайте Priroda-Znaet.ru представлены исключительно для ознакомления в информационных целях. Перед применением любых средств консультация с врачом ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Ольга Королева

Опубликовано: 03-08-2018

Обновлено: 08-11-2019

Ольга на нашем сайте отвечает за подбор авторов и качество публикуемых материалов.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Пион лекарственный

Наверное, у каждого любителя приусадебных клумб и цветочников растут пионы. Они бывают разных сортов и окрасов. И что примечательно, каждый другой вид цветка по-своему пахнет. Но, наверное, не каждый знает, что это пион лекарственный. И многие народные врачеватели выращивают у себя эти цветы исключительно для лечебных целей. Его целительные свойства нашли применение не только в народной медицине, а и в традиционной. С его помощью можно избавиться от многочисленных недугов.

Описание и сорта пиона

Если углубиться в историю, откуда произошло название этого цветка, то можно узнать следующие интересные факты. Именем Пион, звался древнегреческий доктор, которому не было равных в своей профессии. Но бог врачевания позавидовал умению Пиона, и захотел умертвить его. На что целитель попросил помощи и защиты у других богов, и они превратили его в прекрасный, лечебный цветок.

Вообще сам цветок как многолетний, так и травянистый. Может быть большим кустом, а может и полукустарником. Куст состоит из крепких стебельков, почти метровой высоты.

Окрас цветков пиона бывает белым, светло розовым, малиновым и желтым. А вот его листья меняют свои оттенки по три раза за один сезон.

Цветок полюбился цветоводам за то, что:

• Он устойчив и к любым морозам;
• Ему не страшна обильная влага в земле;
• Даже очень поврежденный цветок, обязательно обновиться и с большей силой будет расти и цвести.

Помимо всех этих качеств, и к лекарственным растениям относится пион. Причем не только его корни, а и цветочки и листики.

Полезные свойства лекарственного пиона

Корни пиона лекарственного содержат такие вещества как:

• Дубильные;
• Флавоноиды;
• Пеонин и перегренин.

С их помощью нормализуется давление, разжижается кровь и как следствие – предупреждается образование в ней тромбов. Но это еще не все способности цветка, так же:

• Он действует как мочегонное и противоотечное средство;
• Противовоспалительное;
• Тонизирующее;
• Бактерицидное.

Болезни, при которых применяют пион лекарственный

В природе существует около пятисот разновидностей пионов. Здесь некоторые из них, которые широко применяют в нетрадиционной медицине и фармацевтии:

• Сборы пиона древовидного используют при лечении артритов и артрозов, мигреней и вирусных гепатитов. Заболевание сердца, почек и сахарного диабета. При отравлении кишечными и стафилококковыми палочками;
• Лекарственные свойства корня пиона пурпурного помогают при заболеваниях — ЖКТ, неврологических, гинекологических, гипертонических. Почечной недостаточности и заболевании печени. Эпилепсии и энцефалите, полиартрите и подагре;
• Узколистным пионом лечат – нарушение менструальных циклов, геморрой, малокровие и мочекаменные болезни;

• Для лекарственных целей разводят пион красный, с помощью которого эффективно излечиваются от – мочеполовых болезней, гинекологических, кишечных расстройств;
• Корни пиона желтого останавливают кровотечения из носа, депрессию, боли в суставах и тромбофлебит. Радикулит, мигрень и сахарный диабет.

Но не нужно забывать и о противопоказаниях пиона лекарственного. Категорически его нельзя принимать детям, не достигшим 12 лет, кормящие мамам и беременным женщинам. Так же есть люди, у которых индивидуальная непереносимость организмом препаратов, в основу которых входят корни пиона.

Как заготовить пион лекарственный

Сделать заготовки пиона лекарственного в домашних условиях не составит никакого труда. Что для этого нужно:

• Корни выкапывают, чистят от грунта и промывают под струей холодной воды;
• Режут корни по 15 см. в длину и не более 5 см. в ширину, чтобы они лучше высушивались;
• Разложить нарезанные корешки на ровной поверхности в затененном и проветриваемом месте для просушивания;
• Чтобы сырье хорошо высохло, досушивать корни нужно в сушильных шкафах при сорока – пятидесяти градусах.

Не рекомендуется находиться в помещении во время просушивания пиона лекарственного, у некоторых людей, при этом могут быть головные боли.

Храниться высушенное корневище не более трех лет.

Цветы пиона лекарственного заготовить проще, собрав их во время цветения. Затем разложить на поверхности и просушить в темном месте. Листья с куста можно собрать в любое время летнего периода и просушить так же, как и цветы.

Его применение в нетрадиционной медицине

Как косметическое средство, используют отвары из корневищ пиона. Из него делают различные успокаивающие примочки при слишком жирной или воспаленной коже лица. 2 ст. ложки высушенных корней заливают двумя стаканами кипящей воды. На очень медленном огне томят не более 15 минут. Затем остужают и применяют. Оставшийся отвар нужно хранить в холодильнике.Взять чайную ложку без горки измельченного корня, залить пол литрами кипятка. На медленном огне проварить 4 минуты. Такой отвар принимают при желудочно-кишечных заболеваниях, употребляя по сто грамм отвара за 15минут до еды.

В неврологии принимают целые лекарственные сборы, в состав которых входит пион лекарственный. Нужно взять – цедру апельсина 1 чайную ложку, высушенных цветков пиона 10 грамм, одну столовую ложку мяты и корня писцидии.

Весь сбор перемешать. Затем пол столовой ложки смешанных трав залить стаканом кипятка и настоять не более 10 мин. Пить такой отвар вместо чая пару раз в день до тех пор, пока не почувствуете улучшение.

Снять усталость, стресс и переутомление поможет корень пиона. 15 грамм высушенного корня залить 500 мл. кипятка. Настоять один час, затем процедить. Выпить в течение дня, в три захода, желательно перед едой.

Польза для здоровья, побочные эффекты, применение, дозы и меры предосторожности

Au, T. K., Lam, T. L., Ng, T. B., Fong, W. P. и Wan, D. C. Сравнение ингибирования интегразы ВИЧ-1 водным и метанольным экстрактами китайских лекарственных трав. Life Sci 2-23-2001; 68 (14): 1687-1694. Просмотреть аннотацию.

Беттс, Т. и Беттс, Х. Джон Холл и его пациенты с эпилепсией — лечение эпилепсии в Англии в начале 17 века. Захват. 1998; 7 (5): 411-414. Просмотреть аннотацию.

Бянь, X., Сюй, Ю., Чжу, Л., Гао, П., Лю, X., Лю, С., Цянь, М., Гай, М., Ян, Дж., И Ву, Ю. Профилактика несовместимости группы крови матери и плода с помощью традиционной китайской фитотерапии. Чин Мед Ж. (англ.) 1998; 111 (7): 585-587. Просмотреть аннотацию.

Дэн, Й.Й, Чен, Ю.П., Ван, Л., Ху, З., Цзинь, Ю., Шен, Л., Чжу, Р., и Чжун, Ю. нефрит по рецепту qingre huoxue]. Чжунго Чжун. Си.И.Цзе.Хэ.За Чжи. 2004; 24 (12): 1084-1086.Просмотреть аннотацию.

Ду, Дж. Х. и Донг, Б. Д. [Сравнительное исследование клинической эффективности использования метотрексата отдельно или в сочетании с общими глюкозидами Paeony при лечении ревматоидного артрита]. Чжунго Чжун. Си.И.Цзе.Хэ.За Чжи. 2005; 25 (6): 540-542. Просмотреть аннотацию.

Fang, J. Y. [Влияние fu-zheng qu-xie на желудочные заболевания, инфицированные Campylobacter pyloridis]. Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 1991; 11 (3): 150-2, 133. Просмотреть аннотацию.

Гребенюк В.Н., Маннанов А.М., Корсун В.Н.Ф., Виноградова А.И. Настойка пиона в комплексном лечении аллергических дерматозов. Вестн.Дерматол.Венерол. 1987; (10): 46-48. Просмотреть аннотацию.

Guo, D., Ye, G., and Guo, H. Новый фенольный гликозид из Paeonia lactiflora. Фитотерапия 2006; 77 (7-8): 613-614. Просмотреть аннотацию.

Го, Т. Л. и Чжоу, X. W. [Клинические наблюдения за лечением синдрома гестационной гипертензии порошком Angelica и Paeonia]. Чжун. Си. Йи. Цзе. Хэ. Дза Чжи. 1986; 6 (12): 714-6, 707. Просмотреть аннотацию.

Hsiang, C. Y., Hsieh, C. L., Wu, S. L., Lai, I. L., и Ho, T. Y. Ингибирующее действие жаропонижающих и противовоспалительных трав на репликацию вируса простого герпеса. Ам Дж. Чин Мед 2001; 29 (3-4): 459-467. Просмотреть аннотацию.

Hsiu, S. L., Lin, Y. T., Wen, K. C., Hou, Y. C. и Chao, P. D. Деглюкозилированный метаболит пеонифлорина корня Paeonia lactiflora и его фармакокинетика у крыс. Planta Med 2003; 69 (12): 1113-1118. Просмотреть аннотацию.

Хуанг, X., Ren, P., и Чен, К. Дж. [Влияние комбинации китайских лекарственных трав на клиническую биодоступность феруловой кислоты в сыворотке]. Чжунго Чжун. Си.И.Цзе.Хэ.За Чжи. 2001; 21 (1): 7-9. Просмотреть аннотацию.

Цзя, Ю. Б. и Тан, Т. К. [инъекция Paeonia Lactiflora при лечении хронического легочного сердца с легочной гипертензией]. Чжун. Си. Йи. Цзе. Хэ. Дза Чжи. 1991; 11 (4): 199-202, 195. Просмотреть аннотацию.

Канг, Д.Г., Мун, М.К., Чой, Д.Х., Ли, Дж. К., Квон, ТО и Ли, Х.С. Сосудорасширяющее и противовоспалительное действие 1,2,3,4,6-пента-О-галлоил- бета-D-глюкоза (PGG) через путь оксид азота-цГМФ.Eur J Pharmacol 11-7-2005; 524 (1-3): 111-119. Просмотреть аннотацию.

Канг, Дж. Х., Парк, Ю. Х., Чой, С. В., Янг, Э. К. и Ли, У. Дж. Производные ресвератрола сильно вызывают апоптоз в клетках промиелоцитарного лейкоза человека. Exp.Mol.Med 12-31-2003; 35 (6): 467-474. Просмотреть аннотацию.

Ким, Х. Дж., Чанг, Э. Дж., Бэ, С. Дж., Шим, С. М., Парк, Х. Д., Ри, К. Х., Парк, Дж. Х. и Чой, С. В. Цитотоксические и антимутагенные стильбены из семян Paeonia lactiflora. Arch Pharm Res 2002; 25 (3): 293-299.Просмотреть аннотацию.

Ким, Х. Дж., Чанг, Э. Дж., Чо, С. Х., Чанг, С. К., Парк, Х. Д. и Чой, С. В. Антиоксидантная активность ресвератрола и его производных, выделенных из семян Paeonia lactiflora. Biosci.Biotechnol.Biochem. 2002; 66 (9): 1990–1993. Просмотреть аннотацию.

Lee, SJ, Lee, HM, Ji, ST, Lee, SR, Mar, W., and Gho, YS 1,2,3,4,6-пента-O-галлоил-бета-D-глюкоза блокирует эндотелиальный рост клеток и образование трубок за счет ингибирования связывания VEGF с рецептором VEGF.Cancer Lett. 5-10-2004; 208 (1): 89-94. Просмотреть аннотацию.

Lee, SJ, Lee, IS и Mar, W. Ингибирование индуцибельной синтазы оксида азота и активности циклооксигеназы-2 1,2,3,4,6-пента-O-галлоил-бета-D-глюкозой у мышей клетки макрофагов. Arch Pharm Res 2003; 26 (10): 832-839. Просмотреть аннотацию.

Lee, SM, Li, ML, Tse, YC, Leung, SC, Lee, MM, Tsui, SK, Fung, KP, Lee, CY и Waye, MM Paeoniae Radix, экстракт китайских трав, подавляют рост клеток гепатомы путем индукции апоптоза по независимому от р53 пути.Life Sci 9-27-2002; 71 (19): 2267-2277. Просмотреть аннотацию.

Lee, S., Lim, JM, Jin, MH, Park, HK, Lee, EJ, Kang, S., Kim, YS и Cho, WG Частично очищенный пеонифлорин оказывает защитное действие на повреждение ДНК, вызванное ультрафиолетом, и снижает мимические морщины на коже человека. Журнал Космет. Наук, 2006; 57 (1): 57-64. Просмотреть аннотацию.

Leem, K., Kim, H., Boo, Y., Lee, HS, Kim, JS, Yoo, YC, Ahn, HJ, Park, HJ, Seo, JC, Kim, HK, Jin, SY, Park , HK, Chung, JH, и Cho, J.J. Влияние экстрактов корня Paeonia lactiflora на секрецию хемотаксических белков моноцитов-1 и -3 в носовых фибробластах человека. Phytother.Res 2004; 18 (3): 241-243. Просмотреть аннотацию.

Лев, Э. [Некоторые свидетельства использования доктрины подписей на земле Израиля и ее окрестностях в средние века]. Harefuah 2002; 141 (7): 651-5, 664. Просмотреть аннотацию.

Лян Р., Чен М. Р. и Сюй Х. [Влияние таблетки данди на липиды и половые гормоны крови у женщин в стадии постменопаузы].Чжунго Чжун. Си.И.Цзе.Хэ.За Чжи. 2003; 23 (8): 593-595. Просмотреть аннотацию.

Лю, ZQ, Чжоу, Х., Лю, Л., Цзян, Чж, Вонг, YF, Се, Y., Цай, X., Сюй, HX, и Чан, К. Влияние совместно управляемой синоменины на фармакокинетическая судьба пэонифлорина у крыс в безудержном сознании. J Ethnopharmacol. 5-13-2005; 99 (1): 61-67. Просмотреть аннотацию.

Ма, X. Ф. [Экспериментальные и клинические исследования по лечению легочно-сердечной недостаточности и легочной гипертензии с помощью Paeonia lactiflora].Чжун. Си. Йи. Цзе. Хэ. Дза Чжи. 1988; 8 (11): 660-2, 645. Просмотреть аннотацию.

Миллер-Мартини, Д. М., Чан, Р. Ю., Ип, Н. Ю., Шеу, С. Дж. И Вонг, Ю. Х. Анализ репортерных генов для обнаружения фитоэстрогенов в традиционной китайской медицине. Phytother Res 2001; 15 (6): 487-492. Просмотреть аннотацию.

Нисида, С., Кикуичи, С., Йошиока, С., Цубаки, М., Фуджи, Ю., Мацуда, Х., Кубо, М., и Иримаджири, К. Индукция апоптоза в клетках HL-60 лечится лекарственными травами. Ам Дж. Чин Мед 2003; 31 (4): 551-562.Просмотреть аннотацию.

Oh, GS, Pae, HO, Choi, BM, Jeong, S., Oh, H., Oh, CS, Rho, YD, Kim, DH, Shin, MK, and Chung, HT Подавляющее действие корковой коры Paeonia suffruticosa на секрецию интерлейкина-8 и макрофагального хемоаттрактантного белка-1 в клетках U937. J Ethnopharmacol. 2003; 84 (1): 85-89. Просмотреть аннотацию.

Oh, GS, Pae, HO, Choi, BM, Lee, HS, Kim, IK, Yun, YG, Kim, JD и Chung, HT Пента-O-галлоил-бета-D-глюкоза ингибирует форбол миристат ацетат- индуцировал экспрессию гена интерлейкина-8 [коррекция интерлейкина-8] в человеческих моноцитарных клетках U937 посредством его инактивации ядерного фактора-каппаВ.Int Immunopharmacol. 2004; 4 (3): 377-386. Просмотреть аннотацию.

Oh, GS, Pae, HO, Oh, H., Hong, SG, Kim, IK, Chai, KY, Yun, YG, Kwon, TO и Chung, HT Антипролиферативный эффект in vitro 1,2, 3,4,6-пента-O-галлоил-бета-D-глюкоза на клеточной линии гепатоцеллюлярной карциномы человека, клетках SK-HEP-1. Cancer Lett 12-10-2001; 174 (1): 17-24. Просмотреть аннотацию.

Сакамото, С., Йошино, Х., Сирахата, Ю., Шимодаиро, К., и Окамото, Р. Фармакотерапевтические эффекты куей-чи-фу-лин-ван (кейши-букурио-ган) на миомы матки человека .Ам Дж. Чин Мед 1992; 20 (3-4): 313-317. Просмотреть аннотацию.

Шен, А. Ю., Ван, Т. С., Хуанг, М. Х., Ляо, К. Х., Чен, С. Дж., И Лин, К. С. Антиоксидантное и антитромбоцитарное действие дан-гуй-шао-яо-сан на клетки крови человека. Ам Дж. Чин Мед 2005; 33 (5): 747-758. Просмотреть аннотацию.

Sun, W. S., Imai, A., Tagami, K., Sugiyama, M., Furui, T. и Tamaya, T. Стимуляция клеток гранулезы in vitro комбинацией различных активных ингредиентов unkei-to. Ам Дж. Чин Мед 2004; 32 (4): 569-578.Просмотреть аннотацию.

Вонг, А. Л. и Чан, Т. Ю. Взаимодействие между варфарином и растительным продуктом quilinggao. Энн Фармакотер 2003; 37 (6): 836-838. Просмотреть аннотацию.

Цзун П. П., Ян Т. Ю. и Гонг М. М. [Клинические и экспериментальные исследования воздействия отвара хуаю на улавливание свободных радикалов]. Чжунго Чжун. Си.И.Цзе.Хэ.За Чжи. 1993; 13 (10): 591-3, 579. Просмотреть аннотацию.

Аноним. Монография. Пион (Paeonia spp). Alt Med Rev 2001; 6: 495-9. Просмотреть аннотацию.

Брюнзель Д.П.Контактный дерматит, вызванный Paeonia (пион). Контактный дерматит 1989; 20: 152-3 .. Просмотреть аннотацию.

Chen LC, Chou MH, Lin MF, Yang LL. Влияние Paeoniae Radix, традиционной китайской медицины, на фармакокинетику фенитоина. Журнал J Clin Pharm Ther 2001; 26: 271-8.

Го TL, Чжоу XW. [Клинические наблюдения по лечению синдрома гестационной гипертензии порошком Angelica и Paeonia]. Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 1986; 6: 714-6, 707.

Харада М., Сузуки М., Одзаки Ю.Влияние корня дягиля японского и корня пиона на сокращение матки кролика in situ. J Pharmacobiodyn 1984; 7: 304-11. Просмотреть аннотацию.

He X, Xing D, Ding Y и др. Влияние церебральной ишемии-реперфузии на фармакокинетическую судьбу пеонифлорина после внутривенного введения экстракта Paeoniae Radix крысам. Дж. Этнофармакол 2004; 94: 339-44. . Просмотреть аннотацию.

Hinoshita F, Ogura Y, Suzuki Y и др. Эффект перорального приема шао-яо-ган-цао-тан (Shakuyaku-kanzo-to) на мышечные спазмы у пациентов на поддерживающем гемодиализе: предварительное исследование.Ам Дж. Чин Мед 2003; 31: 445-53. . Просмотреть аннотацию.

Хиодо Т., Тайра Т., Кумакура М. и др. Незамедлительный эффект Сякуяку-канзо-то, традиционного японского лекарственного средства на травах, при мышечных спазмах во время поддерживающего гемодиализа. Нефрон 2002; 90: 240. Просмотреть аннотацию.

Камей Т., Кумано Х., Ивата К. и др. Эффект от традиционного китайского рецепта на случай рака легкого. J. Альтернативное дополнение Med 2000; 6: 557-9. Просмотреть аннотацию.

Кумада Т. и др. Эффект Shakuyaku-kanzo-to (Tsumura TJ-68) на мышечные судороги, сопровождающие цирроз, в плацебо-контролируемом двойном слепом параллельном исследовании.J Clin Ther Med 1999; 15: 499-523.

Лян Сяо, Ван Ю.З., Цзин Лю и др. Влияние пэонифлорина на инфаркт головного мозга, поведенческие и когнитивные нарушения на хронической стадии преходящей окклюзии средней мозговой артерии у крыс. Life Sci 2005; 78: 413-20. Просмотреть аннотацию.

Ляпина Л.А., Аммосова ЯМ, Новиков В.С. и др. [Природа антикоагулянта, выделенного из пионов средней полосы России]. Изв. Акад. Наук Сер Биол 1997; 2: 235-7. . Просмотреть аннотацию.

Лю Ц., Ван Дж., Ян Дж.[Исследование по активации крови и устранению стаза общего гликозида пионов (TPG)]. Чжун Яо Цай 2000; 23: 557-60. . Просмотреть аннотацию.

Лю Дж. [Влияние Paeonia obovata 801 на метаболизм тромбоксана B2 и арахидоновой кислоты и на агрегацию тромбоцитов у пациентов с ишемической болезнью сердца и церебральным тромбозом]. Чжунхуа И Сюэ За Чжи 1983; 63: 477-81. Просмотреть аннотацию.

Маеда Т., Шинозука К., Баба К. и др. Влияние сякуяку-канзох-то, рецепта, состоящего из сякуяку (Paeoniae Radix) и канзо (Glycyrrhizae Radix), на подвздошную кишку морской свинки.J. Pharmacobiodyn 1983; 6: 153-60. . Просмотреть аннотацию.

Охта Х, Ни Дж. У., Мацумото К. и др. Пион и его основной компонент, пеонифлорин, улучшают работу крыс в радиальном лабиринте, нарушенную скополамином. Pharmacol Biochem Behav 1993; 45: 719-23. . Просмотреть аннотацию.

Окубо Т., Нагаи Ф., Сето Т. и др. Ингибирование индуцированного фенилгидрохиноном окислительного расщепления ДНК составляющими Moutan Cortex и Paeoniae Radix. Biol Pharm Bull 2000; 23: 199-203 .. Просмотреть аннотацию.

Papandreou V, Magiatis P, Chinou I, et al.Летучие вещества с антимикробной активностью из корней таксонов греческой Paeonia. J Ethnopharmacol 2002; 81: 101-4 .. Просмотреть аннотацию.

Prieto JM, Recio MC, Giner RM и др. Влияние традиционных китайских противовоспалительных лекарственных растений на функции лейкоцитов и тромбоцитов. J Pharm Pharmacol 2003; 55: 1275-82. Просмотреть аннотацию.

Ци XG. [Защитный механизм Salvia miltiorrhiza и Paeonia lactiflora при экспериментальном повреждении печени]. Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 1991; 11: 102-4, 69. Просмотреть аннотацию.

Сакамото С., Кудо Х., Сузуки С. и др. Фармакотерапевтические эффекты токи-сякуяку-сан при лейкоррагиях у молодых женщин. Ам Дж. Чин Мед 1996; 24: 165-8. Просмотреть аннотацию.

Цуда Т., Сугая А., Огучи Х. и др. Защитное действие экстракта корня пиона и его компонентов на повреждение нейронов в гиппокампе, вызванное моделью эпилепсии с кобальтовым очагом. Exp Neurol 1997; 146: 518-25. Просмотреть аннотацию.

Ван Х, Вэй В, Ван Н. П. и др. Влияние общих глюкозидов пиона на иммунологический фиброз печени у крыс.Всемирный журнал J Gastroenterol 2005; 11: 2124-9. . Просмотреть аннотацию.

Ван И, Ма Р. [Влияние экстракта Paeonia lactiflora на свертывающие и фибринолитические ферменты крови]. Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 1990; 10: 101-2, 70.. Просмотреть аннотацию.

Xie HJ, Yasar U, Sandberg M, Rane A. Paeoniae Radix, традиционная китайская медицина, и активность CYP2C9. J Clin Pharm Ther 2002; 27: 229-30. . Просмотреть аннотацию.

Ян Д.Г. [Сравнение гепатогистологии до и после лечения с высокими дозами Paeonia rubra при хроническом активном гепатите, вызванном фиброзом печени].Чжунго Чжун Си Йи Цзе Хе За Чжи. 1994; 14: 207-9, 195.. Просмотреть аннотацию.

Ян Хо, Ко В.К., Ким Дж.Й., Ро Х.С. Пеонифлорин: антигиперлипидемическое средство от Paeonia lactiflora. Фитотерапия 2004; 75: 45-9 .. Просмотреть аннотацию.

PEONY: Свойства, использование и преимущества

Home »Выращивайте свой собственный» PEONY: Свойства, использование и преимущества

Семья: Paeoniaceae

Виды: Peony

Общие названия: Peony

, Peony

Пион — цветковое растение, произрастающее в Азии, Европе и Западной Северной Америке.Они являются одними из самых популярных садовых растений в регионах с умеренным климатом и насчитывают 40 выдающихся видов. В основном это травянистые многолетние растения до 1 метра в высоту, но некоторые из них представляют собой древесные кусты, которые могут достигать 3,5 метров (11 футов) в высоту.

У них глубоко лопастные листья и большие, часто ароматные цветы, от пурпурно-красного до белого или желтого, цветущие с поздней весны. Пионы обычно размножают корневым делением, но также и прививкой, делением, семенами и черенками.

КУЛИНАРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПИОНА

В Китае опавшие лепестки Paeonia lactiflora пропаривают и подслащивают как деликатес во время чая. Пион Вода, настой лепестков пиона, дает освежающий напиток, распространенный со времен средневековья. Лепестки можно добавлять в салаты, в пунш и лимонады. Его свежие верхние молодые листья, как и у камелии и роз, отлично подходят для приготовления белого чая.

Пробник цветочного чая Petite Bouquet Assorted

Цветочный чай Petite Bouquet Assorted состоит из 4 различных цветочных чаев.Сладкое жетон или чулок. Содержит: лилию дракона, драгоценный камень, изумрудное солнце и пион полуночи

Цена: 7,99 долларов США

Продажа: 6,15 долларов США

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СВОЙСТВА ПИОНА

Корень пиона обладает мочегонным и успокаивающим действием. растение известно своим спазмолитическим, обезболивающим и противовоспалительным действием. Греки использовали его для лечения эпилепсии и улучшения менструального цикла. Европейские травники использовали корень как спазмолитическое средство и успокаивающее нервы.В китайской медицине белый пион использовался для лечения гипертонии, боли в груди, мышечных спазмов и спазмов, а также от лихорадки. В настоящее время все еще наиболее широко используются травы для лечения менструальных спазмов и нарушений менструального цикла.

Пион содержит 18 активных компонентов, ответственных за ингибирование свертывания крови или агрегации тромбоцитов. Активные компоненты включают пеонифлорин, катехин и пеонол. Антикоагулянтный эффект пиона поддерживает здоровое кровообращение, что предотвращает некоторые сердечно-сосудистые заболевания.

Корень пиона предполагается в виде чая, экстракта, капсул или настойки, которые обладают успокаивающими свойствами и рекомендуются при бессоннице. Для его приготовления необходимо взять 10 грамм корневищ растения и настаивать их в 100 мл водки. Отфильтровать через 1 месяц и принимать до 30 капель, разбавленных небольшим количеством воды, три раза в день.

---

Противовоспалительные и иммуномодулирующие эффекты Paeonia Lactiflora Pall., Традиционная китайская фитотерапия

Front Pharmacol. 2011; 2: 10.

Dong-Yi He

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

Sheng-Ming Dai

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет , Шанхай, Китай

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, Шанхай, Китай

Отредактировал: Yili Yang, Второй военно-медицинский университет, Китай

Рецензент: Йили Ян, Второй военно-медицинский университет, Китай; Гэнбинь Ши, Национальный институт рака, США

* Для переписки: Шэн-Мин Дай, кафедра ревматологии и иммунологии, госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, 174 Changhai Road, Шанхай 200433, Китай.e-mail: nc.moc.liamdem@msd

Эта статья была отправлена ​​в Frontiers in Ethnopharmacology, специальность Frontiers in Pharmacology.

Поступила 28 декабря 2010 г .; Принято 14 февраля 2011 г.

Это статья с открытым доступом, на которую распространяется эксклюзивное лицензионное соглашение между авторами и Frontiers Media SA, которое разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторов и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Реферат

В Китае, Корее и Японии отвар сушеного корня без коры Paeonia lactiflora Pall. уже более 1200 лет используется для лечения ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки. Водно-этанольный экстракт корня теперь известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов. Паэонифлорин является наиболее распространенным ингредиентом и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP в исследованиях in vitro и in vivo .Обезболивающий эффект TGP был подтвержден на различных моделях боли на животных, которая может частично опосредоваться аденозиновым рецептором A1. Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях как острого, так и подострого воспаления, путем ингибирования продукции простагландина E2, лейкотриена B4 и оксида азота, а также путем подавления увеличения внутриклеточной концентрации ионов кальция. Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. In vitro было отмечено двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и антител. In vivo , TGP ингибировал гиперчувствительность замедленного типа у иммуноактивированных мышей и усиливал гиперчувствительность замедленного типа у мышей с иммуносупрессией. У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин оказывал иммунодепрессивное действие. Благоприятные эффекты TGP при лечении ревматоидного артрита были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями. Побочными эффектами TGP были в основном нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, в основном легкая диарея.

Ключевые слова: Paeoniae Radix , противовоспалительное средство, иммуномодуляция, китайская фитотерапия

Paeoniae Radix — одна из самых известных трав в Китае, Корее и Японии на протяжении более 1200 лет.Пионы делятся на две группы: древовидные пионы (также называемые Paeonia Moutan) и травянистые виды. Paeonia lactiflora Pall. (также называемый китайский пион) — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Paeoniaceae с мясистыми корнями и однолетними стеблями. Это около 60–100 см в высоту, с большими сложными листьями длиной 20–40 см. Цветочные бутоны большие и круглые, раскрываются в крупные цветки диаметром 8–16 см с 5–10 белыми, розовыми или малиновыми лепестками и желтыми тычинками (рисунок). Он произрастает в Восточной Азии и растет на сухих открытых каменистых склонах, берегах рек и редколесьях.

Paeonia lactiflora Pall . (А) надземная часть завода; (B) корень; (В) схема интактного растения.

Высушенный корень без коры P. lactiflora Pall., А именно Radix Paeoniae Alba , веками использовался в качестве лекарственного растения в традиционной китайской медицине, где его называют Bái Sháo (буквально: «Белый Пион »). Корень выкапывают летом или осенью у культурных растений 4–5 лет и промывают водой.После удаления коры и корешков его недолго кипятят в воде, сушат на солнце, а затем нарезают ломтиками. Отвар корня использовался при лечении ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки с долгим анамнезом.

Водно-этанольный экстракт Radix Paeoniae Alba известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов, включая пеонифлорин, альбифлорин, оксипаонифлорин, бензоилпаеонифлорин, оксибензоил-паэонифлоринпаеонифлорин, паеонифлоринпаеонифлорин, паэонифлорин, паэонифлорин. пэонин, пэонолид и пэонол (Zhang et al., 2001; Tan et al., 2010). Большинство из них представляют собой монотерпеновые глюкозиды, и их структура показана на рисунке. Среди них пэонифлорин (C ₂₃ H ₂₈ O ₁₁ , с молекулярной массой 480,45), водорастворимое соединение, является наиболее распространенным (> 90%) и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP. в исследованиях in vitro, и in vivo, . Таким образом, содержание пеонифлорина используется для стандартизации дозировки TGP. Препарат TGP был одобрен Государственным управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая для выхода на рынок в качестве лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита в 1998 году.В последние годы было опубликовано множество исследований, описывающих химию и фармакологию TGP, но часто на китайском языке. Здесь мы кратко рассмотрели иммуномодулирующие и противовоспалительные эффекты TGP.

Химический состав основных компонентов в суммарных глюкозидах пиона .

Обезболивающий эффект TGP

Хотя корень P. lactiflora Pall. считалось эффективным для снятия различных болей в традиционной китайской медицине, прямые доказательства не были получены в современной медицине до 1988 года (Wang et al., 1988). ТГП подавлял корчи, вызванные внутрибрюшинной инъекцией уксусной кислоты, писк, вызванный стимуляцией подушечек ног электричеством, и реакцию горячей пластины у мышей и / или крыс дозозависимым образом. Налоксон не смог устранить эти эффекты TGP. Эти данные подтвердили анальгетический эффект TGP на различных моделях боли на животных и предполагают, что этот эффект не опосредуется опиатными рецепторами. Обезболивающий эффект TGP был дополнительно подтвержден последующими исследованиями (Gao et al., 2002; Lee et al., 2008; Оу-Ян, 2008). Недавно было продемонстрировано, что пеонифлорин, главный активный ингредиент корня P. lactiflora Pall., Эффективен в облегчении висцеральной боли, вызванной колоректальным растяжением (CRD), у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной материнским отделением новорожденного. Кроме того, обезболивающий эффект пеонифлорина опосредуется, по крайней мере частично, рецептором аденозина A1 (Zhang et al., 2009).

Противовоспалительный эффект TGP

Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях острого и подострого воспаления, таких как отек уха, вызванный диметилбензолом, отек лапы, вызванный каррагенаном, гранулема, индуцированная подкожным тампоном, полный артрит, индуцированный адъювантом Фрейнда, и артрит, индуцированный коллагеном (Gao et al., 2002; Чжэн и Вэй, 2005; Чжу и др., 2005; Сюй и др., 2007; Оу-Ян, 2008). TGP также уменьшал проницаемость перитонеальных капилляров, которая была усилена уксусной кислотой (Ou-Yang, 2008). Простагландин E2 (PGE2) синтезируется в значительных количествах в очагах воспаления, где он действует как мощное сосудорасширяющее средство и вызывает повышение проницаемости сосудов и отек синергетически с другими медиаторами. Лейкотриен B4 (LTB4) является хемотаксиком для нейтрофилов и играет важную роль в характерной инфильтрации этих клеток при остром воспалительном ответе.PGE2 усиливает хемотаксическую активность LTB4. TGP (0,001 ~ 100 мг / л) ингибировал продукцию LTB4 из перитонеальных макрофагов и продукцию PGE2 из макрофагов, стимулированных кальцимицином A23187, дозозависимым образом (Li et al., 1992, 1994). Индуцированное A23187 увеличение концентрации внутриклеточных ионов кальция [(Ca ²⁺ ) _i ] в макрофагах также ингибировалось TGP (Li et al., 1994). Воспаление вызывает окислительный стресс, производя окислители, такие как активные формы кислорода и оксид азота (NO).NO также является мощным медиатором воспаления. TGP заметно подавляет индуцированную липополисахаридами (LPS) продукцию NO и экспрессию индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) в перитонеальных макрофагах крыс (Chen et al., 2008). Кроме того, производство активных форм кислорода из макрофагов, стимулированных LPS, подавлялось более высокими концентрациями (11,25 ~ 125 мг / л), но усиливалось более низкими концентрациями (0,09 ~ 11,25 мг / л) TGP дозозависимым образом ( Лян и др., 1990). Исследования in vivo также показали, что TGP ингибирует продукцию PGE2 макрофагами у крыс с адъювантным артритом (Li et al., 1994). Недавно было продемонстрировано, что пэонифлорин, основной компонент TGP, также эффективен в ингибировании продукции NO и PGE2 из стимулированных LPS макрофагами RAW 264.7 (Kim and Ha, 2009). Исследование in vivo показало, что и TGP, и пеонифлорин эффективно ингибируют пассивную кожную анафилаксическую реакцию, вызванную комплексом IgE-антиген, и поведение царапания, вызванное соединением 48/80 у мышей (Lee et al., 2008). Предварительная обработка пеонифлорином снизила смертность, уменьшила повреждение легких и почек, снизила уровень креатинина в сыворотке и улучшила систолическую функцию сердца у мышей, которым вводили ЛПС.Дальнейшие эксперименты показали, что пеонифлорин ингибировал LPS-стимулированный фактор некроза опухоли-α (TNF-α) и высвобождение интерлейкина (IL) -1β и стимулировал LPS-индуцированную продукцию IL-10 (Cao et al., 2011).

Все вместе эти данные указывают на то, что TGP оказывает противовоспалительное действие, ингибируя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4, NO, активные формы кислорода и провоспалительные цитокины.

Иммуномодулирующие эффекты TGP

Двойные эффекты на пролиферацию и апоптоз лимфоцитов

In vitro были отмечены двойные эффекты TGP на индуцированную конканавалином A (ConA) пролиферацию спленоцитов мыши (Wang et al., 1991). TGP усиливал пролиферацию при более низких концентрациях (0,05 ~ 0,4 мг / л), но ингибировал пролиферацию при более высоких концентрациях (0,4 ~ 1,6 мг / л) дозозависимым образом. Двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов было подтверждено другими исследованиями (Li et al., 1990; Wang et al., 1992). Кроме того, TGP активировал дифференцировку как хелперных Т-клеток (Th), так и супрессорных Т-клеток (Ts), и обращал ингибирующий эффект циклоспорина А на дифференцировку Th и ингибирующий эффект левамизола на дифференцировку Ts.TGP увеличивал соотношение Th / Ts при более низкой концентрации (0,2 мг / л), но уменьшал соотношение Th / Ts при более высокой концентрации (6,0 мг / л; Wang et al., 1992). Исследования in vivo также подтвердили вышеуказанные результаты. TGP подавлял гиперчувствительность замедленного типа (аллергический контактный дерматит, вызванный 2,4-динитрофторбензолом) у иммуноактивированных мышей путем подавления соотношения Th / Ts и уровня TNF-α в сыворотке крови, а также усиливал гиперчувствительность замедленного типа у иммуносупрессированных мышей. мышей путем повышения отношения Th / Ts (Wang et al., 1990; Chen et al., 2010). У крыс с адъювантным артритом пеонифлорин значительно подавлял пролиферацию лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов (Wu et al., 2007). Кроме того, пеонифлорин индуцирует апоптоз Т-лимфоцитов мышей и лейкозов Т-клеток человека Jurkat посредством окислительно-восстановительного механизма (Tsuboi et al., 2004). Эти данные предполагают, что TGP может подавлять чрезмерно активированные иммунные ответы, подавляя пролиферацию лимфоцитов, уравновешивая дифференцировку Th и Ts клеток и индуцируя апоптоз лимфоцитов.

Двойное воздействие на продукцию провоспалительных цитокинов

In vitro также было отмечено двойное влияние TGP на продукцию IL-1 и IL-2 (Wei et al., 1989; Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 стимулированными LPS спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0,5 ~ 12,5 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 312,5 мг / л) дозозависимым образом (Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 LPS-стимулированными макрофагами и продукцию IL-2 ConA-стимулированными спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0.5 ~ 12,5 мг / л). Однако он подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 62,5 мг / л; Wei et al., 1989; Liang et al., 1990). У крыс с экспериментальным колитом уровни сыворотки IL-6, IL-17 и IL-23 были снижены, а уровни экспрессии в толстой кишке трансформирующего фактора роста-β1 (TGF-β1) и Foxp3 были повышены обработкой TGP (Wang и др., 2010). У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин значительно снижал уровень провоспалительного цитокина IL-2 и повышал уровни IL-4 и TGF-β1 (Wu et al., 2007). Эти данные предполагают, что пеонифлорин оказывает противовоспалительное и иммуномодулирующее действие, балансируя функцию клеток Th2 и клеток Th3.

Двойное влияние на продукцию антител

In vitro было обнаружено двойное влияние TGP на продукцию IgM-антител спленоцитами мышей, иммунизированных эритроцитами овцы (Wang et al., 1991, 1992). TGP увеличивал продукцию IgM-антител при более низких концентрациях (0,1 ~ 0,4 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (0.4 ~ 3,2 мг / л). Однако концентрация антител к коллагену типа II у крыс с коллаген-индуцированным артритом не изменилась при лечении TGP, несмотря на улучшение отека задней лапы и показателей артрита (Wang et al., 2011).

Антиоксидантный эффект TGP

Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. Kim et al. (2009) обнаружили, что TGP значительно защищает первичные культуры корковых клеток крыс, подвергшихся окислительному стрессу, индуцированному H ₂ O ₂ .Сообщалось, что пэонифлорин оказывает нейрозащитное действие на индуцированную глутаматом нейротоксичность в клетках PC12 посредством ингибирования окислительного стресса и перегрузки Ca ²⁺ (Mao et al., 2010). Антиоксидантный эффект пеонифлорина на LPS-индуцированные воспалительные реакции печени и на связанное с диабетом повреждение почек также было продемонстрировано в 90–150 исследованиях in vivo (Kim and Ha, 2010; Su et al., 2010).

Терапевтическое использование TGP

Противовоспалительное и иммуномодулирующее действие TGP обеспечивает терапевтическую основу для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит и системная красная волчанка.Имеются многочисленные клинические отчеты об эффективности и безопасности TGP при различных заболеваниях. К сожалению, некоторые из них были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями с большой выборкой. Первое проспективное двойное слепое исследование TGP было проведено в 1993 году, и 450 пациентов с ревматоидным артритом были рандомизированы для получения TGP (1,8 г / день) или метотрексата (10 мг / неделю) в течение 12 недель. Терапевтический ответ был достигнут у 71,7% пациентов, получавших TGP, и 81,7% пациентов, получавших метотрексат, соответственно.Побочные эффекты TGP возникли у 13,3% пациентов, и большинство из них были расстройствами желудочно-кишечного тракта, в основном легкой диареей. Большинство событий разрешились самостоятельно за 1-2 недели. Никаких нежелательных явлений по результатам печеночных, почечных или гематологических тестов не обнаружено. Подобные результаты были подтверждены в клиническом исследовании III фазы с участием 1016 пациентов с ревматоидным артритом (Zhou and Li, 2003). Некоторые пилотные исследования также показали терапевтические преимущества TGP при системной красной волчанке (Shuai et al., 2003), синдроме Шегрена (Lu et al., 2006), анкилозирующий спондилит (Wang et al., 2007) и хроническая крапивница (Long et al., 2010).

Заключительные замечания

Водно-этанольный экстракт высушенного корня без коры P. lactiflora Pall. теперь известен как TGP, а пэонифлорин является наиболее распространенным компонентом (> 90%) TGP. TGP эффективен для облегчения боли на различных моделях животных. TGP также подавляет как острое, так и подострое воспаление, подавляя повышение внутриклеточной концентрации ионов кальция и подавляя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4 и NO.TGP оказывает двойное действие на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и IgM-антител, которые зависят от активности иммунных ответов. Основные механизмы TGP, ответственные за уникальные иммуномодулирующие эффекты, нуждаются в дальнейшем изучении.

Заявление о конфликте интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарность

Это исследование было частично поддержано грантами Китайского национального фонда естественных наук (№ 30972729) и Национального крупного проекта Китая в области науки и технологий (№ 2009ZX09303-002).

Ссылки

• Цао В., Чжан В., Лю Дж., Ван Ю., Пэн Х., Лу Д., Ци Р., Ван Ю., Ван Х. (2011). Пеонифлорин улучшает выживаемость мышей, зараженных LPS, за счет подавления высвобождения TNF-α и IL-1β и увеличения выработки IL-10.Int. Иммунофармакол. 11, 172–17810.1016 / j.intimp.2010.11.012 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чен Ф., Чжу З., Гао Х., Ло Д. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на аллергический контактный дерматит у мышей. Ши Юн Линь Чуанг И Яо За Чжи 14, 5–7, 16 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чен Г., Го Л. Х., Дэн Х. Х., Инь З. Ю., Цзин Дж. Дж. (2008). Влияние общих глюкозидов пион на продукцию оксида азота и индуцибельной синтазы оксида азота в макрофагах и его механизм.Чжунго Миан И Сюэ За Чжи 24, 345–347, 351 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Гао К., Ву Ю., Ван Ю., Ян Дж., Пань Х., Цао Л., Лян Р. (2002). Противовоспалительные и обезболивающие эффекты общих глюкозидов в инъекциях пионов. Чжун Яо Синь Яо Ю Линь Чуанг Яо Ли 13, 163–165 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2009). Пеонифлорин защищает макрофаги RAW 264.7 от LPS-индуцированной цитотоксичности и генотоксичности. Toxicol In Vitro 23, 1014–101910.1016 / j.tiv.2009.06.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2010). Влияние пеонифлорина на воспалительные реакции печени, вызванные ЛПС. Arch. Pharm. Res. 33, 959–966 [PubMed] [Google Scholar]
• Ким С. Х., Ли М. К., Ли К. Ю., Сунг С. Х., Ким Дж., Ким Ю. К. (2009). Химические компоненты, выделенные из корней Paeonia lactiflora , и их нейропротекторная активность против окислительного стресса in vitro. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 1138–1140 [PubMed] [Google Scholar]
• Ли Б., Шин Ю. В., Бэ Э. А., Хан С. Дж., Ким Дж. С., Кан С. С., Ким Д. Х. (2008). Противоаллергическое действие корня Paeonia lactiflora и входящих в его состав пэонифлорина и пэонола. Arch. Pharm. Res. 31, 445–450 [PubMed] [Google Scholar]
• Li J., Chen M. Z., Xu S. Y. (1994). Влияние общих глюкозидов пион на простагландин E2, происходящий из перитонеальных макрофагов, и связанные механизмы у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 10, 267–270 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1990). Модулирующие эффекты общих глюкозидов пионы на пролиферацию В-лимфоцитов и продукцию интерлейкина 1. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 53–55 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Чжао В., Чен М., Сюй С. (1992). Влияние общих глюкозидов пион на лейкотриен B4 перитонеальными макрофагами у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 36–39 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лян Дж. С., Чен М. З., Сюй С. Ю.(1990). Влияние общих глюкозидов пионов на функцию перитонеальных макрофагов у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 153–154 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лонг Дж. У., Ван Ю. Ю., Пи Х М., Ту Ю. Т. (2010). Клинические наблюдения по лечению хронической крапивницы общими глюкозидами капсулы пион в сочетании с цетиризином. Подбородок. J. Integr. Med. 16, 353n – 366n [PubMed] [Google Scholar]
• Лу Дж., Ян П., Шен Х., Сяо В., Чжао Л. (2006). Клиническое применение общих глюкозидов пион при синдроме Шегрена.Чжунго И Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 35, 522–524 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Мао К. К., Чжун Х. М., Ли Ц. Ю., Хуан Ц. (2010). Пеонифлорин защищает клетки PC12 от нейротоксичности, вызванной NMDA, через антагонизм Ca2 +. Фитотэр. Res. [Epub перед печатью] .10.1002 / ptr.3321 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ou-Yang Y. (2008). Исследование спиртового экстракта Paeonia lactiflora Pall на противовоспалительное и обезболивающее действие. Шу Ли И Яо За Чжи 21, 600–602 (на китайском языке).[Google Scholar]
• Шуай З. В., Сюй Дж. Х., Лю С., Вэй В., Сюй С. К., Сю С. Ю. (2003). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионы при лечении системной красной волчанки. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 23, 188–191 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Су Дж., Чжан П., Чжан Дж. Дж., Ци Х. М., Ву Ю. Г., Шен Дж. Дж. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на окислительный стресс в почках крыс с диабетом. Phytomedicine 17, 254–26010.1016 / j.phymed.2009.07.005 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Tan J., Чжао К., Ян Л., Шан З., Ду З., Ян М. (2010). Химические компоненты корней Paeonia lactiflora . Чжун Цао Яо 41, 1245–1248 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Цубои Х., Хосейн К., Акханд А. А., Такеда К., Ду Дж., Рифаи М., Дай Й., Хаякава А., Судзуки Х., Накашима И. (2004). Пеонифлорин вызывает апоптоз лимфоцитов по окислительно-восстановительному механизму. J. Cell. Biochem. 93, 162–172 [PubMed] [Google Scholar]
• Wang S., Wang J., Bian H., Wang H., Li P.(2007). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионов в сочетании с сульфасалазином при лечении анкилозирующего спондилита. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 27, 217–219 (на китайском языке). [PubMed] [Google Scholar]
• Ван X. W., Cheng M. Z., Xu S. Y. (1991). Влияние общих глюкозидов пион на иммунную систему. Чжунго Бин Ли Шэн Ли За Чжи 7, 609–611 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1992). Влияние общих глюкозидов пиона (TGP) на субпопуляции Т-лимфоцитов.Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 340–343, 314 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Wei W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1990). Механизмы иммуномодулирующего действия общих глюкозидов мышей пеониин. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 6, 363–366 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван Ю., Чен М., Сюй С. (1988). Обезболивающее действие общих глюкозидов Paeonia lactiflora . Чжунго Яо Ли Сюэ Ю Ду Ли Сюэ За Чжи 2, 6–10 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван З., Ву З. X., Ян Дж. Х., Ян Ф., Ву Ц. (2010). Общие глюкозиды пионы смягчают экспериментальный колит у крыс, вызванный тринитробензолсульфоновой кислотой. Шицзе Хуа Жэнь Сяо Хуа За Чжи 18, 84–88 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван К. Т., Чжан Л. Л., Ву Х. X., Вэй В. (2011). Изменение экспрессии β-аррестинов в фибробластоподобных синовиоцитах крыс с коллаген-индуцированным артритом и влияние общих глюкозидов пеони. J. Ethnopharmacol. 133, 511–51610.1016 / j.jep.2010.10.022 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Wei W., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1989). Влияние общих глюкозидов пионов на продукцию интерлейкина 2. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 5, 176–179 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ву Х., Вэй В., Сун Л., Чжан Л., Чен Ю., Ху Х. (2007). Пеонифлорин индуцировал иммунную толерантность лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов за счет усиления десенсибилизации бета2-адренорецепторов у крыс с адъювантным артритом. Int. Иммунофармакол. 7, 662–67310.1016 / j.intimp.2007.01.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Xu H.М., Вэй В., Цзя Х. Ю., Чанг Ю., Чжан Л. (2007). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пионы на адъювантный артрит у крыс. J. Ethnopharmacol. 109, 442–44810.1016 / j.jep.2006.08.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжан X., Ван Дж., Ли X. (2001). Исследование химических компонентов Paeonia lactiflora Pall. Шэнъян Яо Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 18, 30–2 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чжан X. Дж., Чен Х. Л., Ли З., Чжан Х. К., Сюй Х. X., Сунг Дж., Биан З. X. (2009). Анальгетический эффект пеонифлорина у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной неонатальной материнской сепарацией, опосредуется через рецептор аденозина A1 путем ингибирования пути регулируемой внеклеточными сигналами протеинкиназы (ERK). Pharmacol. Biochem. Behav. 94, 88–97 [PubMed] [Google Scholar]
• Zheng Y.Q., Wei W. (2005). Общие глюкозиды пионы подавляли адъювантный артрит у крыс и вмешивались в передачу сигналов цитокинов между различными типами синовиоцитов. Int. Иммунофармакол.5, 1560–157310.1016 / j.intimp.2005.03.010 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжоу К., Ли З. Г. (2003). Фармакология и терапевтическое использование общих глюкозидов пионов при аутоиммунных заболеваниях. Чжунго Синь Яо Ю Линь Чуанг За Чжи 22, 687–691 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Zhu L., Wei W., Zheng Y.Q., Jia X. Y. (2005). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пеони на повреждение суставов при артрите, индуцированном коллагеном у крыс. Воспаление. Res. 54, 211–220 [PubMed] [Google Scholar]

Противовоспалительные и иммуномодулирующие эффекты Paeonia Lactiflora Pall., Традиционная китайская фитотерапия

Front Pharmacol. 2011; 2: 10.

Dong-Yi He

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

Sheng-Ming Dai

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет , Шанхай, Китай

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, Шанхай, Китай

Отредактировал: Yili Yang, Второй военно-медицинский университет, Китай

Рецензент: Йили Ян, Второй военно-медицинский университет, Китай; Гэнбинь Ши, Национальный институт рака, США

* Для переписки: Шэн-Мин Дай, кафедра ревматологии и иммунологии, госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, 174 Changhai Road, Шанхай 200433, Китай.e-mail: nc.moc.liamdem@msd

Эта статья была отправлена ​​в Frontiers in Ethnopharmacology, специальность Frontiers in Pharmacology.

Поступила 28 декабря 2010 г .; Принято 14 февраля 2011 г.

Это статья с открытым доступом, на которую распространяется эксклюзивное лицензионное соглашение между авторами и Frontiers Media SA, которое разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторов и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Реферат

В Китае, Корее и Японии отвар сушеного корня без коры Paeonia lactiflora Pall. уже более 1200 лет используется для лечения ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки. Водно-этанольный экстракт корня теперь известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов. Паэонифлорин является наиболее распространенным ингредиентом и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP в исследованиях in vitro и in vivo .Обезболивающий эффект TGP был подтвержден на различных моделях боли на животных, которая может частично опосредоваться аденозиновым рецептором A1. Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях как острого, так и подострого воспаления, путем ингибирования продукции простагландина E2, лейкотриена B4 и оксида азота, а также путем подавления увеличения внутриклеточной концентрации ионов кальция. Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. In vitro было отмечено двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и антител. In vivo , TGP ингибировал гиперчувствительность замедленного типа у иммуноактивированных мышей и усиливал гиперчувствительность замедленного типа у мышей с иммуносупрессией. У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин оказывал иммунодепрессивное действие. Благоприятные эффекты TGP при лечении ревматоидного артрита были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями. Побочными эффектами TGP были в основном нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, в основном легкая диарея.

Ключевые слова: Paeoniae Radix , противовоспалительное средство, иммуномодуляция, китайская фитотерапия

Paeoniae Radix — одна из самых известных трав в Китае, Корее и Японии на протяжении более 1200 лет.Пионы делятся на две группы: древовидные пионы (также называемые Paeonia Moutan) и травянистые виды. Paeonia lactiflora Pall. (также называемый китайский пион) — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Paeoniaceae с мясистыми корнями и однолетними стеблями. Это около 60–100 см в высоту, с большими сложными листьями длиной 20–40 см. Цветочные бутоны большие и круглые, раскрываются в крупные цветки диаметром 8–16 см с 5–10 белыми, розовыми или малиновыми лепестками и желтыми тычинками (рисунок). Он произрастает в Восточной Азии и растет на сухих открытых каменистых склонах, берегах рек и редколесьях.

Paeonia lactiflora Pall . (А) надземная часть завода; (B) корень; (В) схема интактного растения.

Высушенный корень без коры P. lactiflora Pall., А именно Radix Paeoniae Alba , веками использовался в качестве лекарственного растения в традиционной китайской медицине, где его называют Bái Sháo (буквально: «Белый Пион »). Корень выкапывают летом или осенью у культурных растений 4–5 лет и промывают водой.После удаления коры и корешков его недолго кипятят в воде, сушат на солнце, а затем нарезают ломтиками. Отвар корня использовался при лечении ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки с долгим анамнезом.

Водно-этанольный экстракт Radix Paeoniae Alba известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов, включая пеонифлорин, альбифлорин, оксипаонифлорин, бензоилпаеонифлорин, оксибензоил-паэонифлоринпаеонифлорин, паеонифлоринпаеонифлорин, паэонифлорин, паэонифлорин. пэонин, пэонолид и пэонол (Zhang et al., 2001; Tan et al., 2010). Большинство из них представляют собой монотерпеновые глюкозиды, и их структура показана на рисунке. Среди них пэонифлорин (C ₂₃ H ₂₈ O ₁₁ , с молекулярной массой 480,45), водорастворимое соединение, является наиболее распространенным (> 90%) и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP. в исследованиях in vitro, и in vivo, . Таким образом, содержание пеонифлорина используется для стандартизации дозировки TGP. Препарат TGP был одобрен Государственным управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая для выхода на рынок в качестве лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита в 1998 году.В последние годы было опубликовано множество исследований, описывающих химию и фармакологию TGP, но часто на китайском языке. Здесь мы кратко рассмотрели иммуномодулирующие и противовоспалительные эффекты TGP.

Химический состав основных компонентов в суммарных глюкозидах пиона .

Обезболивающий эффект TGP

Хотя корень P. lactiflora Pall. считалось эффективным для снятия различных болей в традиционной китайской медицине, прямые доказательства не были получены в современной медицине до 1988 года (Wang et al., 1988). ТГП подавлял корчи, вызванные внутрибрюшинной инъекцией уксусной кислоты, писк, вызванный стимуляцией подушечек ног электричеством, и реакцию горячей пластины у мышей и / или крыс дозозависимым образом. Налоксон не смог устранить эти эффекты TGP. Эти данные подтвердили анальгетический эффект TGP на различных моделях боли на животных и предполагают, что этот эффект не опосредуется опиатными рецепторами. Обезболивающий эффект TGP был дополнительно подтвержден последующими исследованиями (Gao et al., 2002; Lee et al., 2008; Оу-Ян, 2008). Недавно было продемонстрировано, что пеонифлорин, главный активный ингредиент корня P. lactiflora Pall., Эффективен в облегчении висцеральной боли, вызванной колоректальным растяжением (CRD), у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной материнским отделением новорожденного. Кроме того, обезболивающий эффект пеонифлорина опосредуется, по крайней мере частично, рецептором аденозина A1 (Zhang et al., 2009).

Противовоспалительный эффект TGP

Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях острого и подострого воспаления, таких как отек уха, вызванный диметилбензолом, отек лапы, вызванный каррагенаном, гранулема, индуцированная подкожным тампоном, полный артрит, индуцированный адъювантом Фрейнда, и артрит, индуцированный коллагеном (Gao et al., 2002; Чжэн и Вэй, 2005; Чжу и др., 2005; Сюй и др., 2007; Оу-Ян, 2008). TGP также уменьшал проницаемость перитонеальных капилляров, которая была усилена уксусной кислотой (Ou-Yang, 2008). Простагландин E2 (PGE2) синтезируется в значительных количествах в очагах воспаления, где он действует как мощное сосудорасширяющее средство и вызывает повышение проницаемости сосудов и отек синергетически с другими медиаторами. Лейкотриен B4 (LTB4) является хемотаксиком для нейтрофилов и играет важную роль в характерной инфильтрации этих клеток при остром воспалительном ответе.PGE2 усиливает хемотаксическую активность LTB4. TGP (0,001 ~ 100 мг / л) ингибировал продукцию LTB4 из перитонеальных макрофагов и продукцию PGE2 из макрофагов, стимулированных кальцимицином A23187, дозозависимым образом (Li et al., 1992, 1994). Индуцированное A23187 увеличение концентрации внутриклеточных ионов кальция [(Ca ²⁺ ) _i ] в макрофагах также ингибировалось TGP (Li et al., 1994). Воспаление вызывает окислительный стресс, производя окислители, такие как активные формы кислорода и оксид азота (NO).NO также является мощным медиатором воспаления. TGP заметно подавляет индуцированную липополисахаридами (LPS) продукцию NO и экспрессию индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) в перитонеальных макрофагах крыс (Chen et al., 2008). Кроме того, производство активных форм кислорода из макрофагов, стимулированных LPS, подавлялось более высокими концентрациями (11,25 ~ 125 мг / л), но усиливалось более низкими концентрациями (0,09 ~ 11,25 мг / л) TGP дозозависимым образом ( Лян и др., 1990). Исследования in vivo также показали, что TGP ингибирует продукцию PGE2 макрофагами у крыс с адъювантным артритом (Li et al., 1994). Недавно было продемонстрировано, что пэонифлорин, основной компонент TGP, также эффективен в ингибировании продукции NO и PGE2 из стимулированных LPS макрофагами RAW 264.7 (Kim and Ha, 2009). Исследование in vivo показало, что и TGP, и пеонифлорин эффективно ингибируют пассивную кожную анафилаксическую реакцию, вызванную комплексом IgE-антиген, и поведение царапания, вызванное соединением 48/80 у мышей (Lee et al., 2008). Предварительная обработка пеонифлорином снизила смертность, уменьшила повреждение легких и почек, снизила уровень креатинина в сыворотке и улучшила систолическую функцию сердца у мышей, которым вводили ЛПС.Дальнейшие эксперименты показали, что пеонифлорин ингибировал LPS-стимулированный фактор некроза опухоли-α (TNF-α) и высвобождение интерлейкина (IL) -1β и стимулировал LPS-индуцированную продукцию IL-10 (Cao et al., 2011).

Все вместе эти данные указывают на то, что TGP оказывает противовоспалительное действие, ингибируя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4, NO, активные формы кислорода и провоспалительные цитокины.

Иммуномодулирующие эффекты TGP

Двойные эффекты на пролиферацию и апоптоз лимфоцитов

In vitro были отмечены двойные эффекты TGP на индуцированную конканавалином A (ConA) пролиферацию спленоцитов мыши (Wang et al., 1991). TGP усиливал пролиферацию при более низких концентрациях (0,05 ~ 0,4 мг / л), но ингибировал пролиферацию при более высоких концентрациях (0,4 ~ 1,6 мг / л) дозозависимым образом. Двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов было подтверждено другими исследованиями (Li et al., 1990; Wang et al., 1992). Кроме того, TGP активировал дифференцировку как хелперных Т-клеток (Th), так и супрессорных Т-клеток (Ts), и обращал ингибирующий эффект циклоспорина А на дифференцировку Th и ингибирующий эффект левамизола на дифференцировку Ts.TGP увеличивал соотношение Th / Ts при более низкой концентрации (0,2 мг / л), но уменьшал соотношение Th / Ts при более высокой концентрации (6,0 мг / л; Wang et al., 1992). Исследования in vivo также подтвердили вышеуказанные результаты. TGP подавлял гиперчувствительность замедленного типа (аллергический контактный дерматит, вызванный 2,4-динитрофторбензолом) у иммуноактивированных мышей путем подавления соотношения Th / Ts и уровня TNF-α в сыворотке крови, а также усиливал гиперчувствительность замедленного типа у иммуносупрессированных мышей. мышей путем повышения отношения Th / Ts (Wang et al., 1990; Chen et al., 2010). У крыс с адъювантным артритом пеонифлорин значительно подавлял пролиферацию лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов (Wu et al., 2007). Кроме того, пеонифлорин индуцирует апоптоз Т-лимфоцитов мышей и лейкозов Т-клеток человека Jurkat посредством окислительно-восстановительного механизма (Tsuboi et al., 2004). Эти данные предполагают, что TGP может подавлять чрезмерно активированные иммунные ответы, подавляя пролиферацию лимфоцитов, уравновешивая дифференцировку Th и Ts клеток и индуцируя апоптоз лимфоцитов.

Двойное воздействие на продукцию провоспалительных цитокинов

In vitro также было отмечено двойное влияние TGP на продукцию IL-1 и IL-2 (Wei et al., 1989; Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 стимулированными LPS спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0,5 ~ 12,5 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 312,5 мг / л) дозозависимым образом (Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 LPS-стимулированными макрофагами и продукцию IL-2 ConA-стимулированными спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0.5 ~ 12,5 мг / л). Однако он подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 62,5 мг / л; Wei et al., 1989; Liang et al., 1990). У крыс с экспериментальным колитом уровни сыворотки IL-6, IL-17 и IL-23 были снижены, а уровни экспрессии в толстой кишке трансформирующего фактора роста-β1 (TGF-β1) и Foxp3 были повышены обработкой TGP (Wang и др., 2010). У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин значительно снижал уровень провоспалительного цитокина IL-2 и повышал уровни IL-4 и TGF-β1 (Wu et al., 2007). Эти данные предполагают, что пеонифлорин оказывает противовоспалительное и иммуномодулирующее действие, балансируя функцию клеток Th2 и клеток Th3.

Двойное влияние на продукцию антител

In vitro было обнаружено двойное влияние TGP на продукцию IgM-антител спленоцитами мышей, иммунизированных эритроцитами овцы (Wang et al., 1991, 1992). TGP увеличивал продукцию IgM-антител при более низких концентрациях (0,1 ~ 0,4 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (0.4 ~ 3,2 мг / л). Однако концентрация антител к коллагену типа II у крыс с коллаген-индуцированным артритом не изменилась при лечении TGP, несмотря на улучшение отека задней лапы и показателей артрита (Wang et al., 2011).

Антиоксидантный эффект TGP

Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. Kim et al. (2009) обнаружили, что TGP значительно защищает первичные культуры корковых клеток крыс, подвергшихся окислительному стрессу, индуцированному H ₂ O ₂ .Сообщалось, что пэонифлорин оказывает нейрозащитное действие на индуцированную глутаматом нейротоксичность в клетках PC12 посредством ингибирования окислительного стресса и перегрузки Ca ²⁺ (Mao et al., 2010). Антиоксидантный эффект пеонифлорина на LPS-индуцированные воспалительные реакции печени и на связанное с диабетом повреждение почек также было продемонстрировано в 90–150 исследованиях in vivo (Kim and Ha, 2010; Su et al., 2010).

Терапевтическое использование TGP

Противовоспалительное и иммуномодулирующее действие TGP обеспечивает терапевтическую основу для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит и системная красная волчанка.Имеются многочисленные клинические отчеты об эффективности и безопасности TGP при различных заболеваниях. К сожалению, некоторые из них были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями с большой выборкой. Первое проспективное двойное слепое исследование TGP было проведено в 1993 году, и 450 пациентов с ревматоидным артритом были рандомизированы для получения TGP (1,8 г / день) или метотрексата (10 мг / неделю) в течение 12 недель. Терапевтический ответ был достигнут у 71,7% пациентов, получавших TGP, и 81,7% пациентов, получавших метотрексат, соответственно.Побочные эффекты TGP возникли у 13,3% пациентов, и большинство из них были расстройствами желудочно-кишечного тракта, в основном легкой диареей. Большинство событий разрешились самостоятельно за 1-2 недели. Никаких нежелательных явлений по результатам печеночных, почечных или гематологических тестов не обнаружено. Подобные результаты были подтверждены в клиническом исследовании III фазы с участием 1016 пациентов с ревматоидным артритом (Zhou and Li, 2003). Некоторые пилотные исследования также показали терапевтические преимущества TGP при системной красной волчанке (Shuai et al., 2003), синдроме Шегрена (Lu et al., 2006), анкилозирующий спондилит (Wang et al., 2007) и хроническая крапивница (Long et al., 2010).

Заключительные замечания

Водно-этанольный экстракт высушенного корня без коры P. lactiflora Pall. теперь известен как TGP, а пэонифлорин является наиболее распространенным компонентом (> 90%) TGP. TGP эффективен для облегчения боли на различных моделях животных. TGP также подавляет как острое, так и подострое воспаление, подавляя повышение внутриклеточной концентрации ионов кальция и подавляя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4 и NO.TGP оказывает двойное действие на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и IgM-антител, которые зависят от активности иммунных ответов. Основные механизмы TGP, ответственные за уникальные иммуномодулирующие эффекты, нуждаются в дальнейшем изучении.

Заявление о конфликте интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарность

Это исследование было частично поддержано грантами Китайского национального фонда естественных наук (№ 30972729) и Национального крупного проекта Китая в области науки и технологий (№ 2009ZX09303-002).

Ссылки

• Цао В., Чжан В., Лю Дж., Ван Ю., Пэн Х., Лу Д., Ци Р., Ван Ю., Ван Х. (2011). Пеонифлорин улучшает выживаемость мышей, зараженных LPS, за счет подавления высвобождения TNF-α и IL-1β и увеличения выработки IL-10.Int. Иммунофармакол. 11, 172–17810.1016 / j.intimp.2010.11.012 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чен Ф., Чжу З., Гао Х., Ло Д. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на аллергический контактный дерматит у мышей. Ши Юн Линь Чуанг И Яо За Чжи 14, 5–7, 16 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чен Г., Го Л. Х., Дэн Х. Х., Инь З. Ю., Цзин Дж. Дж. (2008). Влияние общих глюкозидов пион на продукцию оксида азота и индуцибельной синтазы оксида азота в макрофагах и его механизм.Чжунго Миан И Сюэ За Чжи 24, 345–347, 351 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Гао К., Ву Ю., Ван Ю., Ян Дж., Пань Х., Цао Л., Лян Р. (2002). Противовоспалительные и обезболивающие эффекты общих глюкозидов в инъекциях пионов. Чжун Яо Синь Яо Ю Линь Чуанг Яо Ли 13, 163–165 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2009). Пеонифлорин защищает макрофаги RAW 264.7 от LPS-индуцированной цитотоксичности и генотоксичности. Toxicol In Vitro 23, 1014–101910.1016 / j.tiv.2009.06.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2010). Влияние пеонифлорина на воспалительные реакции печени, вызванные ЛПС. Arch. Pharm. Res. 33, 959–966 [PubMed] [Google Scholar]
• Ким С. Х., Ли М. К., Ли К. Ю., Сунг С. Х., Ким Дж., Ким Ю. К. (2009). Химические компоненты, выделенные из корней Paeonia lactiflora , и их нейропротекторная активность против окислительного стресса in vitro. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 1138–1140 [PubMed] [Google Scholar]
• Ли Б., Шин Ю. В., Бэ Э. А., Хан С. Дж., Ким Дж. С., Кан С. С., Ким Д. Х. (2008). Противоаллергическое действие корня Paeonia lactiflora и входящих в его состав пэонифлорина и пэонола. Arch. Pharm. Res. 31, 445–450 [PubMed] [Google Scholar]
• Li J., Chen M. Z., Xu S. Y. (1994). Влияние общих глюкозидов пион на простагландин E2, происходящий из перитонеальных макрофагов, и связанные механизмы у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 10, 267–270 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1990). Модулирующие эффекты общих глюкозидов пионы на пролиферацию В-лимфоцитов и продукцию интерлейкина 1. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 53–55 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Чжао В., Чен М., Сюй С. (1992). Влияние общих глюкозидов пион на лейкотриен B4 перитонеальными макрофагами у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 36–39 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лян Дж. С., Чен М. З., Сюй С. Ю.(1990). Влияние общих глюкозидов пионов на функцию перитонеальных макрофагов у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 153–154 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лонг Дж. У., Ван Ю. Ю., Пи Х М., Ту Ю. Т. (2010). Клинические наблюдения по лечению хронической крапивницы общими глюкозидами капсулы пион в сочетании с цетиризином. Подбородок. J. Integr. Med. 16, 353n – 366n [PubMed] [Google Scholar]
• Лу Дж., Ян П., Шен Х., Сяо В., Чжао Л. (2006). Клиническое применение общих глюкозидов пион при синдроме Шегрена.Чжунго И Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 35, 522–524 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Мао К. К., Чжун Х. М., Ли Ц. Ю., Хуан Ц. (2010). Пеонифлорин защищает клетки PC12 от нейротоксичности, вызванной NMDA, через антагонизм Ca2 +. Фитотэр. Res. [Epub перед печатью] .10.1002 / ptr.3321 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ou-Yang Y. (2008). Исследование спиртового экстракта Paeonia lactiflora Pall на противовоспалительное и обезболивающее действие. Шу Ли И Яо За Чжи 21, 600–602 (на китайском языке).[Google Scholar]
• Шуай З. В., Сюй Дж. Х., Лю С., Вэй В., Сюй С. К., Сю С. Ю. (2003). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионы при лечении системной красной волчанки. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 23, 188–191 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Су Дж., Чжан П., Чжан Дж. Дж., Ци Х. М., Ву Ю. Г., Шен Дж. Дж. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на окислительный стресс в почках крыс с диабетом. Phytomedicine 17, 254–26010.1016 / j.phymed.2009.07.005 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Tan J., Чжао К., Ян Л., Шан З., Ду З., Ян М. (2010). Химические компоненты корней Paeonia lactiflora . Чжун Цао Яо 41, 1245–1248 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Цубои Х., Хосейн К., Акханд А. А., Такеда К., Ду Дж., Рифаи М., Дай Й., Хаякава А., Судзуки Х., Накашима И. (2004). Пеонифлорин вызывает апоптоз лимфоцитов по окислительно-восстановительному механизму. J. Cell. Biochem. 93, 162–172 [PubMed] [Google Scholar]
• Wang S., Wang J., Bian H., Wang H., Li P.(2007). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионов в сочетании с сульфасалазином при лечении анкилозирующего спондилита. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 27, 217–219 (на китайском языке). [PubMed] [Google Scholar]
• Ван X. W., Cheng M. Z., Xu S. Y. (1991). Влияние общих глюкозидов пион на иммунную систему. Чжунго Бин Ли Шэн Ли За Чжи 7, 609–611 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1992). Влияние общих глюкозидов пиона (TGP) на субпопуляции Т-лимфоцитов.Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 340–343, 314 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Wei W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1990). Механизмы иммуномодулирующего действия общих глюкозидов мышей пеониин. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 6, 363–366 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван Ю., Чен М., Сюй С. (1988). Обезболивающее действие общих глюкозидов Paeonia lactiflora . Чжунго Яо Ли Сюэ Ю Ду Ли Сюэ За Чжи 2, 6–10 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван З., Ву З. X., Ян Дж. Х., Ян Ф., Ву Ц. (2010). Общие глюкозиды пионы смягчают экспериментальный колит у крыс, вызванный тринитробензолсульфоновой кислотой. Шицзе Хуа Жэнь Сяо Хуа За Чжи 18, 84–88 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван К. Т., Чжан Л. Л., Ву Х. X., Вэй В. (2011). Изменение экспрессии β-аррестинов в фибробластоподобных синовиоцитах крыс с коллаген-индуцированным артритом и влияние общих глюкозидов пеони. J. Ethnopharmacol. 133, 511–51610.1016 / j.jep.2010.10.022 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Wei W., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1989). Влияние общих глюкозидов пионов на продукцию интерлейкина 2. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 5, 176–179 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ву Х., Вэй В., Сун Л., Чжан Л., Чен Ю., Ху Х. (2007). Пеонифлорин индуцировал иммунную толерантность лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов за счет усиления десенсибилизации бета2-адренорецепторов у крыс с адъювантным артритом. Int. Иммунофармакол. 7, 662–67310.1016 / j.intimp.2007.01.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Xu H.М., Вэй В., Цзя Х. Ю., Чанг Ю., Чжан Л. (2007). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пионы на адъювантный артрит у крыс. J. Ethnopharmacol. 109, 442–44810.1016 / j.jep.2006.08.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжан X., Ван Дж., Ли X. (2001). Исследование химических компонентов Paeonia lactiflora Pall. Шэнъян Яо Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 18, 30–2 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чжан X. Дж., Чен Х. Л., Ли З., Чжан Х. К., Сюй Х. X., Сунг Дж., Биан З. X. (2009). Анальгетический эффект пеонифлорина у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной неонатальной материнской сепарацией, опосредуется через рецептор аденозина A1 путем ингибирования пути регулируемой внеклеточными сигналами протеинкиназы (ERK). Pharmacol. Biochem. Behav. 94, 88–97 [PubMed] [Google Scholar]
• Zheng Y.Q., Wei W. (2005). Общие глюкозиды пионы подавляли адъювантный артрит у крыс и вмешивались в передачу сигналов цитокинов между различными типами синовиоцитов. Int. Иммунофармакол.5, 1560–157310.1016 / j.intimp.2005.03.010 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжоу К., Ли З. Г. (2003). Фармакология и терапевтическое использование общих глюкозидов пионов при аутоиммунных заболеваниях. Чжунго Синь Яо Ю Линь Чуанг За Чжи 22, 687–691 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Zhu L., Wei W., Zheng Y.Q., Jia X. Y. (2005). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пеони на повреждение суставов при артрите, индуцированном коллагеном у крыс. Воспаление. Res. 54, 211–220 [PubMed] [Google Scholar]

Противовоспалительные и иммуномодулирующие эффекты Paeonia Lactiflora Pall., Традиционная китайская фитотерапия

Front Pharmacol. 2011; 2: 10.

Dong-Yi He

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

Sheng-Ming Dai

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет , Шанхай, Китай

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, Шанхай, Китай

Отредактировал: Yili Yang, Второй военно-медицинский университет, Китай

Рецензент: Йили Ян, Второй военно-медицинский университет, Китай; Гэнбинь Ши, Национальный институт рака, США

* Для переписки: Шэн-Мин Дай, кафедра ревматологии и иммунологии, госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, 174 Changhai Road, Шанхай 200433, Китай.e-mail: nc.moc.liamdem@msd

Эта статья была отправлена ​​в Frontiers in Ethnopharmacology, специальность Frontiers in Pharmacology.

Поступила 28 декабря 2010 г .; Принято 14 февраля 2011 г.

Это статья с открытым доступом, на которую распространяется эксклюзивное лицензионное соглашение между авторами и Frontiers Media SA, которое разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторов и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Реферат

В Китае, Корее и Японии отвар сушеного корня без коры Paeonia lactiflora Pall. уже более 1200 лет используется для лечения ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки. Водно-этанольный экстракт корня теперь известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов. Паэонифлорин является наиболее распространенным ингредиентом и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP в исследованиях in vitro и in vivo .Обезболивающий эффект TGP был подтвержден на различных моделях боли на животных, которая может частично опосредоваться аденозиновым рецептором A1. Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях как острого, так и подострого воспаления, путем ингибирования продукции простагландина E2, лейкотриена B4 и оксида азота, а также путем подавления увеличения внутриклеточной концентрации ионов кальция. Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. In vitro было отмечено двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и антител. In vivo , TGP ингибировал гиперчувствительность замедленного типа у иммуноактивированных мышей и усиливал гиперчувствительность замедленного типа у мышей с иммуносупрессией. У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин оказывал иммунодепрессивное действие. Благоприятные эффекты TGP при лечении ревматоидного артрита были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями. Побочными эффектами TGP были в основном нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, в основном легкая диарея.

Ключевые слова: Paeoniae Radix , противовоспалительное средство, иммуномодуляция, китайская фитотерапия

Paeoniae Radix — одна из самых известных трав в Китае, Корее и Японии на протяжении более 1200 лет.Пионы делятся на две группы: древовидные пионы (также называемые Paeonia Moutan) и травянистые виды. Paeonia lactiflora Pall. (также называемый китайский пион) — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Paeoniaceae с мясистыми корнями и однолетними стеблями. Это около 60–100 см в высоту, с большими сложными листьями длиной 20–40 см. Цветочные бутоны большие и круглые, раскрываются в крупные цветки диаметром 8–16 см с 5–10 белыми, розовыми или малиновыми лепестками и желтыми тычинками (рисунок). Он произрастает в Восточной Азии и растет на сухих открытых каменистых склонах, берегах рек и редколесьях.

Paeonia lactiflora Pall . (А) надземная часть завода; (B) корень; (В) схема интактного растения.

Высушенный корень без коры P. lactiflora Pall., А именно Radix Paeoniae Alba , веками использовался в качестве лекарственного растения в традиционной китайской медицине, где его называют Bái Sháo (буквально: «Белый Пион »). Корень выкапывают летом или осенью у культурных растений 4–5 лет и промывают водой.После удаления коры и корешков его недолго кипятят в воде, сушат на солнце, а затем нарезают ломтиками. Отвар корня использовался при лечении ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки с долгим анамнезом.

Водно-этанольный экстракт Radix Paeoniae Alba известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов, включая пеонифлорин, альбифлорин, оксипаонифлорин, бензоилпаеонифлорин, оксибензоил-паэонифлоринпаеонифлорин, паеонифлоринпаеонифлорин, паэонифлорин, паэонифлорин. пэонин, пэонолид и пэонол (Zhang et al., 2001; Tan et al., 2010). Большинство из них представляют собой монотерпеновые глюкозиды, и их структура показана на рисунке. Среди них пэонифлорин (C ₂₃ H ₂₈ O ₁₁ , с молекулярной массой 480,45), водорастворимое соединение, является наиболее распространенным (> 90%) и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP. в исследованиях in vitro, и in vivo, . Таким образом, содержание пеонифлорина используется для стандартизации дозировки TGP. Препарат TGP был одобрен Государственным управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая для выхода на рынок в качестве лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита в 1998 году.В последние годы было опубликовано множество исследований, описывающих химию и фармакологию TGP, но часто на китайском языке. Здесь мы кратко рассмотрели иммуномодулирующие и противовоспалительные эффекты TGP.

Химический состав основных компонентов в суммарных глюкозидах пиона .

Обезболивающий эффект TGP

Хотя корень P. lactiflora Pall. считалось эффективным для снятия различных болей в традиционной китайской медицине, прямые доказательства не были получены в современной медицине до 1988 года (Wang et al., 1988). ТГП подавлял корчи, вызванные внутрибрюшинной инъекцией уксусной кислоты, писк, вызванный стимуляцией подушечек ног электричеством, и реакцию горячей пластины у мышей и / или крыс дозозависимым образом. Налоксон не смог устранить эти эффекты TGP. Эти данные подтвердили анальгетический эффект TGP на различных моделях боли на животных и предполагают, что этот эффект не опосредуется опиатными рецепторами. Обезболивающий эффект TGP был дополнительно подтвержден последующими исследованиями (Gao et al., 2002; Lee et al., 2008; Оу-Ян, 2008). Недавно было продемонстрировано, что пеонифлорин, главный активный ингредиент корня P. lactiflora Pall., Эффективен в облегчении висцеральной боли, вызванной колоректальным растяжением (CRD), у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной материнским отделением новорожденного. Кроме того, обезболивающий эффект пеонифлорина опосредуется, по крайней мере частично, рецептором аденозина A1 (Zhang et al., 2009).

Противовоспалительный эффект TGP

Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях острого и подострого воспаления, таких как отек уха, вызванный диметилбензолом, отек лапы, вызванный каррагенаном, гранулема, индуцированная подкожным тампоном, полный артрит, индуцированный адъювантом Фрейнда, и артрит, индуцированный коллагеном (Gao et al., 2002; Чжэн и Вэй, 2005; Чжу и др., 2005; Сюй и др., 2007; Оу-Ян, 2008). TGP также уменьшал проницаемость перитонеальных капилляров, которая была усилена уксусной кислотой (Ou-Yang, 2008). Простагландин E2 (PGE2) синтезируется в значительных количествах в очагах воспаления, где он действует как мощное сосудорасширяющее средство и вызывает повышение проницаемости сосудов и отек синергетически с другими медиаторами. Лейкотриен B4 (LTB4) является хемотаксиком для нейтрофилов и играет важную роль в характерной инфильтрации этих клеток при остром воспалительном ответе.PGE2 усиливает хемотаксическую активность LTB4. TGP (0,001 ~ 100 мг / л) ингибировал продукцию LTB4 из перитонеальных макрофагов и продукцию PGE2 из макрофагов, стимулированных кальцимицином A23187, дозозависимым образом (Li et al., 1992, 1994). Индуцированное A23187 увеличение концентрации внутриклеточных ионов кальция [(Ca ²⁺ ) _i ] в макрофагах также ингибировалось TGP (Li et al., 1994). Воспаление вызывает окислительный стресс, производя окислители, такие как активные формы кислорода и оксид азота (NO).NO также является мощным медиатором воспаления. TGP заметно подавляет индуцированную липополисахаридами (LPS) продукцию NO и экспрессию индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) в перитонеальных макрофагах крыс (Chen et al., 2008). Кроме того, производство активных форм кислорода из макрофагов, стимулированных LPS, подавлялось более высокими концентрациями (11,25 ~ 125 мг / л), но усиливалось более низкими концентрациями (0,09 ~ 11,25 мг / л) TGP дозозависимым образом ( Лян и др., 1990). Исследования in vivo также показали, что TGP ингибирует продукцию PGE2 макрофагами у крыс с адъювантным артритом (Li et al., 1994). Недавно было продемонстрировано, что пэонифлорин, основной компонент TGP, также эффективен в ингибировании продукции NO и PGE2 из стимулированных LPS макрофагами RAW 264.7 (Kim and Ha, 2009). Исследование in vivo показало, что и TGP, и пеонифлорин эффективно ингибируют пассивную кожную анафилаксическую реакцию, вызванную комплексом IgE-антиген, и поведение царапания, вызванное соединением 48/80 у мышей (Lee et al., 2008). Предварительная обработка пеонифлорином снизила смертность, уменьшила повреждение легких и почек, снизила уровень креатинина в сыворотке и улучшила систолическую функцию сердца у мышей, которым вводили ЛПС.Дальнейшие эксперименты показали, что пеонифлорин ингибировал LPS-стимулированный фактор некроза опухоли-α (TNF-α) и высвобождение интерлейкина (IL) -1β и стимулировал LPS-индуцированную продукцию IL-10 (Cao et al., 2011).

Все вместе эти данные указывают на то, что TGP оказывает противовоспалительное действие, ингибируя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4, NO, активные формы кислорода и провоспалительные цитокины.

Иммуномодулирующие эффекты TGP

Двойные эффекты на пролиферацию и апоптоз лимфоцитов

In vitro были отмечены двойные эффекты TGP на индуцированную конканавалином A (ConA) пролиферацию спленоцитов мыши (Wang et al., 1991). TGP усиливал пролиферацию при более низких концентрациях (0,05 ~ 0,4 мг / л), но ингибировал пролиферацию при более высоких концентрациях (0,4 ~ 1,6 мг / л) дозозависимым образом. Двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов было подтверждено другими исследованиями (Li et al., 1990; Wang et al., 1992). Кроме того, TGP активировал дифференцировку как хелперных Т-клеток (Th), так и супрессорных Т-клеток (Ts), и обращал ингибирующий эффект циклоспорина А на дифференцировку Th и ингибирующий эффект левамизола на дифференцировку Ts.TGP увеличивал соотношение Th / Ts при более низкой концентрации (0,2 мг / л), но уменьшал соотношение Th / Ts при более высокой концентрации (6,0 мг / л; Wang et al., 1992). Исследования in vivo также подтвердили вышеуказанные результаты. TGP подавлял гиперчувствительность замедленного типа (аллергический контактный дерматит, вызванный 2,4-динитрофторбензолом) у иммуноактивированных мышей путем подавления соотношения Th / Ts и уровня TNF-α в сыворотке крови, а также усиливал гиперчувствительность замедленного типа у иммуносупрессированных мышей. мышей путем повышения отношения Th / Ts (Wang et al., 1990; Chen et al., 2010). У крыс с адъювантным артритом пеонифлорин значительно подавлял пролиферацию лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов (Wu et al., 2007). Кроме того, пеонифлорин индуцирует апоптоз Т-лимфоцитов мышей и лейкозов Т-клеток человека Jurkat посредством окислительно-восстановительного механизма (Tsuboi et al., 2004). Эти данные предполагают, что TGP может подавлять чрезмерно активированные иммунные ответы, подавляя пролиферацию лимфоцитов, уравновешивая дифференцировку Th и Ts клеток и индуцируя апоптоз лимфоцитов.

Двойное воздействие на продукцию провоспалительных цитокинов

In vitro также было отмечено двойное влияние TGP на продукцию IL-1 и IL-2 (Wei et al., 1989; Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 стимулированными LPS спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0,5 ~ 12,5 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 312,5 мг / л) дозозависимым образом (Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 LPS-стимулированными макрофагами и продукцию IL-2 ConA-стимулированными спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0.5 ~ 12,5 мг / л). Однако он подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 62,5 мг / л; Wei et al., 1989; Liang et al., 1990). У крыс с экспериментальным колитом уровни сыворотки IL-6, IL-17 и IL-23 были снижены, а уровни экспрессии в толстой кишке трансформирующего фактора роста-β1 (TGF-β1) и Foxp3 были повышены обработкой TGP (Wang и др., 2010). У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин значительно снижал уровень провоспалительного цитокина IL-2 и повышал уровни IL-4 и TGF-β1 (Wu et al., 2007). Эти данные предполагают, что пеонифлорин оказывает противовоспалительное и иммуномодулирующее действие, балансируя функцию клеток Th2 и клеток Th3.

Двойное влияние на продукцию антител

In vitro было обнаружено двойное влияние TGP на продукцию IgM-антител спленоцитами мышей, иммунизированных эритроцитами овцы (Wang et al., 1991, 1992). TGP увеличивал продукцию IgM-антител при более низких концентрациях (0,1 ~ 0,4 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (0.4 ~ 3,2 мг / л). Однако концентрация антител к коллагену типа II у крыс с коллаген-индуцированным артритом не изменилась при лечении TGP, несмотря на улучшение отека задней лапы и показателей артрита (Wang et al., 2011).

Антиоксидантный эффект TGP

Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. Kim et al. (2009) обнаружили, что TGP значительно защищает первичные культуры корковых клеток крыс, подвергшихся окислительному стрессу, индуцированному H ₂ O ₂ .Сообщалось, что пэонифлорин оказывает нейрозащитное действие на индуцированную глутаматом нейротоксичность в клетках PC12 посредством ингибирования окислительного стресса и перегрузки Ca ²⁺ (Mao et al., 2010). Антиоксидантный эффект пеонифлорина на LPS-индуцированные воспалительные реакции печени и на связанное с диабетом повреждение почек также было продемонстрировано в 90–150 исследованиях in vivo (Kim and Ha, 2010; Su et al., 2010).

Терапевтическое использование TGP

Противовоспалительное и иммуномодулирующее действие TGP обеспечивает терапевтическую основу для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит и системная красная волчанка.Имеются многочисленные клинические отчеты об эффективности и безопасности TGP при различных заболеваниях. К сожалению, некоторые из них были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями с большой выборкой. Первое проспективное двойное слепое исследование TGP было проведено в 1993 году, и 450 пациентов с ревматоидным артритом были рандомизированы для получения TGP (1,8 г / день) или метотрексата (10 мг / неделю) в течение 12 недель. Терапевтический ответ был достигнут у 71,7% пациентов, получавших TGP, и 81,7% пациентов, получавших метотрексат, соответственно.Побочные эффекты TGP возникли у 13,3% пациентов, и большинство из них были расстройствами желудочно-кишечного тракта, в основном легкой диареей. Большинство событий разрешились самостоятельно за 1-2 недели. Никаких нежелательных явлений по результатам печеночных, почечных или гематологических тестов не обнаружено. Подобные результаты были подтверждены в клиническом исследовании III фазы с участием 1016 пациентов с ревматоидным артритом (Zhou and Li, 2003). Некоторые пилотные исследования также показали терапевтические преимущества TGP при системной красной волчанке (Shuai et al., 2003), синдроме Шегрена (Lu et al., 2006), анкилозирующий спондилит (Wang et al., 2007) и хроническая крапивница (Long et al., 2010).

Заключительные замечания

Водно-этанольный экстракт высушенного корня без коры P. lactiflora Pall. теперь известен как TGP, а пэонифлорин является наиболее распространенным компонентом (> 90%) TGP. TGP эффективен для облегчения боли на различных моделях животных. TGP также подавляет как острое, так и подострое воспаление, подавляя повышение внутриклеточной концентрации ионов кальция и подавляя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4 и NO.TGP оказывает двойное действие на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и IgM-антител, которые зависят от активности иммунных ответов. Основные механизмы TGP, ответственные за уникальные иммуномодулирующие эффекты, нуждаются в дальнейшем изучении.

Заявление о конфликте интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарность

Это исследование было частично поддержано грантами Китайского национального фонда естественных наук (№ 30972729) и Национального крупного проекта Китая в области науки и технологий (№ 2009ZX09303-002).

Ссылки

• Цао В., Чжан В., Лю Дж., Ван Ю., Пэн Х., Лу Д., Ци Р., Ван Ю., Ван Х. (2011). Пеонифлорин улучшает выживаемость мышей, зараженных LPS, за счет подавления высвобождения TNF-α и IL-1β и увеличения выработки IL-10.Int. Иммунофармакол. 11, 172–17810.1016 / j.intimp.2010.11.012 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чен Ф., Чжу З., Гао Х., Ло Д. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на аллергический контактный дерматит у мышей. Ши Юн Линь Чуанг И Яо За Чжи 14, 5–7, 16 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чен Г., Го Л. Х., Дэн Х. Х., Инь З. Ю., Цзин Дж. Дж. (2008). Влияние общих глюкозидов пион на продукцию оксида азота и индуцибельной синтазы оксида азота в макрофагах и его механизм.Чжунго Миан И Сюэ За Чжи 24, 345–347, 351 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Гао К., Ву Ю., Ван Ю., Ян Дж., Пань Х., Цао Л., Лян Р. (2002). Противовоспалительные и обезболивающие эффекты общих глюкозидов в инъекциях пионов. Чжун Яо Синь Яо Ю Линь Чуанг Яо Ли 13, 163–165 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2009). Пеонифлорин защищает макрофаги RAW 264.7 от LPS-индуцированной цитотоксичности и генотоксичности. Toxicol In Vitro 23, 1014–101910.1016 / j.tiv.2009.06.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2010). Влияние пеонифлорина на воспалительные реакции печени, вызванные ЛПС. Arch. Pharm. Res. 33, 959–966 [PubMed] [Google Scholar]
• Ким С. Х., Ли М. К., Ли К. Ю., Сунг С. Х., Ким Дж., Ким Ю. К. (2009). Химические компоненты, выделенные из корней Paeonia lactiflora , и их нейропротекторная активность против окислительного стресса in vitro. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 1138–1140 [PubMed] [Google Scholar]
• Ли Б., Шин Ю. В., Бэ Э. А., Хан С. Дж., Ким Дж. С., Кан С. С., Ким Д. Х. (2008). Противоаллергическое действие корня Paeonia lactiflora и входящих в его состав пэонифлорина и пэонола. Arch. Pharm. Res. 31, 445–450 [PubMed] [Google Scholar]
• Li J., Chen M. Z., Xu S. Y. (1994). Влияние общих глюкозидов пион на простагландин E2, происходящий из перитонеальных макрофагов, и связанные механизмы у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 10, 267–270 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1990). Модулирующие эффекты общих глюкозидов пионы на пролиферацию В-лимфоцитов и продукцию интерлейкина 1. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 53–55 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Чжао В., Чен М., Сюй С. (1992). Влияние общих глюкозидов пион на лейкотриен B4 перитонеальными макрофагами у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 36–39 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лян Дж. С., Чен М. З., Сюй С. Ю.(1990). Влияние общих глюкозидов пионов на функцию перитонеальных макрофагов у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 153–154 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лонг Дж. У., Ван Ю. Ю., Пи Х М., Ту Ю. Т. (2010). Клинические наблюдения по лечению хронической крапивницы общими глюкозидами капсулы пион в сочетании с цетиризином. Подбородок. J. Integr. Med. 16, 353n – 366n [PubMed] [Google Scholar]
• Лу Дж., Ян П., Шен Х., Сяо В., Чжао Л. (2006). Клиническое применение общих глюкозидов пион при синдроме Шегрена.Чжунго И Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 35, 522–524 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Мао К. К., Чжун Х. М., Ли Ц. Ю., Хуан Ц. (2010). Пеонифлорин защищает клетки PC12 от нейротоксичности, вызванной NMDA, через антагонизм Ca2 +. Фитотэр. Res. [Epub перед печатью] .10.1002 / ptr.3321 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ou-Yang Y. (2008). Исследование спиртового экстракта Paeonia lactiflora Pall на противовоспалительное и обезболивающее действие. Шу Ли И Яо За Чжи 21, 600–602 (на китайском языке).[Google Scholar]
• Шуай З. В., Сюй Дж. Х., Лю С., Вэй В., Сюй С. К., Сю С. Ю. (2003). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионы при лечении системной красной волчанки. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 23, 188–191 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Су Дж., Чжан П., Чжан Дж. Дж., Ци Х. М., Ву Ю. Г., Шен Дж. Дж. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на окислительный стресс в почках крыс с диабетом. Phytomedicine 17, 254–26010.1016 / j.phymed.2009.07.005 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Tan J., Чжао К., Ян Л., Шан З., Ду З., Ян М. (2010). Химические компоненты корней Paeonia lactiflora . Чжун Цао Яо 41, 1245–1248 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Цубои Х., Хосейн К., Акханд А. А., Такеда К., Ду Дж., Рифаи М., Дай Й., Хаякава А., Судзуки Х., Накашима И. (2004). Пеонифлорин вызывает апоптоз лимфоцитов по окислительно-восстановительному механизму. J. Cell. Biochem. 93, 162–172 [PubMed] [Google Scholar]
• Wang S., Wang J., Bian H., Wang H., Li P.(2007). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионов в сочетании с сульфасалазином при лечении анкилозирующего спондилита. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 27, 217–219 (на китайском языке). [PubMed] [Google Scholar]
• Ван X. W., Cheng M. Z., Xu S. Y. (1991). Влияние общих глюкозидов пион на иммунную систему. Чжунго Бин Ли Шэн Ли За Чжи 7, 609–611 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1992). Влияние общих глюкозидов пиона (TGP) на субпопуляции Т-лимфоцитов.Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 340–343, 314 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Wei W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1990). Механизмы иммуномодулирующего действия общих глюкозидов мышей пеониин. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 6, 363–366 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван Ю., Чен М., Сюй С. (1988). Обезболивающее действие общих глюкозидов Paeonia lactiflora . Чжунго Яо Ли Сюэ Ю Ду Ли Сюэ За Чжи 2, 6–10 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван З., Ву З. X., Ян Дж. Х., Ян Ф., Ву Ц. (2010). Общие глюкозиды пионы смягчают экспериментальный колит у крыс, вызванный тринитробензолсульфоновой кислотой. Шицзе Хуа Жэнь Сяо Хуа За Чжи 18, 84–88 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван К. Т., Чжан Л. Л., Ву Х. X., Вэй В. (2011). Изменение экспрессии β-аррестинов в фибробластоподобных синовиоцитах крыс с коллаген-индуцированным артритом и влияние общих глюкозидов пеони. J. Ethnopharmacol. 133, 511–51610.1016 / j.jep.2010.10.022 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Wei W., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1989). Влияние общих глюкозидов пионов на продукцию интерлейкина 2. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 5, 176–179 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ву Х., Вэй В., Сун Л., Чжан Л., Чен Ю., Ху Х. (2007). Пеонифлорин индуцировал иммунную толерантность лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов за счет усиления десенсибилизации бета2-адренорецепторов у крыс с адъювантным артритом. Int. Иммунофармакол. 7, 662–67310.1016 / j.intimp.2007.01.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Xu H.М., Вэй В., Цзя Х. Ю., Чанг Ю., Чжан Л. (2007). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пионы на адъювантный артрит у крыс. J. Ethnopharmacol. 109, 442–44810.1016 / j.jep.2006.08.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжан X., Ван Дж., Ли X. (2001). Исследование химических компонентов Paeonia lactiflora Pall. Шэнъян Яо Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 18, 30–2 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чжан X. Дж., Чен Х. Л., Ли З., Чжан Х. К., Сюй Х. X., Сунг Дж., Биан З. X. (2009). Анальгетический эффект пеонифлорина у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной неонатальной материнской сепарацией, опосредуется через рецептор аденозина A1 путем ингибирования пути регулируемой внеклеточными сигналами протеинкиназы (ERK). Pharmacol. Biochem. Behav. 94, 88–97 [PubMed] [Google Scholar]
• Zheng Y.Q., Wei W. (2005). Общие глюкозиды пионы подавляли адъювантный артрит у крыс и вмешивались в передачу сигналов цитокинов между различными типами синовиоцитов. Int. Иммунофармакол.5, 1560–157310.1016 / j.intimp.2005.03.010 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжоу К., Ли З. Г. (2003). Фармакология и терапевтическое использование общих глюкозидов пионов при аутоиммунных заболеваниях. Чжунго Синь Яо Ю Линь Чуанг За Чжи 22, 687–691 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Zhu L., Wei W., Zheng Y.Q., Jia X. Y. (2005). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пеони на повреждение суставов при артрите, индуцированном коллагеном у крыс. Воспаление. Res. 54, 211–220 [PubMed] [Google Scholar]

Противовоспалительные и иммуномодулирующие эффекты Paeonia Lactiflora Pall., Традиционная китайская фитотерапия

Front Pharmacol. 2011; 2: 10.

Dong-Yi He

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

Sheng-Ming Dai

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет , Шанхай, Китай

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, Шанхай, Китай

Отредактировал: Yili Yang, Второй военно-медицинский университет, Китай

Рецензент: Йили Ян, Второй военно-медицинский университет, Китай; Гэнбинь Ши, Национальный институт рака, США

* Для переписки: Шэн-Мин Дай, кафедра ревматологии и иммунологии, госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, 174 Changhai Road, Шанхай 200433, Китай.e-mail: nc.moc.liamdem@msd

Эта статья была отправлена ​​в Frontiers in Ethnopharmacology, специальность Frontiers in Pharmacology.

Поступила 28 декабря 2010 г .; Принято 14 февраля 2011 г.

Это статья с открытым доступом, на которую распространяется эксклюзивное лицензионное соглашение между авторами и Frontiers Media SA, которое разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторов и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Реферат

В Китае, Корее и Японии отвар сушеного корня без коры Paeonia lactiflora Pall. уже более 1200 лет используется для лечения ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки. Водно-этанольный экстракт корня теперь известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов. Паэонифлорин является наиболее распространенным ингредиентом и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP в исследованиях in vitro и in vivo .Обезболивающий эффект TGP был подтвержден на различных моделях боли на животных, которая может частично опосредоваться аденозиновым рецептором A1. Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях как острого, так и подострого воспаления, путем ингибирования продукции простагландина E2, лейкотриена B4 и оксида азота, а также путем подавления увеличения внутриклеточной концентрации ионов кальция. Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. In vitro было отмечено двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и антител. In vivo , TGP ингибировал гиперчувствительность замедленного типа у иммуноактивированных мышей и усиливал гиперчувствительность замедленного типа у мышей с иммуносупрессией. У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин оказывал иммунодепрессивное действие. Благоприятные эффекты TGP при лечении ревматоидного артрита были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями. Побочными эффектами TGP были в основном нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, в основном легкая диарея.

Ключевые слова: Paeoniae Radix , противовоспалительное средство, иммуномодуляция, китайская фитотерапия

Paeoniae Radix — одна из самых известных трав в Китае, Корее и Японии на протяжении более 1200 лет.Пионы делятся на две группы: древовидные пионы (также называемые Paeonia Moutan) и травянистые виды. Paeonia lactiflora Pall. (также называемый китайский пион) — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Paeoniaceae с мясистыми корнями и однолетними стеблями. Это около 60–100 см в высоту, с большими сложными листьями длиной 20–40 см. Цветочные бутоны большие и круглые, раскрываются в крупные цветки диаметром 8–16 см с 5–10 белыми, розовыми или малиновыми лепестками и желтыми тычинками (рисунок). Он произрастает в Восточной Азии и растет на сухих открытых каменистых склонах, берегах рек и редколесьях.

Paeonia lactiflora Pall . (А) надземная часть завода; (B) корень; (В) схема интактного растения.

Высушенный корень без коры P. lactiflora Pall., А именно Radix Paeoniae Alba , веками использовался в качестве лекарственного растения в традиционной китайской медицине, где его называют Bái Sháo (буквально: «Белый Пион »). Корень выкапывают летом или осенью у культурных растений 4–5 лет и промывают водой.После удаления коры и корешков его недолго кипятят в воде, сушат на солнце, а затем нарезают ломтиками. Отвар корня использовался при лечении ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки с долгим анамнезом.

Водно-этанольный экстракт Radix Paeoniae Alba известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов, включая пеонифлорин, альбифлорин, оксипаонифлорин, бензоилпаеонифлорин, оксибензоил-паэонифлоринпаеонифлорин, паеонифлоринпаеонифлорин, паэонифлорин, паэонифлорин. пэонин, пэонолид и пэонол (Zhang et al., 2001; Tan et al., 2010). Большинство из них представляют собой монотерпеновые глюкозиды, и их структура показана на рисунке. Среди них пэонифлорин (C ₂₃ H ₂₈ O ₁₁ , с молекулярной массой 480,45), водорастворимое соединение, является наиболее распространенным (> 90%) и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP. в исследованиях in vitro, и in vivo, . Таким образом, содержание пеонифлорина используется для стандартизации дозировки TGP. Препарат TGP был одобрен Государственным управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая для выхода на рынок в качестве лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита в 1998 году.В последние годы было опубликовано множество исследований, описывающих химию и фармакологию TGP, но часто на китайском языке. Здесь мы кратко рассмотрели иммуномодулирующие и противовоспалительные эффекты TGP.

Химический состав основных компонентов в суммарных глюкозидах пиона .

Обезболивающий эффект TGP

Хотя корень P. lactiflora Pall. считалось эффективным для снятия различных болей в традиционной китайской медицине, прямые доказательства не были получены в современной медицине до 1988 года (Wang et al., 1988). ТГП подавлял корчи, вызванные внутрибрюшинной инъекцией уксусной кислоты, писк, вызванный стимуляцией подушечек ног электричеством, и реакцию горячей пластины у мышей и / или крыс дозозависимым образом. Налоксон не смог устранить эти эффекты TGP. Эти данные подтвердили анальгетический эффект TGP на различных моделях боли на животных и предполагают, что этот эффект не опосредуется опиатными рецепторами. Обезболивающий эффект TGP был дополнительно подтвержден последующими исследованиями (Gao et al., 2002; Lee et al., 2008; Оу-Ян, 2008). Недавно было продемонстрировано, что пеонифлорин, главный активный ингредиент корня P. lactiflora Pall., Эффективен в облегчении висцеральной боли, вызванной колоректальным растяжением (CRD), у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной материнским отделением новорожденного. Кроме того, обезболивающий эффект пеонифлорина опосредуется, по крайней мере частично, рецептором аденозина A1 (Zhang et al., 2009).

Противовоспалительный эффект TGP

Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях острого и подострого воспаления, таких как отек уха, вызванный диметилбензолом, отек лапы, вызванный каррагенаном, гранулема, индуцированная подкожным тампоном, полный артрит, индуцированный адъювантом Фрейнда, и артрит, индуцированный коллагеном (Gao et al., 2002; Чжэн и Вэй, 2005; Чжу и др., 2005; Сюй и др., 2007; Оу-Ян, 2008). TGP также уменьшал проницаемость перитонеальных капилляров, которая была усилена уксусной кислотой (Ou-Yang, 2008). Простагландин E2 (PGE2) синтезируется в значительных количествах в очагах воспаления, где он действует как мощное сосудорасширяющее средство и вызывает повышение проницаемости сосудов и отек синергетически с другими медиаторами. Лейкотриен B4 (LTB4) является хемотаксиком для нейтрофилов и играет важную роль в характерной инфильтрации этих клеток при остром воспалительном ответе.PGE2 усиливает хемотаксическую активность LTB4. TGP (0,001 ~ 100 мг / л) ингибировал продукцию LTB4 из перитонеальных макрофагов и продукцию PGE2 из макрофагов, стимулированных кальцимицином A23187, дозозависимым образом (Li et al., 1992, 1994). Индуцированное A23187 увеличение концентрации внутриклеточных ионов кальция [(Ca ²⁺ ) _i ] в макрофагах также ингибировалось TGP (Li et al., 1994). Воспаление вызывает окислительный стресс, производя окислители, такие как активные формы кислорода и оксид азота (NO).NO также является мощным медиатором воспаления. TGP заметно подавляет индуцированную липополисахаридами (LPS) продукцию NO и экспрессию индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) в перитонеальных макрофагах крыс (Chen et al., 2008). Кроме того, производство активных форм кислорода из макрофагов, стимулированных LPS, подавлялось более высокими концентрациями (11,25 ~ 125 мг / л), но усиливалось более низкими концентрациями (0,09 ~ 11,25 мг / л) TGP дозозависимым образом ( Лян и др., 1990). Исследования in vivo также показали, что TGP ингибирует продукцию PGE2 макрофагами у крыс с адъювантным артритом (Li et al., 1994). Недавно было продемонстрировано, что пэонифлорин, основной компонент TGP, также эффективен в ингибировании продукции NO и PGE2 из стимулированных LPS макрофагами RAW 264.7 (Kim and Ha, 2009). Исследование in vivo показало, что и TGP, и пеонифлорин эффективно ингибируют пассивную кожную анафилаксическую реакцию, вызванную комплексом IgE-антиген, и поведение царапания, вызванное соединением 48/80 у мышей (Lee et al., 2008). Предварительная обработка пеонифлорином снизила смертность, уменьшила повреждение легких и почек, снизила уровень креатинина в сыворотке и улучшила систолическую функцию сердца у мышей, которым вводили ЛПС.Дальнейшие эксперименты показали, что пеонифлорин ингибировал LPS-стимулированный фактор некроза опухоли-α (TNF-α) и высвобождение интерлейкина (IL) -1β и стимулировал LPS-индуцированную продукцию IL-10 (Cao et al., 2011).

Все вместе эти данные указывают на то, что TGP оказывает противовоспалительное действие, ингибируя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4, NO, активные формы кислорода и провоспалительные цитокины.

Иммуномодулирующие эффекты TGP

Двойные эффекты на пролиферацию и апоптоз лимфоцитов

In vitro были отмечены двойные эффекты TGP на индуцированную конканавалином A (ConA) пролиферацию спленоцитов мыши (Wang et al., 1991). TGP усиливал пролиферацию при более низких концентрациях (0,05 ~ 0,4 мг / л), но ингибировал пролиферацию при более высоких концентрациях (0,4 ~ 1,6 мг / л) дозозависимым образом. Двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов было подтверждено другими исследованиями (Li et al., 1990; Wang et al., 1992). Кроме того, TGP активировал дифференцировку как хелперных Т-клеток (Th), так и супрессорных Т-клеток (Ts), и обращал ингибирующий эффект циклоспорина А на дифференцировку Th и ингибирующий эффект левамизола на дифференцировку Ts.TGP увеличивал соотношение Th / Ts при более низкой концентрации (0,2 мг / л), но уменьшал соотношение Th / Ts при более высокой концентрации (6,0 мг / л; Wang et al., 1992). Исследования in vivo также подтвердили вышеуказанные результаты. TGP подавлял гиперчувствительность замедленного типа (аллергический контактный дерматит, вызванный 2,4-динитрофторбензолом) у иммуноактивированных мышей путем подавления соотношения Th / Ts и уровня TNF-α в сыворотке крови, а также усиливал гиперчувствительность замедленного типа у иммуносупрессированных мышей. мышей путем повышения отношения Th / Ts (Wang et al., 1990; Chen et al., 2010). У крыс с адъювантным артритом пеонифлорин значительно подавлял пролиферацию лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов (Wu et al., 2007). Кроме того, пеонифлорин индуцирует апоптоз Т-лимфоцитов мышей и лейкозов Т-клеток человека Jurkat посредством окислительно-восстановительного механизма (Tsuboi et al., 2004). Эти данные предполагают, что TGP может подавлять чрезмерно активированные иммунные ответы, подавляя пролиферацию лимфоцитов, уравновешивая дифференцировку Th и Ts клеток и индуцируя апоптоз лимфоцитов.

Двойное воздействие на продукцию провоспалительных цитокинов

In vitro также было отмечено двойное влияние TGP на продукцию IL-1 и IL-2 (Wei et al., 1989; Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 стимулированными LPS спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0,5 ~ 12,5 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 312,5 мг / л) дозозависимым образом (Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 LPS-стимулированными макрофагами и продукцию IL-2 ConA-стимулированными спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0.5 ~ 12,5 мг / л). Однако он подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 62,5 мг / л; Wei et al., 1989; Liang et al., 1990). У крыс с экспериментальным колитом уровни сыворотки IL-6, IL-17 и IL-23 были снижены, а уровни экспрессии в толстой кишке трансформирующего фактора роста-β1 (TGF-β1) и Foxp3 были повышены обработкой TGP (Wang и др., 2010). У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин значительно снижал уровень провоспалительного цитокина IL-2 и повышал уровни IL-4 и TGF-β1 (Wu et al., 2007). Эти данные предполагают, что пеонифлорин оказывает противовоспалительное и иммуномодулирующее действие, балансируя функцию клеток Th2 и клеток Th3.

Двойное влияние на продукцию антител

In vitro было обнаружено двойное влияние TGP на продукцию IgM-антител спленоцитами мышей, иммунизированных эритроцитами овцы (Wang et al., 1991, 1992). TGP увеличивал продукцию IgM-антител при более низких концентрациях (0,1 ~ 0,4 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (0.4 ~ 3,2 мг / л). Однако концентрация антител к коллагену типа II у крыс с коллаген-индуцированным артритом не изменилась при лечении TGP, несмотря на улучшение отека задней лапы и показателей артрита (Wang et al., 2011).

Антиоксидантный эффект TGP

Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. Kim et al. (2009) обнаружили, что TGP значительно защищает первичные культуры корковых клеток крыс, подвергшихся окислительному стрессу, индуцированному H ₂ O ₂ .Сообщалось, что пэонифлорин оказывает нейрозащитное действие на индуцированную глутаматом нейротоксичность в клетках PC12 посредством ингибирования окислительного стресса и перегрузки Ca ²⁺ (Mao et al., 2010). Антиоксидантный эффект пеонифлорина на LPS-индуцированные воспалительные реакции печени и на связанное с диабетом повреждение почек также было продемонстрировано в 90–150 исследованиях in vivo (Kim and Ha, 2010; Su et al., 2010).

Терапевтическое использование TGP

Противовоспалительное и иммуномодулирующее действие TGP обеспечивает терапевтическую основу для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит и системная красная волчанка.Имеются многочисленные клинические отчеты об эффективности и безопасности TGP при различных заболеваниях. К сожалению, некоторые из них были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями с большой выборкой. Первое проспективное двойное слепое исследование TGP было проведено в 1993 году, и 450 пациентов с ревматоидным артритом были рандомизированы для получения TGP (1,8 г / день) или метотрексата (10 мг / неделю) в течение 12 недель. Терапевтический ответ был достигнут у 71,7% пациентов, получавших TGP, и 81,7% пациентов, получавших метотрексат, соответственно.Побочные эффекты TGP возникли у 13,3% пациентов, и большинство из них были расстройствами желудочно-кишечного тракта, в основном легкой диареей. Большинство событий разрешились самостоятельно за 1-2 недели. Никаких нежелательных явлений по результатам печеночных, почечных или гематологических тестов не обнаружено. Подобные результаты были подтверждены в клиническом исследовании III фазы с участием 1016 пациентов с ревматоидным артритом (Zhou and Li, 2003). Некоторые пилотные исследования также показали терапевтические преимущества TGP при системной красной волчанке (Shuai et al., 2003), синдроме Шегрена (Lu et al., 2006), анкилозирующий спондилит (Wang et al., 2007) и хроническая крапивница (Long et al., 2010).

Заключительные замечания

Водно-этанольный экстракт высушенного корня без коры P. lactiflora Pall. теперь известен как TGP, а пэонифлорин является наиболее распространенным компонентом (> 90%) TGP. TGP эффективен для облегчения боли на различных моделях животных. TGP также подавляет как острое, так и подострое воспаление, подавляя повышение внутриклеточной концентрации ионов кальция и подавляя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4 и NO.TGP оказывает двойное действие на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и IgM-антител, которые зависят от активности иммунных ответов. Основные механизмы TGP, ответственные за уникальные иммуномодулирующие эффекты, нуждаются в дальнейшем изучении.

Заявление о конфликте интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарность

Это исследование было частично поддержано грантами Китайского национального фонда естественных наук (№ 30972729) и Национального крупного проекта Китая в области науки и технологий (№ 2009ZX09303-002).

Ссылки

• Цао В., Чжан В., Лю Дж., Ван Ю., Пэн Х., Лу Д., Ци Р., Ван Ю., Ван Х. (2011). Пеонифлорин улучшает выживаемость мышей, зараженных LPS, за счет подавления высвобождения TNF-α и IL-1β и увеличения выработки IL-10.Int. Иммунофармакол. 11, 172–17810.1016 / j.intimp.2010.11.012 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чен Ф., Чжу З., Гао Х., Ло Д. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на аллергический контактный дерматит у мышей. Ши Юн Линь Чуанг И Яо За Чжи 14, 5–7, 16 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чен Г., Го Л. Х., Дэн Х. Х., Инь З. Ю., Цзин Дж. Дж. (2008). Влияние общих глюкозидов пион на продукцию оксида азота и индуцибельной синтазы оксида азота в макрофагах и его механизм.Чжунго Миан И Сюэ За Чжи 24, 345–347, 351 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Гао К., Ву Ю., Ван Ю., Ян Дж., Пань Х., Цао Л., Лян Р. (2002). Противовоспалительные и обезболивающие эффекты общих глюкозидов в инъекциях пионов. Чжун Яо Синь Яо Ю Линь Чуанг Яо Ли 13, 163–165 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2009). Пеонифлорин защищает макрофаги RAW 264.7 от LPS-индуцированной цитотоксичности и генотоксичности. Toxicol In Vitro 23, 1014–101910.1016 / j.tiv.2009.06.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2010). Влияние пеонифлорина на воспалительные реакции печени, вызванные ЛПС. Arch. Pharm. Res. 33, 959–966 [PubMed] [Google Scholar]
• Ким С. Х., Ли М. К., Ли К. Ю., Сунг С. Х., Ким Дж., Ким Ю. К. (2009). Химические компоненты, выделенные из корней Paeonia lactiflora , и их нейропротекторная активность против окислительного стресса in vitro. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 1138–1140 [PubMed] [Google Scholar]
• Ли Б., Шин Ю. В., Бэ Э. А., Хан С. Дж., Ким Дж. С., Кан С. С., Ким Д. Х. (2008). Противоаллергическое действие корня Paeonia lactiflora и входящих в его состав пэонифлорина и пэонола. Arch. Pharm. Res. 31, 445–450 [PubMed] [Google Scholar]
• Li J., Chen M. Z., Xu S. Y. (1994). Влияние общих глюкозидов пион на простагландин E2, происходящий из перитонеальных макрофагов, и связанные механизмы у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 10, 267–270 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1990). Модулирующие эффекты общих глюкозидов пионы на пролиферацию В-лимфоцитов и продукцию интерлейкина 1. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 53–55 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Чжао В., Чен М., Сюй С. (1992). Влияние общих глюкозидов пион на лейкотриен B4 перитонеальными макрофагами у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 36–39 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лян Дж. С., Чен М. З., Сюй С. Ю.(1990). Влияние общих глюкозидов пионов на функцию перитонеальных макрофагов у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 153–154 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лонг Дж. У., Ван Ю. Ю., Пи Х М., Ту Ю. Т. (2010). Клинические наблюдения по лечению хронической крапивницы общими глюкозидами капсулы пион в сочетании с цетиризином. Подбородок. J. Integr. Med. 16, 353n – 366n [PubMed] [Google Scholar]
• Лу Дж., Ян П., Шен Х., Сяо В., Чжао Л. (2006). Клиническое применение общих глюкозидов пион при синдроме Шегрена.Чжунго И Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 35, 522–524 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Мао К. К., Чжун Х. М., Ли Ц. Ю., Хуан Ц. (2010). Пеонифлорин защищает клетки PC12 от нейротоксичности, вызванной NMDA, через антагонизм Ca2 +. Фитотэр. Res. [Epub перед печатью] .10.1002 / ptr.3321 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ou-Yang Y. (2008). Исследование спиртового экстракта Paeonia lactiflora Pall на противовоспалительное и обезболивающее действие. Шу Ли И Яо За Чжи 21, 600–602 (на китайском языке).[Google Scholar]
• Шуай З. В., Сюй Дж. Х., Лю С., Вэй В., Сюй С. К., Сю С. Ю. (2003). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионы при лечении системной красной волчанки. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 23, 188–191 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Су Дж., Чжан П., Чжан Дж. Дж., Ци Х. М., Ву Ю. Г., Шен Дж. Дж. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на окислительный стресс в почках крыс с диабетом. Phytomedicine 17, 254–26010.1016 / j.phymed.2009.07.005 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Tan J., Чжао К., Ян Л., Шан З., Ду З., Ян М. (2010). Химические компоненты корней Paeonia lactiflora . Чжун Цао Яо 41, 1245–1248 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Цубои Х., Хосейн К., Акханд А. А., Такеда К., Ду Дж., Рифаи М., Дай Й., Хаякава А., Судзуки Х., Накашима И. (2004). Пеонифлорин вызывает апоптоз лимфоцитов по окислительно-восстановительному механизму. J. Cell. Biochem. 93, 162–172 [PubMed] [Google Scholar]
• Wang S., Wang J., Bian H., Wang H., Li P.(2007). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионов в сочетании с сульфасалазином при лечении анкилозирующего спондилита. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 27, 217–219 (на китайском языке). [PubMed] [Google Scholar]
• Ван X. W., Cheng M. Z., Xu S. Y. (1991). Влияние общих глюкозидов пион на иммунную систему. Чжунго Бин Ли Шэн Ли За Чжи 7, 609–611 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1992). Влияние общих глюкозидов пиона (TGP) на субпопуляции Т-лимфоцитов.Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 340–343, 314 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Wei W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1990). Механизмы иммуномодулирующего действия общих глюкозидов мышей пеониин. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 6, 363–366 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван Ю., Чен М., Сюй С. (1988). Обезболивающее действие общих глюкозидов Paeonia lactiflora . Чжунго Яо Ли Сюэ Ю Ду Ли Сюэ За Чжи 2, 6–10 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван З., Ву З. X., Ян Дж. Х., Ян Ф., Ву Ц. (2010). Общие глюкозиды пионы смягчают экспериментальный колит у крыс, вызванный тринитробензолсульфоновой кислотой. Шицзе Хуа Жэнь Сяо Хуа За Чжи 18, 84–88 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван К. Т., Чжан Л. Л., Ву Х. X., Вэй В. (2011). Изменение экспрессии β-аррестинов в фибробластоподобных синовиоцитах крыс с коллаген-индуцированным артритом и влияние общих глюкозидов пеони. J. Ethnopharmacol. 133, 511–51610.1016 / j.jep.2010.10.022 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Wei W., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1989). Влияние общих глюкозидов пионов на продукцию интерлейкина 2. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 5, 176–179 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ву Х., Вэй В., Сун Л., Чжан Л., Чен Ю., Ху Х. (2007). Пеонифлорин индуцировал иммунную толерантность лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов за счет усиления десенсибилизации бета2-адренорецепторов у крыс с адъювантным артритом. Int. Иммунофармакол. 7, 662–67310.1016 / j.intimp.2007.01.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Xu H.М., Вэй В., Цзя Х. Ю., Чанг Ю., Чжан Л. (2007). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пионы на адъювантный артрит у крыс. J. Ethnopharmacol. 109, 442–44810.1016 / j.jep.2006.08.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжан X., Ван Дж., Ли X. (2001). Исследование химических компонентов Paeonia lactiflora Pall. Шэнъян Яо Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 18, 30–2 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чжан X. Дж., Чен Х. Л., Ли З., Чжан Х. К., Сюй Х. X., Сунг Дж., Биан З. X. (2009). Анальгетический эффект пеонифлорина у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной неонатальной материнской сепарацией, опосредуется через рецептор аденозина A1 путем ингибирования пути регулируемой внеклеточными сигналами протеинкиназы (ERK). Pharmacol. Biochem. Behav. 94, 88–97 [PubMed] [Google Scholar]
• Zheng Y.Q., Wei W. (2005). Общие глюкозиды пионы подавляли адъювантный артрит у крыс и вмешивались в передачу сигналов цитокинов между различными типами синовиоцитов. Int. Иммунофармакол.5, 1560–157310.1016 / j.intimp.2005.03.010 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжоу К., Ли З. Г. (2003). Фармакология и терапевтическое использование общих глюкозидов пионов при аутоиммунных заболеваниях. Чжунго Синь Яо Ю Линь Чуанг За Чжи 22, 687–691 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Zhu L., Wei W., Zheng Y.Q., Jia X. Y. (2005). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пеони на повреждение суставов при артрите, индуцированном коллагеном у крыс. Воспаление. Res. 54, 211–220 [PubMed] [Google Scholar]

Противовоспалительные и иммуномодулирующие эффекты Paeonia Lactiflora Pall., Традиционная китайская фитотерапия

Front Pharmacol. 2011; 2: 10.

Dong-Yi He

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

Sheng-Ming Dai

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет , Шанхай, Китай

¹ Отделение ревматологии, Шанхайская больница Гуанхуа, Шанхай, Китай

² Отделение ревматологии и иммунологии, Госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, Шанхай, Китай

Отредактировал: Yili Yang, Второй военно-медицинский университет, Китай

Рецензент: Йили Ян, Второй военно-медицинский университет, Китай; Гэнбинь Ши, Национальный институт рака, США

* Для переписки: Шэн-Мин Дай, кафедра ревматологии и иммунологии, госпиталь Чанхай, Второй военно-медицинский университет, 174 Changhai Road, Шанхай 200433, Китай.e-mail: nc.moc.liamdem@msd

Эта статья была отправлена ​​в Frontiers in Ethnopharmacology, специальность Frontiers in Pharmacology.

Поступила 28 декабря 2010 г .; Принято 14 февраля 2011 г.

Это статья с открытым доступом, на которую распространяется эксклюзивное лицензионное соглашение между авторами и Frontiers Media SA, которое разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторов и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Реферат

В Китае, Корее и Японии отвар сушеного корня без коры Paeonia lactiflora Pall. уже более 1200 лет используется для лечения ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки. Водно-этанольный экстракт корня теперь известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов. Паэонифлорин является наиболее распространенным ингредиентом и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP в исследованиях in vitro и in vivo .Обезболивающий эффект TGP был подтвержден на различных моделях боли на животных, которая может частично опосредоваться аденозиновым рецептором A1. Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях как острого, так и подострого воспаления, путем ингибирования продукции простагландина E2, лейкотриена B4 и оксида азота, а также путем подавления увеличения внутриклеточной концентрации ионов кальция. Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. In vitro было отмечено двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и антител. In vivo , TGP ингибировал гиперчувствительность замедленного типа у иммуноактивированных мышей и усиливал гиперчувствительность замедленного типа у мышей с иммуносупрессией. У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин оказывал иммунодепрессивное действие. Благоприятные эффекты TGP при лечении ревматоидного артрита были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями. Побочными эффектами TGP были в основном нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, в основном легкая диарея.

Ключевые слова: Paeoniae Radix , противовоспалительное средство, иммуномодуляция, китайская фитотерапия

Paeoniae Radix — одна из самых известных трав в Китае, Корее и Японии на протяжении более 1200 лет.Пионы делятся на две группы: древовидные пионы (также называемые Paeonia Moutan) и травянистые виды. Paeonia lactiflora Pall. (также называемый китайский пион) — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Paeoniaceae с мясистыми корнями и однолетними стеблями. Это около 60–100 см в высоту, с большими сложными листьями длиной 20–40 см. Цветочные бутоны большие и круглые, раскрываются в крупные цветки диаметром 8–16 см с 5–10 белыми, розовыми или малиновыми лепестками и желтыми тычинками (рисунок). Он произрастает в Восточной Азии и растет на сухих открытых каменистых склонах, берегах рек и редколесьях.

Paeonia lactiflora Pall . (А) надземная часть завода; (B) корень; (В) схема интактного растения.

Высушенный корень без коры P. lactiflora Pall., А именно Radix Paeoniae Alba , веками использовался в качестве лекарственного растения в традиционной китайской медицине, где его называют Bái Sháo (буквально: «Белый Пион »). Корень выкапывают летом или осенью у культурных растений 4–5 лет и промывают водой.После удаления коры и корешков его недолго кипятят в воде, сушат на солнце, а затем нарезают ломтиками. Отвар корня использовался при лечении ревматоидного артрита, системной красной волчанки, гепатита, дисменореи, спазмов и спазмов мышц, а также лихорадки с долгим анамнезом.

Водно-этанольный экстракт Radix Paeoniae Alba известен как общие глюкозиды пиона (TGP), который содержит более 15 компонентов, включая пеонифлорин, альбифлорин, оксипаонифлорин, бензоилпаеонифлорин, оксибензоил-паэонифлоринпаеонифлорин, паеонифлоринпаеонифлорин, паэонифлорин, паэонифлорин. пэонин, пэонолид и пэонол (Zhang et al., 2001; Tan et al., 2010). Большинство из них представляют собой монотерпеновые глюкозиды, и их структура показана на рисунке. Среди них пэонифлорин (C ₂₃ H ₂₈ O ₁₁ , с молекулярной массой 480,45), водорастворимое соединение, является наиболее распространенным (> 90%) и отвечает за фармакологические эффекты, наблюдаемые с TGP. в исследованиях in vitro, и in vivo, . Таким образом, содержание пеонифлорина используется для стандартизации дозировки TGP. Препарат TGP был одобрен Государственным управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая для выхода на рынок в качестве лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита в 1998 году.В последние годы было опубликовано множество исследований, описывающих химию и фармакологию TGP, но часто на китайском языке. Здесь мы кратко рассмотрели иммуномодулирующие и противовоспалительные эффекты TGP.

Химический состав основных компонентов в суммарных глюкозидах пиона .

Обезболивающий эффект TGP

Хотя корень P. lactiflora Pall. считалось эффективным для снятия различных болей в традиционной китайской медицине, прямые доказательства не были получены в современной медицине до 1988 года (Wang et al., 1988). ТГП подавлял корчи, вызванные внутрибрюшинной инъекцией уксусной кислоты, писк, вызванный стимуляцией подушечек ног электричеством, и реакцию горячей пластины у мышей и / или крыс дозозависимым образом. Налоксон не смог устранить эти эффекты TGP. Эти данные подтвердили анальгетический эффект TGP на различных моделях боли на животных и предполагают, что этот эффект не опосредуется опиатными рецепторами. Обезболивающий эффект TGP был дополнительно подтвержден последующими исследованиями (Gao et al., 2002; Lee et al., 2008; Оу-Ян, 2008). Недавно было продемонстрировано, что пеонифлорин, главный активный ингредиент корня P. lactiflora Pall., Эффективен в облегчении висцеральной боли, вызванной колоректальным растяжением (CRD), у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной материнским отделением новорожденного. Кроме того, обезболивающий эффект пеонифлорина опосредуется, по крайней мере частично, рецептором аденозина A1 (Zhang et al., 2009).

Противовоспалительный эффект TGP

Прямые противовоспалительные эффекты TGP наблюдались на животных моделях острого и подострого воспаления, таких как отек уха, вызванный диметилбензолом, отек лапы, вызванный каррагенаном, гранулема, индуцированная подкожным тампоном, полный артрит, индуцированный адъювантом Фрейнда, и артрит, индуцированный коллагеном (Gao et al., 2002; Чжэн и Вэй, 2005; Чжу и др., 2005; Сюй и др., 2007; Оу-Ян, 2008). TGP также уменьшал проницаемость перитонеальных капилляров, которая была усилена уксусной кислотой (Ou-Yang, 2008). Простагландин E2 (PGE2) синтезируется в значительных количествах в очагах воспаления, где он действует как мощное сосудорасширяющее средство и вызывает повышение проницаемости сосудов и отек синергетически с другими медиаторами. Лейкотриен B4 (LTB4) является хемотаксиком для нейтрофилов и играет важную роль в характерной инфильтрации этих клеток при остром воспалительном ответе.PGE2 усиливает хемотаксическую активность LTB4. TGP (0,001 ~ 100 мг / л) ингибировал продукцию LTB4 из перитонеальных макрофагов и продукцию PGE2 из макрофагов, стимулированных кальцимицином A23187, дозозависимым образом (Li et al., 1992, 1994). Индуцированное A23187 увеличение концентрации внутриклеточных ионов кальция [(Ca ²⁺ ) _i ] в макрофагах также ингибировалось TGP (Li et al., 1994). Воспаление вызывает окислительный стресс, производя окислители, такие как активные формы кислорода и оксид азота (NO).NO также является мощным медиатором воспаления. TGP заметно подавляет индуцированную липополисахаридами (LPS) продукцию NO и экспрессию индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) в перитонеальных макрофагах крыс (Chen et al., 2008). Кроме того, производство активных форм кислорода из макрофагов, стимулированных LPS, подавлялось более высокими концентрациями (11,25 ~ 125 мг / л), но усиливалось более низкими концентрациями (0,09 ~ 11,25 мг / л) TGP дозозависимым образом ( Лян и др., 1990). Исследования in vivo также показали, что TGP ингибирует продукцию PGE2 макрофагами у крыс с адъювантным артритом (Li et al., 1994). Недавно было продемонстрировано, что пэонифлорин, основной компонент TGP, также эффективен в ингибировании продукции NO и PGE2 из стимулированных LPS макрофагами RAW 264.7 (Kim and Ha, 2009). Исследование in vivo показало, что и TGP, и пеонифлорин эффективно ингибируют пассивную кожную анафилаксическую реакцию, вызванную комплексом IgE-антиген, и поведение царапания, вызванное соединением 48/80 у мышей (Lee et al., 2008). Предварительная обработка пеонифлорином снизила смертность, уменьшила повреждение легких и почек, снизила уровень креатинина в сыворотке и улучшила систолическую функцию сердца у мышей, которым вводили ЛПС.Дальнейшие эксперименты показали, что пеонифлорин ингибировал LPS-стимулированный фактор некроза опухоли-α (TNF-α) и высвобождение интерлейкина (IL) -1β и стимулировал LPS-индуцированную продукцию IL-10 (Cao et al., 2011).

Все вместе эти данные указывают на то, что TGP оказывает противовоспалительное действие, ингибируя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4, NO, активные формы кислорода и провоспалительные цитокины.

Иммуномодулирующие эффекты TGP

Двойные эффекты на пролиферацию и апоптоз лимфоцитов

In vitro были отмечены двойные эффекты TGP на индуцированную конканавалином A (ConA) пролиферацию спленоцитов мыши (Wang et al., 1991). TGP усиливал пролиферацию при более низких концентрациях (0,05 ~ 0,4 мг / л), но ингибировал пролиферацию при более высоких концентрациях (0,4 ~ 1,6 мг / л) дозозависимым образом. Двойное действие TGP на пролиферацию лимфоцитов было подтверждено другими исследованиями (Li et al., 1990; Wang et al., 1992). Кроме того, TGP активировал дифференцировку как хелперных Т-клеток (Th), так и супрессорных Т-клеток (Ts), и обращал ингибирующий эффект циклоспорина А на дифференцировку Th и ингибирующий эффект левамизола на дифференцировку Ts.TGP увеличивал соотношение Th / Ts при более низкой концентрации (0,2 мг / л), но уменьшал соотношение Th / Ts при более высокой концентрации (6,0 мг / л; Wang et al., 1992). Исследования in vivo также подтвердили вышеуказанные результаты. TGP подавлял гиперчувствительность замедленного типа (аллергический контактный дерматит, вызванный 2,4-динитрофторбензолом) у иммуноактивированных мышей путем подавления соотношения Th / Ts и уровня TNF-α в сыворотке крови, а также усиливал гиперчувствительность замедленного типа у иммуносупрессированных мышей. мышей путем повышения отношения Th / Ts (Wang et al., 1990; Chen et al., 2010). У крыс с адъювантным артритом пеонифлорин значительно подавлял пролиферацию лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов (Wu et al., 2007). Кроме того, пеонифлорин индуцирует апоптоз Т-лимфоцитов мышей и лейкозов Т-клеток человека Jurkat посредством окислительно-восстановительного механизма (Tsuboi et al., 2004). Эти данные предполагают, что TGP может подавлять чрезмерно активированные иммунные ответы, подавляя пролиферацию лимфоцитов, уравновешивая дифференцировку Th и Ts клеток и индуцируя апоптоз лимфоцитов.

Двойное воздействие на продукцию провоспалительных цитокинов

In vitro также было отмечено двойное влияние TGP на продукцию IL-1 и IL-2 (Wei et al., 1989; Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 стимулированными LPS спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0,5 ~ 12,5 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 312,5 мг / л) дозозависимым образом (Li et al., 1990). TGP увеличивал продукцию IL-1 LPS-стимулированными макрофагами и продукцию IL-2 ConA-стимулированными спленоцитами мыши при более низких концентрациях (0.5 ~ 12,5 мг / л). Однако он подавлял продукцию при более высоких концентрациях (12,5 ~ 62,5 мг / л; Wei et al., 1989; Liang et al., 1990). У крыс с экспериментальным колитом уровни сыворотки IL-6, IL-17 и IL-23 были снижены, а уровни экспрессии в толстой кишке трансформирующего фактора роста-β1 (TGF-β1) и Foxp3 были повышены обработкой TGP (Wang и др., 2010). У крыс с адъювантным артритом пэонифлорин значительно снижал уровень провоспалительного цитокина IL-2 и повышал уровни IL-4 и TGF-β1 (Wu et al., 2007). Эти данные предполагают, что пеонифлорин оказывает противовоспалительное и иммуномодулирующее действие, балансируя функцию клеток Th2 и клеток Th3.

Двойное влияние на продукцию антител

In vitro было обнаружено двойное влияние TGP на продукцию IgM-антител спленоцитами мышей, иммунизированных эритроцитами овцы (Wang et al., 1991, 1992). TGP увеличивал продукцию IgM-антител при более низких концентрациях (0,1 ~ 0,4 мг / л), но подавлял продукцию при более высоких концентрациях (0.4 ~ 3,2 мг / л). Однако концентрация антител к коллагену типа II у крыс с коллаген-индуцированным артритом не изменилась при лечении TGP, несмотря на улучшение отека задней лапы и показателей артрита (Wang et al., 2011).

Антиоксидантный эффект TGP

Сообщалось также, что TGP обладает защитным действием на клетки против окислительного стресса. Kim et al. (2009) обнаружили, что TGP значительно защищает первичные культуры корковых клеток крыс, подвергшихся окислительному стрессу, индуцированному H ₂ O ₂ .Сообщалось, что пэонифлорин оказывает нейрозащитное действие на индуцированную глутаматом нейротоксичность в клетках PC12 посредством ингибирования окислительного стресса и перегрузки Ca ²⁺ (Mao et al., 2010). Антиоксидантный эффект пеонифлорина на LPS-индуцированные воспалительные реакции печени и на связанное с диабетом повреждение почек также было продемонстрировано в 90–150 исследованиях in vivo (Kim and Ha, 2010; Su et al., 2010).

Терапевтическое использование TGP

Противовоспалительное и иммуномодулирующее действие TGP обеспечивает терапевтическую основу для лечения аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит и системная красная волчанка.Имеются многочисленные клинические отчеты об эффективности и безопасности TGP при различных заболеваниях. К сожалению, некоторые из них были подтверждены рандомизированными контролируемыми исследованиями с большой выборкой. Первое проспективное двойное слепое исследование TGP было проведено в 1993 году, и 450 пациентов с ревматоидным артритом были рандомизированы для получения TGP (1,8 г / день) или метотрексата (10 мг / неделю) в течение 12 недель. Терапевтический ответ был достигнут у 71,7% пациентов, получавших TGP, и 81,7% пациентов, получавших метотрексат, соответственно.Побочные эффекты TGP возникли у 13,3% пациентов, и большинство из них были расстройствами желудочно-кишечного тракта, в основном легкой диареей. Большинство событий разрешились самостоятельно за 1-2 недели. Никаких нежелательных явлений по результатам печеночных, почечных или гематологических тестов не обнаружено. Подобные результаты были подтверждены в клиническом исследовании III фазы с участием 1016 пациентов с ревматоидным артритом (Zhou and Li, 2003). Некоторые пилотные исследования также показали терапевтические преимущества TGP при системной красной волчанке (Shuai et al., 2003), синдроме Шегрена (Lu et al., 2006), анкилозирующий спондилит (Wang et al., 2007) и хроническая крапивница (Long et al., 2010).

Заключительные замечания

Водно-этанольный экстракт высушенного корня без коры P. lactiflora Pall. теперь известен как TGP, а пэонифлорин является наиболее распространенным компонентом (> 90%) TGP. TGP эффективен для облегчения боли на различных моделях животных. TGP также подавляет как острое, так и подострое воспаление, подавляя повышение внутриклеточной концентрации ионов кальция и подавляя продукцию медиаторов воспаления, таких как PGE2, LTB4 и NO.TGP оказывает двойное действие на пролиферацию лимфоцитов, дифференцировку Th / Ts лимфоцитов и продукцию провоспалительных цитокинов и IgM-антител, которые зависят от активности иммунных ответов. Основные механизмы TGP, ответственные за уникальные иммуномодулирующие эффекты, нуждаются в дальнейшем изучении.

Заявление о конфликте интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарность

Это исследование было частично поддержано грантами Китайского национального фонда естественных наук (№ 30972729) и Национального крупного проекта Китая в области науки и технологий (№ 2009ZX09303-002).

Ссылки

• Цао В., Чжан В., Лю Дж., Ван Ю., Пэн Х., Лу Д., Ци Р., Ван Ю., Ван Х. (2011). Пеонифлорин улучшает выживаемость мышей, зараженных LPS, за счет подавления высвобождения TNF-α и IL-1β и увеличения выработки IL-10.Int. Иммунофармакол. 11, 172–17810.1016 / j.intimp.2010.11.012 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чен Ф., Чжу З., Гао Х., Ло Д. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на аллергический контактный дерматит у мышей. Ши Юн Линь Чуанг И Яо За Чжи 14, 5–7, 16 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чен Г., Го Л. Х., Дэн Х. Х., Инь З. Ю., Цзин Дж. Дж. (2008). Влияние общих глюкозидов пион на продукцию оксида азота и индуцибельной синтазы оксида азота в макрофагах и его механизм.Чжунго Миан И Сюэ За Чжи 24, 345–347, 351 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Гао К., Ву Ю., Ван Ю., Ян Дж., Пань Х., Цао Л., Лян Р. (2002). Противовоспалительные и обезболивающие эффекты общих глюкозидов в инъекциях пионов. Чжун Яо Синь Яо Ю Линь Чуанг Яо Ли 13, 163–165 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2009). Пеонифлорин защищает макрофаги RAW 264.7 от LPS-индуцированной цитотоксичности и генотоксичности. Toxicol In Vitro 23, 1014–101910.1016 / j.tiv.2009.06.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ким И. Д., Ха Б. Дж. (2010). Влияние пеонифлорина на воспалительные реакции печени, вызванные ЛПС. Arch. Pharm. Res. 33, 959–966 [PubMed] [Google Scholar]
• Ким С. Х., Ли М. К., Ли К. Ю., Сунг С. Х., Ким Дж., Ким Ю. К. (2009). Химические компоненты, выделенные из корней Paeonia lactiflora , и их нейропротекторная активность против окислительного стресса in vitro. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 1138–1140 [PubMed] [Google Scholar]
• Ли Б., Шин Ю. В., Бэ Э. А., Хан С. Дж., Ким Дж. С., Кан С. С., Ким Д. Х. (2008). Противоаллергическое действие корня Paeonia lactiflora и входящих в его состав пэонифлорина и пэонола. Arch. Pharm. Res. 31, 445–450 [PubMed] [Google Scholar]
• Li J., Chen M. Z., Xu S. Y. (1994). Влияние общих глюкозидов пион на простагландин E2, происходящий из перитонеальных макрофагов, и связанные механизмы у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 10, 267–270 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1990). Модулирующие эффекты общих глюкозидов пионы на пролиферацию В-лимфоцитов и продукцию интерлейкина 1. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 53–55 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ли Дж., Чжао В., Чен М., Сюй С. (1992). Влияние общих глюкозидов пион на лейкотриен B4 перитонеальными макрофагами у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 36–39 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лян Дж. С., Чен М. З., Сюй С. Ю.(1990). Влияние общих глюкозидов пионов на функцию перитонеальных макрофагов у крыс. Чжунго Яо Ли Сюэ Юй Ду Ли Сюэ За Чжи 4, 153–154 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Лонг Дж. У., Ван Ю. Ю., Пи Х М., Ту Ю. Т. (2010). Клинические наблюдения по лечению хронической крапивницы общими глюкозидами капсулы пион в сочетании с цетиризином. Подбородок. J. Integr. Med. 16, 353n – 366n [PubMed] [Google Scholar]
• Лу Дж., Ян П., Шен Х., Сяо В., Чжао Л. (2006). Клиническое применение общих глюкозидов пион при синдроме Шегрена.Чжунго И Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 35, 522–524 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Мао К. К., Чжун Х. М., Ли Ц. Ю., Хуан Ц. (2010). Пеонифлорин защищает клетки PC12 от нейротоксичности, вызванной NMDA, через антагонизм Ca2 +. Фитотэр. Res. [Epub перед печатью] .10.1002 / ptr.3321 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Ou-Yang Y. (2008). Исследование спиртового экстракта Paeonia lactiflora Pall на противовоспалительное и обезболивающее действие. Шу Ли И Яо За Чжи 21, 600–602 (на китайском языке).[Google Scholar]
• Шуай З. В., Сюй Дж. Х., Лю С., Вэй В., Сюй С. К., Сю С. Ю. (2003). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионы при лечении системной красной волчанки. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 23, 188–191 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Су Дж., Чжан П., Чжан Дж. Дж., Ци Х. М., Ву Ю. Г., Шен Дж. Дж. (2010). Влияние общих глюкозидов пион на окислительный стресс в почках крыс с диабетом. Phytomedicine 17, 254–26010.1016 / j.phymed.2009.07.005 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Tan J., Чжао К., Ян Л., Шан З., Ду З., Ян М. (2010). Химические компоненты корней Paeonia lactiflora . Чжун Цао Яо 41, 1245–1248 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Цубои Х., Хосейн К., Акханд А. А., Такеда К., Ду Дж., Рифаи М., Дай Й., Хаякава А., Судзуки Х., Накашима И. (2004). Пеонифлорин вызывает апоптоз лимфоцитов по окислительно-восстановительному механизму. J. Cell. Biochem. 93, 162–172 [PubMed] [Google Scholar]
• Wang S., Wang J., Bian H., Wang H., Li P.(2007). Клиническое наблюдение общих глюкозидов пионов в сочетании с сульфасалазином при лечении анкилозирующего спондилита. Чжунго Чжун Си И Цзе Хе За Чжи 27, 217–219 (на китайском языке). [PubMed] [Google Scholar]
• Ван X. W., Cheng M. Z., Xu S. Y. (1991). Влияние общих глюкозидов пион на иммунную систему. Чжунго Бин Ли Шэн Ли За Чжи 7, 609–611 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1992). Влияние общих глюкозидов пиона (TGP) на субпопуляции Т-лимфоцитов.Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 8, 340–343, 314 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван X. W., Wei W., Chen M. Z., Xu S. Y. (1990). Механизмы иммуномодулирующего действия общих глюкозидов мышей пеониин. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 6, 363–366 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван Ю., Чен М., Сюй С. (1988). Обезболивающее действие общих глюкозидов Paeonia lactiflora . Чжунго Яо Ли Сюэ Ю Ду Ли Сюэ За Чжи 2, 6–10 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван З., Ву З. X., Ян Дж. Х., Ян Ф., Ву Ц. (2010). Общие глюкозиды пионы смягчают экспериментальный колит у крыс, вызванный тринитробензолсульфоновой кислотой. Шицзе Хуа Жэнь Сяо Хуа За Чжи 18, 84–88 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ван К. Т., Чжан Л. Л., Ву Х. X., Вэй В. (2011). Изменение экспрессии β-аррестинов в фибробластоподобных синовиоцитах крыс с коллаген-индуцированным артритом и влияние общих глюкозидов пеони. J. Ethnopharmacol. 133, 511–51610.1016 / j.jep.2010.10.022 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Wei W., Лян Дж. С., Чжоу А. В., Чен М. З., Сюй С. Ю. (1989). Влияние общих глюкозидов пионов на продукцию интерлейкина 2. Чжунго Яо Ли Сюэ Тонг Бао 5, 176–179 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Ву Х., Вэй В., Сун Л., Чжан Л., Чен Ю., Ху Х. (2007). Пеонифлорин индуцировал иммунную толерантность лимфоцитов мезентериальных лимфатических узлов за счет усиления десенсибилизации бета2-адренорецепторов у крыс с адъювантным артритом. Int. Иммунофармакол. 7, 662–67310.1016 / j.intimp.2007.01.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Xu H.М., Вэй В., Цзя Х. Ю., Чанг Ю., Чжан Л. (2007). Эффекты и механизмы общих глюкозидов пионы на адъювантный артрит у крыс. J. Ethnopharmacol. 109, 442–44810.1016 / j.jep.2006.08.019 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжан X., Ван Дж., Ли X. (2001). Исследование химических компонентов Paeonia lactiflora Pall. Шэнъян Яо Кэ Да Сюэ Сюэ Бао 18, 30–2 (на китайском языке). [Google Scholar]
• Чжан X. Дж., Чен Х. Л., Ли З., Чжан Х. К., Сюй Х. X., Сунг Дж., Биан З. X. (2009). Анальгетический эффект пеонифлорина у крыс с висцеральной гипералгезией, вызванной неонатальной материнской сепарацией, опосредуется через рецептор аденозина A1 путем ингибирования пути регулируемой внеклеточными сигналами протеинкиназы (ERK). Pharmacol. Biochem. Behav. 94, 88–97 [PubMed] [Google Scholar]
• Zheng Y.Q., Wei W. (2005). Общие глюкозиды пионы подавляли адъювантный артрит у крыс и вмешивались в передачу сигналов цитокинов между различными типами синовиоцитов. Int. Иммунофармакол.5, 1560–157310.1016 / j.intimp.2005.03.010 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• Чжоу К., Ли З. Г. (2003). Фармакология и терапевтическое использование общих глюкозидов пионов при аутоиммунных заболеваниях.